See solution de Dakin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de solution et de Dakin, d’après le chimiste britannique installé aux États-Unis Henry Drysdale Dakin." ], "forms": [ { "form": "solutions de Dakin", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "acide borique" }, { "word": "hypochlorite de sodium" }, { "word": "permanganate de potassium" } ], "notes": [ "Le produit s’est un temps nommé solution de Carrel et Dakin, du nom de Alexis Carrel et de Henry Drysdale Dakin car ces derniers ont travaillé ensemble à la mise au point de cette solution.\n::Un antiseptique est mis au point par Carrel et Dakin , un liquide qui porte encore ce nom. — (Jacques Gonzalès Initiation à l'histoire de la médecine et des idées médicales, éd. Heures de France, 2005)\n:: Les chloramines (Chloramine-T ou solution de Carrel-Dakin dans une solution aqueuse à 0,2 ou 0,5 % ) sont utilisées comme antiseptiques des plaies — (Ann Aerts, Dorine Nevelsteen, Françoise Renard , Soins de plaies, éd. DeBoeck, 1997)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "dakiniser" }, { "word": "eau de Javel" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la pharmacie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms dénombrables en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Liquide antiseptique utilisé pour le lavage des plaies et des muqueuses, de couleur rose et à l’odeur d’eau de Javel." ], "id": "fr-solution_de_Dakin-fr-noun-1xLxKYwr", "raw_tags": [ "Pharmacie" ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.ly.sjɔ̃ də da.kɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "eau de Dakin" }, { "word": "dakin" }, { "word": "liquide de Dakin" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "liqueur de Dakin" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Liquide antiseptique", "word": "Dakin’s solution" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Liquide antiseptique", "tags": [ "feminine" ], "word": "solució de Dakin" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Liquide antiseptique", "word": "líquido de Dakin" } ], "word": "solution de Dakin" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de solution et de Dakin, d’après le chimiste britannique installé aux États-Unis Henry Drysdale Dakin." ], "forms": [ { "form": "solutions de Dakin", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "acide borique" }, { "word": "hypochlorite de sodium" }, { "word": "permanganate de potassium" } ], "notes": [ "Le produit s’est un temps nommé solution de Carrel et Dakin, du nom de Alexis Carrel et de Henry Drysdale Dakin car ces derniers ont travaillé ensemble à la mise au point de cette solution.\n::Un antiseptique est mis au point par Carrel et Dakin , un liquide qui porte encore ce nom. — (Jacques Gonzalès Initiation à l'histoire de la médecine et des idées médicales, éd. Heures de France, 2005)\n:: Les chloramines (Chloramine-T ou solution de Carrel-Dakin dans une solution aqueuse à 0,2 ou 0,5 % ) sont utilisées comme antiseptiques des plaies — (Ann Aerts, Dorine Nevelsteen, Françoise Renard , Soins de plaies, éd. DeBoeck, 1997)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "dakiniser" }, { "word": "eau de Javel" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la pharmacie", "Noms dénombrables en français" ], "glosses": [ "Liquide antiseptique utilisé pour le lavage des plaies et des muqueuses, de couleur rose et à l’odeur d’eau de Javel." ], "raw_tags": [ "Pharmacie" ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.ly.sjɔ̃ də da.kɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "eau de Dakin" }, { "word": "dakin" }, { "word": "liquide de Dakin" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "liqueur de Dakin" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Liquide antiseptique", "word": "Dakin’s solution" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Liquide antiseptique", "tags": [ "feminine" ], "word": "solució de Dakin" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Liquide antiseptique", "word": "líquido de Dakin" } ], "word": "solution de Dakin" }
Download raw JSONL data for solution de Dakin meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.