See somnolent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnolentus."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! somnolents",
"ipas": [
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃\\",
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "somnolente",
"ipas": [
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somnolentes",
"ipas": [
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937",
"text": "Il buvait beaucoup, c'était vrai, de la bière, des demis et des demis, qui le rendaient somnolent."
},
{
"ref": "Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, vol. 149, part. 2, Éditions Masson, 1955, p. 1833",
"text": "Mais dans les 24-36 heures qui suivirent l’administration du visnagan, les rats se sont montrés déprimés, somnolents, présentant une anorexie et un retard évident du transit intestinal et, parfois, une chromodacryorrhée et une sécrétion nasale hémorragique."
}
],
"glosses": [
"Qui somnole."
],
"id": "fr-somnolent-fr-adj-rU1GXQY3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 33",
"text": "… dans la lumière douce et le calme qui conviennent à leur tempérament somnolent…"
},
{
"text": "État somnolent."
}
],
"glosses": [
"Qui tient de la somnolence."
],
"id": "fr-somnolent-fr-adj-lRMoCuUX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.nɔ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "drowsy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "dremljiv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "sonnolento"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "kenibedasaf"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "sömnig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui tient de la somnolence.",
"sense_index": 2,
"word": "sleepy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui tient de la somnolence.",
"sense_index": 2,
"word": "somnolentan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui tient de la somnolence.",
"sense_index": 2,
"word": "kenibedaraf"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "søvnig"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "døsig"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "somnolanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sonnolento"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sömnaktig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dåsig"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "dofinn"
}
],
"word": "somnolent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnolentus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "somnoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de somnoler."
],
"id": "fr-somnolent-fr-verb-PRZit4f8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "somnoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de somnoler."
],
"id": "fr-somnolent-fr-verb-UPSccW~2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.nɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "somnolent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Somnolent."
],
"id": "fr-somnolent-de-adj-NytnsMhw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔmnoˈlɛnt\\"
},
{
"audio": "De-somnolent.ogg",
"ipa": "zɔmnoˈlɛnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-somnolent.ogg/De-somnolent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-somnolent.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "somnolent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Somnolent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔmnoˈlɛnt\\"
},
{
"audio": "De-somnolent.ogg",
"ipa": "zɔmnoˈlɛnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-somnolent.ogg/De-somnolent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-somnolent.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "somnolent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en vieux norrois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnolentus."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! somnolents",
"ipas": [
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃\\",
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "somnolente",
"ipas": [
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somnolentes",
"ipas": [
"\\sɔm.nɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937",
"text": "Il buvait beaucoup, c'était vrai, de la bière, des demis et des demis, qui le rendaient somnolent."
},
{
"ref": "Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, vol. 149, part. 2, Éditions Masson, 1955, p. 1833",
"text": "Mais dans les 24-36 heures qui suivirent l’administration du visnagan, les rats se sont montrés déprimés, somnolents, présentant une anorexie et un retard évident du transit intestinal et, parfois, une chromodacryorrhée et une sécrétion nasale hémorragique."
}
],
"glosses": [
"Qui somnole."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 33",
"text": "… dans la lumière douce et le calme qui conviennent à leur tempérament somnolent…"
},
{
"text": "État somnolent."
}
],
"glosses": [
"Qui tient de la somnolence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.nɔ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "drowsy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "dremljiv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "sonnolento"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "kenibedasaf"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui somnole.",
"sense_index": 1,
"word": "sömnig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui tient de la somnolence.",
"sense_index": 2,
"word": "sleepy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui tient de la somnolence.",
"sense_index": 2,
"word": "somnolentan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui tient de la somnolence.",
"sense_index": 2,
"word": "kenibedaraf"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "søvnig"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "døsig"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "somnolanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sonnolento"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sömnaktig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dåsig"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "dofinn"
}
],
"word": "somnolent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnolentus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "somnoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de somnoler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "somnoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de somnoler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.nɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-somnolent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "somnolent"
}
Download raw JSONL data for somnolent meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.