See somalien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Almoines"
},
{
"word": "élimonas"
},
{
"word": "e-mailons"
},
{
"word": "Maloines"
},
{
"word": "maloines"
},
{
"word": "Mélanois"
},
{
"word": "mélanois"
},
{
"word": "mineolas"
},
{
"word": "Molénais"
},
{
"word": "molénais"
},
{
"word": "moniales"
},
{
"word": "Osmanlie"
},
{
"word": "osmanlie"
},
{
"word": "Solimane"
},
{
"word": "somniale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termedérivé de Somalie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "somaliens",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.ljɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "somalienne",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.ljɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somaliennes",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.ljɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Kenya : deux employées espagnoles de MSF enlevées à Dadaab », 20Minutes.fr, 13 octobre 2011",
"text": "Jeudi encore, des habitants de la ville somalienne de Dhobley ont fait état d’affrontements entre les rebelles et des forces somaliennes soutenues par des milices pro-gouvernementales."
},
{
"ref": "« Somalie: 17 morts dans des combats », leFigaro.fr, 21 novembre 2010",
"text": "Les shebab, qui ont pris le contrôle de vastes territoires dans le centre et le sud du pays ces trois dernières années, ont juré la perte du président somalien Sharif Cheikh Ahmed soutenu à bout de bras par la communauté internationale."
},
{
"ref": "AFP, « Un pétrolier coréen détourné par des pirates somaliens », LeMonde.fr, 4 avril 2010",
"text": "Un pétrolier sud-coréen avec 24 membres d’équipage à bord a été détourné dimanche, probablement par des pirates, au large des côtes somaliennes."
}
],
"glosses": [
"De la Somalie."
],
"id": "fr-somalien-fr-adj-xEPMsJqs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.ljɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.ljɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "somali"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "somalisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Somali"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Somalian"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "somalski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "somalí"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "somalí"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "somalo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "somali"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "somaliano"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "somálsky"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "somalisk"
}
],
"word": "somalien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Almoines"
},
{
"word": "élimonas"
},
{
"word": "e-mailons"
},
{
"word": "Maloines"
},
{
"word": "maloines"
},
{
"word": "Mélanois"
},
{
"word": "mélanois"
},
{
"word": "mineolas"
},
{
"word": "Molénais"
},
{
"word": "molénais"
},
{
"word": "moniales"
},
{
"word": "Osmanlie"
},
{
"word": "osmanlie"
},
{
"word": "Solimane"
},
{
"word": "somniale"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termedérivé de Somalie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "somaliens",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.ljɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "somalienne",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.ljɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somaliennes",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.ljɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Kenya : deux employées espagnoles de MSF enlevées à Dadaab », 20Minutes.fr, 13 octobre 2011",
"text": "Jeudi encore, des habitants de la ville somalienne de Dhobley ont fait état d’affrontements entre les rebelles et des forces somaliennes soutenues par des milices pro-gouvernementales."
},
{
"ref": "« Somalie: 17 morts dans des combats », leFigaro.fr, 21 novembre 2010",
"text": "Les shebab, qui ont pris le contrôle de vastes territoires dans le centre et le sud du pays ces trois dernières années, ont juré la perte du président somalien Sharif Cheikh Ahmed soutenu à bout de bras par la communauté internationale."
},
{
"ref": "AFP, « Un pétrolier coréen détourné par des pirates somaliens », LeMonde.fr, 4 avril 2010",
"text": "Un pétrolier sud-coréen avec 24 membres d’équipage à bord a été détourné dimanche, probablement par des pirates, au large des côtes somaliennes."
}
],
"glosses": [
"De la Somalie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.ljɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.ljɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "somali"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "somalisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Somali"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Somalian"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "somalski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "somalí"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "somalí"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "somalo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "somali"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "somaliano"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "somálsky"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "somalisk"
}
],
"word": "somalien"
}
Download raw JSONL data for somalien meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.