See sombrero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coup du sombrero"
}
],
"etymology_texts": [
"(1615) De l’espagnol sombrero. Rare jusqu’au XIXᵉ siècle ; sombrère vers 1590."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "chapeau de paille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sombréro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Dans les rues se croisaient des Panamaniens bronzés de pure descendance espagnole, des nègres de la Jamaïque, de pittoresques Mexicains avec leurs immenses sombreros de paille multicolore."
},
{
"ref": "Le mexicain, Jacques Plante, Les Compagnons de la Chanson, 1962",
"text": "Un mexicain basané... Est allongé sur le sol... Son sombrero sur le nez...\nEn guise.... En guise... En guise, en guuuuuuuuiiiiiise... De parasol..."
}
],
"glosses": [
"Grand chapeau à large bord, porté surtout en Amérique latine."
],
"id": "fr-sombrero-fr-noun-owPNZB15",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du football",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coup du sombrero."
],
"id": "fr-sombrero-fr-noun-NR13wlaC",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ̃.bʁe.ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sombrero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sombrero.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сомбреро"
}
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"id": "fr-sombrero-en-noun-235W4FD5",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sombrero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sombrero.wav"
}
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hispanismes non normatifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"ipas": [
"\\sumˈbɾeɾus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"notes": [
"Cet hispanisme, largement présent en Catalogne et au Pays valencien, est exclu de la langue normative. En Espagne, seul le baléare ne l’a pas intégré et a maintenu le terme ancien capell. Les travaux de normalisation menés au cours du XXème siècle ont néanmoins permis la diffusion importante du terme barret, notamment en Catalogne."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chapeau."
],
"id": "fr-sombrero-ca-noun-y8zGzjM8",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sumˈbɾeɾu]"
},
{
"ipa": "[somˈbɾeɾo]"
},
{
"ipa": "[sumˈbɾeɾu]"
},
{
"ipa": "[somˈbɾeɾo]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capell"
},
{
"word": "barret"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"tricorne"
],
"word": "sombrero de tres picos"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Francisco Ozolotepec",
"lang_code": "ztg",
"word": "xombrel"
}
],
"etymology_texts": [
"De sombra."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"ipas": [
"\\somˈbɾeɾos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chapeau."
],
"id": "fr-sombrero-es-noun-y8zGzjM8",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\somˈbɾeɾo\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"id": "fr-sombrero-io-noun-235W4FD5",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.ˈbrɛ.rɔ\\"
}
],
"word": "sombrero"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "smorberò"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreri",
"ipas": [
"\\som.ˈbrɛ.ri\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"id": "fr-sombrero-it-noun-235W4FD5",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\som.ˈbrɛ.ro\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sombrer",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sombreru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sombrerům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sombreru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sombreře",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sombrerech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sombrerem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sombrery",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"id": "fr-sombrero-cs-noun-235W4FD5",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en anglais"
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sombrero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sombrero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sombrero.wav"
}
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
"Hispanismes non normatifs en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"ipas": [
"\\sumˈbɾeɾus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"notes": [
"Cet hispanisme, largement présent en Catalogne et au Pays valencien, est exclu de la langue normative. En Espagne, seul le baléare ne l’a pas intégré et a maintenu le terme ancien capell. Les travaux de normalisation menés au cours du XXème siècle ont néanmoins permis la diffusion importante du terme barret, notamment en Catalogne."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en catalan"
],
"glosses": [
"Chapeau."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sumˈbɾeɾu]"
},
{
"ipa": "[somˈbɾeɾo]"
},
{
"ipa": "[sumˈbɾeɾu]"
},
{
"ipa": "[somˈbɾeɾo]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capell"
},
{
"word": "barret"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"tricorne"
],
"word": "sombrero de tres picos"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Francisco Ozolotepec",
"lang_code": "ztg",
"word": "xombrel"
}
],
"etymology_texts": [
"De sombra."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"ipas": [
"\\somˈbɾeɾos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en espagnol"
],
"glosses": [
"Chapeau."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\somˈbɾeɾo\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sombrero.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "coup du sombrero"
}
],
"etymology_texts": [
"(1615) De l’espagnol sombrero. Rare jusqu’au XIXᵉ siècle ; sombrère vers 1590."
],
"forms": [
{
"form": "sombreros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "chapeau de paille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sombréro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Dans les rues se croisaient des Panamaniens bronzés de pure descendance espagnole, des nègres de la Jamaïque, de pittoresques Mexicains avec leurs immenses sombreros de paille multicolore."
},
{
"ref": "Le mexicain, Jacques Plante, Les Compagnons de la Chanson, 1962",
"text": "Un mexicain basané... Est allongé sur le sol... Son sombrero sur le nez...\nEn guise.... En guise... En guise, en guuuuuuuuiiiiiise... De parasol..."
}
],
"glosses": [
"Grand chapeau à large bord, porté surtout en Amérique latine."
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Lexique en français du football"
],
"glosses": [
"Coup du sombrero."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ̃.bʁe.ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sombrero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sombrero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sombrero.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сомбреро"
}
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en ido"
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.ˈbrɛ.rɔ\\"
}
],
"word": "sombrero"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "smorberò"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombreri",
"ipas": [
"\\som.ˈbrɛ.ri\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\som.ˈbrɛ.ro\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol sombrero."
],
"forms": [
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sombrer",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sombreru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sombrerům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sombrera",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sombreru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sombreře",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sombrerech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sombrerem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sombrery",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en tchèque",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Sombréro."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sombrero"
}
Download raw JSONL data for sombrero meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.