See sommelière on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sommelier, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "sommelières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sommelier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui dans une communauté, dans une maison, a la charge du linge, de la vaisselle, du pain, du vin et des liqueurs."
],
"id": "fr-sommelière-fr-noun-1iicSMid"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la restauration en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thibaut Gagnepain, « En six ans, elle passe de pâtissière à meilleure jeune sommelière de France », dans 20 Minutes, 27 juin 2023 https://www.20minutes.fr/food/4042964-20230627-six-ans-passe-patissiere-meilleure-jeune-sommeliere-france texte intégral",
"text": "Marie Wodecki a été couronnée, mi-juin en Corse, meilleure sommelière de France chez les moins de 26 ans."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 16",
"text": "Au restaurant parisien Nectar, la sommelière et mixologue Alix Duchaud s’est donnée pour mission de trouver un accord sans alcool pour chaque plat du chef Aurélien Lasjuilliarias."
}
],
"glosses": [
"Celle qui, dans un restaurant, a la charge de la cave."
],
"id": "fr-sommelière-fr-noun-DEG7cO~I",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maitresse artisane qui fabrique des sommiers."
],
"id": "fr-sommelière-fr-noun-bbI34Crt",
"raw_tags": [
"Métier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.mə.ljɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.mə.ljɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommelière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommelière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sommelière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sommelière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weinkellnerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sommelier"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vinistino"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sommelière"
}
],
"word": "sommelière"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en luxembourgeois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sommelier, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "sommelières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sommelier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui dans une communauté, dans une maison, a la charge du linge, de la vaisselle, du pain, du vin et des liqueurs."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’œnologie",
"Métiers de la restauration en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thibaut Gagnepain, « En six ans, elle passe de pâtissière à meilleure jeune sommelière de France », dans 20 Minutes, 27 juin 2023 https://www.20minutes.fr/food/4042964-20230627-six-ans-passe-patissiere-meilleure-jeune-sommeliere-france texte intégral",
"text": "Marie Wodecki a été couronnée, mi-juin en Corse, meilleure sommelière de France chez les moins de 26 ans."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 16",
"text": "Au restaurant parisien Nectar, la sommelière et mixologue Alix Duchaud s’est donnée pour mission de trouver un accord sans alcool pour chaque plat du chef Aurélien Lasjuilliarias."
}
],
"glosses": [
"Celle qui, dans un restaurant, a la charge de la cave."
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Maitresse artisane qui fabrique des sommiers."
],
"raw_tags": [
"Métier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.mə.ljɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.mə.ljɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommelière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommelière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommelière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sommelière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sommelière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sommelière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weinkellnerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sommelier"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vinistino"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sommelière"
}
],
"word": "sommelière"
}
Download raw JSONL data for sommelière meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.