"son of a whore" meaning in All languages combined

See son of a whore on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˌsʌn əv ə ˈhɔɹ\, \ˌsʌn əv ə ˈhɔː\ Forms: sons of whores [plural]
  1. Enfant de prostituée ou de femme de mauvaise vie : fils de pute, enfant de putain, fils de garce, bâtard. Tags: dated, pejorative
    Sense id: fr-son_of_a_whore-en-noun-6sTKdZQv Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes péjoratifs en anglais, Termes vieillis en anglais
  2. Personne méprisable ou importune : fils de pute, enfant de putain, fils de garce, bâtard, enfant de salaud. Tags: offensive, vulgar
    Sense id: fr-son_of_a_whore-en-noun-A~qKJMrQ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Insultes en anglais, Termes vulgaires en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bastard, son of a bitch, whoreson

Download JSONL data for son of a whore meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de son (« fils ») et de whore (« putain »). Apparenté à l’allemand Hurensohn et au néerlandais hoerenzoon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sons of whores",
      "ipas": [
        "\\ˌsʌnz əv ˈhɔɹz\\",
        "\\ˌsʌnz əv ˈhɔːz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lady Dorchester, citée par Horace Walpole, Walpoliana, T. Tgg, 1830, page 72",
          "text": "If anybody should call you sons of a whore you should bear it ; for you are so : but if they call you bastards, fight till you die ; for you are an honest man’s son."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfant de prostituée ou de femme de mauvaise vie : fils de pute, enfant de putain, fils de garce, bâtard."
      ],
      "id": "fr-son_of_a_whore-en-noun-6sTKdZQv",
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Fielding, Tom Jones, Derby, 1861, page 296",
          "text": "I’d a tought the son of a whore to meddle with meat for his master."
        },
        {
          "ref": "Maria R. Bordihn, The Falcon of Palermo, Atlantic Monthly Press, 2005, page 61",
          "text": "He slammed his fits into the bolster. “That son of a whore!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne méprisable ou importune : fils de pute, enfant de putain, fils de garce, bâtard, enfant de salaud."
      ],
      "id": "fr-son_of_a_whore-en-noun-A~qKJMrQ",
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌsʌn əv ə ˈhɔɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌsʌn əv ə ˈhɔː\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bastard"
    },
    {
      "word": "son of a bitch"
    },
    {
      "word": "whoreson"
    }
  ],
  "word": "son of a whore"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de son (« fils ») et de whore (« putain »). Apparenté à l’allemand Hurensohn et au néerlandais hoerenzoon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sons of whores",
      "ipas": [
        "\\ˌsʌnz əv ˈhɔɹz\\",
        "\\ˌsʌnz əv ˈhɔːz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes péjoratifs en anglais",
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lady Dorchester, citée par Horace Walpole, Walpoliana, T. Tgg, 1830, page 72",
          "text": "If anybody should call you sons of a whore you should bear it ; for you are so : but if they call you bastards, fight till you die ; for you are an honest man’s son."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfant de prostituée ou de femme de mauvaise vie : fils de pute, enfant de putain, fils de garce, bâtard."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Insultes en anglais",
        "Termes vulgaires en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Fielding, Tom Jones, Derby, 1861, page 296",
          "text": "I’d a tought the son of a whore to meddle with meat for his master."
        },
        {
          "ref": "Maria R. Bordihn, The Falcon of Palermo, Atlantic Monthly Press, 2005, page 61",
          "text": "He slammed his fits into the bolster. “That son of a whore!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne méprisable ou importune : fils de pute, enfant de putain, fils de garce, bâtard, enfant de salaud."
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌsʌn əv ə ˈhɔɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌsʌn əv ə ˈhɔː\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bastard"
    },
    {
      "word": "son of a bitch"
    },
    {
      "word": "whoreson"
    }
  ],
  "word": "son of a whore"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.