See somali on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moutons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) Voir Somali."
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "somalie",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.li\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somalies",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 199-200.",
"text": "Après mon départ de Gondar, je finis par des relations de hasard, au quartier chaud de Djibouti, avec des filles somali ; pourtant, de ces amours ou dérisoires ou malheureuses j’ai gardé une impression de paradis."
},
{
"ref": "Alexandre Lauret, « La guerre du Yémen ébranle la Corne de l’Afrique », le1ᵉʳ mars 2019, sur le site de Mondialisation (www.mondialisation.ca)",
"text": "L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de somalien."
],
"id": "fr-somali-fr-adj-ZtUShFne"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moutons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (somali) dans le Wiktionnaire est so."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie de Vergès,Quand l’intelligence artificielle s’ouvre aux langues africaines, www.lemonde.fr, 31 janvier 2024",
"text": "L’entreprise a mis au point un outil de traduction automatique entre le tigrinia, l’amharique et l’anglais, et prévoit d’ajouter bientôt l’oromo et le somali."
}
],
"glosses": [
"Langue couchitique parlée dans presque toute la Corne de l’Afrique."
],
"id": "fr-somali-fr-noun-x~euhTsp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "somaliera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "somalski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "somalo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somaleză"
}
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moutons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Voir chat abyssin, la Somalie est voisine de l’Éthiopie ou Abyssinie."
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Felidea"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "félidés"
},
{
"sense": "Felis catus",
"word": "chat domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Somali) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race de chat, originaire des États-Unis, issu de l’abyssin, mais à poil mi-long."
],
"id": "fr-somali-fr-noun-hkPS7Bbp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Somalikatze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "somali"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "somalo"
}
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moutons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonyme de somali à tête noire (race de moutons)."
],
"id": "fr-somali-fr-noun-EUeADykB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alismo"
},
{
"word": "Masiol"
},
{
"word": "Masoli"
},
{
"word": "Milosa"
},
{
"word": "Salomi"
},
{
"word": "Simola"
},
{
"word": "Solima"
},
{
"word": "solima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "somalo",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.lo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "somala",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.la\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somale",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "somalo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de somalo."
],
"id": "fr-somali-it-adj-MAW5w7Di"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔ.ma.li\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alismo"
},
{
"word": "Masiol"
},
{
"word": "Masoli"
},
{
"word": "Milosa"
},
{
"word": "Salomi"
},
{
"word": "Simola"
},
{
"word": "Solima"
},
{
"word": "solima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "somalo",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.lo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "somala",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.la\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somale",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "somalo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de somalo."
],
"id": "fr-somali-it-noun-MAW5w7Di"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔ.ma.li\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Afrique en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui a un rapport avec Somalie ou ses habitants : somalien."
],
"id": "fr-somali-pt-adj-P2rTHM4U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Afrique en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Habitant de Somalie, ou personne qui en est originaire : Somalien."
],
"id": "fr-somali-pt-noun-4pW7PjwV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Afrique en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue parlée en Somalie et ses pays voisins : le somali."
],
"id": "fr-somali-pt-noun-G13RAoGi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "somaliano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Chats en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Moutons en français",
"Rimes en français en \\li\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) Voir Somali."
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "somalie",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.li\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somalies",
"ipas": [
"\\sɔ.ma.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 199-200.",
"text": "Après mon départ de Gondar, je finis par des relations de hasard, au quartier chaud de Djibouti, avec des filles somali ; pourtant, de ces amours ou dérisoires ou malheureuses j’ai gardé une impression de paradis."
},
{
"ref": "Alexandre Lauret, « La guerre du Yémen ébranle la Corne de l’Afrique », le1ᵉʳ mars 2019, sur le site de Mondialisation (www.mondialisation.ca)",
"text": "L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de somalien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
"Chats en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Moutons en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\li\\",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (somali) dans le Wiktionnaire est so."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie de Vergès,Quand l’intelligence artificielle s’ouvre aux langues africaines, www.lemonde.fr, 31 janvier 2024",
"text": "L’entreprise a mis au point un outil de traduction automatique entre le tigrinia, l’amharique et l’anglais, et prévoit d’ajouter bientôt l’oromo et le somali."
}
],
"glosses": [
"Langue couchitique parlée dans presque toute la Corne de l’Afrique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "somaliera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "somalski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "somalo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somaleză"
}
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
"Chats en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Moutons en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\li\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Voir chat abyssin, la Somalie est voisine de l’Éthiopie ou Abyssinie."
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Felidea"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "félidés"
},
{
"sense": "Felis catus",
"word": "chat domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Somali) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race de chat, originaire des États-Unis, issu de l’abyssin, mais à poil mi-long."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Somalikatze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "somali"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "somalo"
}
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mâlois"
},
{
"word": "mâlois"
},
{
"word": "Mialos"
},
{
"word": "molais"
}
],
"categories": [
"Chats en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Moutons en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\li\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonyme de somali à tête noire (race de moutons)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.ma.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-somali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-somali.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alismo"
},
{
"word": "Masiol"
},
{
"word": "Masoli"
},
{
"word": "Milosa"
},
{
"word": "Salomi"
},
{
"word": "Simola"
},
{
"word": "Solima"
},
{
"word": "solima"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "somalo",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.lo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "somala",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.la\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somale",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "somalo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de somalo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔ.ma.li\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alismo"
},
{
"word": "Masiol"
},
{
"word": "Masoli"
},
{
"word": "Milosa"
},
{
"word": "Salomi"
},
{
"word": "Simola"
},
{
"word": "Solima"
},
{
"word": "solima"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "somalo",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.lo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "somala",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.la\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "somale",
"ipas": [
"\\ˈsɔ.ma.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "somalo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de somalo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔ.ma.li\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Gentilés d’Afrique en portugais",
"Langues en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Qui a un rapport avec Somalie ou ses habitants : somalien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"categories": [
"Gentilés d’Afrique en portugais",
"Langues en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "somalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Habitant de Somalie, ou personne qui en est originaire : Somalien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "somali"
}
{
"categories": [
"Gentilés d’Afrique en portugais",
"Langues en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Langue parlée en Somalie et ses pays voisins : le somali."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\su.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\sõ.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
},
{
"ipa": "\\so.mˈa.li\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "somaliano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somali"
}
Download raw JSONL data for somali meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.