"sola" meaning in All languages combined

See sola on Wiktionary

Noun [Catalan]

Forms: soles [plural]
  1. Semelle.
    Sense id: fr-sola-ca-noun-ISS5VqQx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sola de la sabata
Categories (other): Noms communs en catalan, Catalan

Adjective [Espagnol]

IPA: \ˈso.la\ Forms: solo [singular, masculine], solos [plural, masculine], solas [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de solo. Form of: solo
    Sense id: fr-sola-es-adj-HqM7Krrx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Espéranto]

IPA: \ˈso.la\, ˈso.la, ˈso.la Audio: LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sola.wav , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sola.wav Forms: solaj [plural, nominative], solan [singular, accusative], solajn [plural, accusative]
  1. Seul.
    Sense id: fr-sola-eo-adj-1iXKaOj8 Categories (other): Exemples en espéranto
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Finnois]

IPA: \ˈso.lɑ\
  1. Col (passage).
    Sense id: fr-sola-fi-noun-skq-MOxm Categories (other): Lexique en finnois de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: solakka

Adjective [Ido]

IPA: \ˈsɔ.la\
  1. Seul, solitaire.
    Sense id: fr-sola-io-adj--3ckYZgL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Italien]

IPA: \ˈsɔ.la\ Forms: solo [singular, masculine], soli [plural, masculine], sole [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de solo. Form of: solo
    Sense id: fr-sola-it-adj-HqM7Krrx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: solamente

Noun [Latin]

  1. Nominatif pluriel de solum. Form of: solum
    Sense id: fr-sola-la-noun-mPe5lrcj
  2. Vocatif pluriel de solum. Form of: solum
    Sense id: fr-sola-la-noun-P8alRLyZ
  3. Accusatif pluriel de solum. Form of: solum
    Sense id: fr-sola-la-noun-udwCcrOs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Occitan]

IPA: \ˈsulo̞\ Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sola.wav Forms: Masculin [singular], sol\sul\ [plural], sols, Féminin [singular], solas
  1. Féminin singulier de sol. Form of: sol
    Sense id: fr-sola-oc-adj-G58Ee55Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonais]

Audio: Pl-sola.ogg
  1. Sole.
    Sense id: fr-sola-pl-noun-f1q8s9To
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en polonais, Polonais

Noun [Portugais]

IPA: \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lə\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lə\, \sˈɔ.lə\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lə\ Forms: solas [plural]
  1. Semelle.
    Sense id: fr-sola-pt-noun-ISS5VqQx Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: palmilha

Verb [Portugais]

IPA: \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lə\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lə\, \sˈɔ.lə\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lɐ\, \sˈɔ.lə\ Forms: você/ele/ela sola
  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de solar. Form of: solar
    Sense id: fr-sola-pt-verb-lTOCWUsS
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de solar. Form of: solar
    Sense id: fr-sola-pt-verb-H3~sdFmP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Suédois]

Forms: solas [passive, infinitive], solar [active, present], solas [passive, present], solade [active, preterite], solades [passive, preterite], solat [active, supine], solats [passive, supine], solande [active, participle, present], solad [passive, participle, past]
  1. Bronzer, se hâler au Soleil.
    Sense id: fr-sola-sv-verb-UHXN00s~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Semelle."
      ],
      "id": "fr-sola-ca-noun-ISS5VqQx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sola de la sabata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solo",
      "ipas": [
        "\\ˈso.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "solos",
      "ipas": [
        "\\ˈso.los\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "solas",
      "ipas": [
        "\\ˈso.las\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de solo."
      ],
      "id": "fr-sola-es-adj-HqM7Krrx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine sol (« seul ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solaj",
      "ipas": [
        "\\ˈso.laj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "solan",
      "ipas": [
        "\\ˈso.lan\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "solajn",
      "ipas": [
        "\\ˈso.lajn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108",
          "text": "Kiam pasis la unua rigidiĝo, ĉe kies sola rememoro ankoraŭ nun atakas min frosto, mia unua penso estis, ke mi eble ne estas ankoraŭ enfosita, ke, se mi donos signon de vivo, oni eble aŭdos min, oni eble helpos al mi.",
          "translation": "Une fois passée la première raideur dont le simple souvenir me donne encore des frissons, ma première pensée fut que je ne serais peut-être pas encore enterré, que si je donnais un signe de vie, je pourrais être entendu, être secouru."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902",
          "text": "La floroj de l’ĉirkaŭaĵo estis deŝiritaj por la festo antaŭa, kaj ili estis velkintaj: ne unu sola restis vendebla.",
          "translation": "Les fleurs des environs avaient été cueillies pour la fête précédente, et elles étaient mortes fanées : il n’en restait plus une à vendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seul."
      ],
      "id": "fr-sola-eo-adj-1iXKaOj8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sola.wav",
      "ipa": "ˈso.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sola.wav",
      "ipa": "ˈso.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sola.wav"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "solakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Col (passage)."
      ],
      "id": "fr-sola-fi-noun-skq-MOxm",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.lɑ\\"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espéranto."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Seul, solitaire."
      ],
      "id": "fr-sola-io-adj--3ckYZgL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɔ.la\\"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aslo"
    },
    {
      "word": "Laos"
    },
    {
      "word": "Losa"
    },
    {
      "word": "Olas"
    },
    {
      "word": "Salò"
    },
    {
      "word": "salò"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "seulement",
      "word": "solamente"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solo",
      "ipas": [
        "\\ˈsɔ.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "soli",
      "ipas": [
        "\\ˈsɔ.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sole",
      "ipas": [
        "\\ˈsɔ.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de solo."
      ],
      "id": "fr-sola-it-adj-HqM7Krrx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɔ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de solum."
      ],
      "id": "fr-sola-la-noun-mPe5lrcj"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif pluriel de solum."
      ],
      "id": "fr-sola-la-noun-P8alRLyZ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de solum."
      ],
      "id": "fr-sola-la-noun-udwCcrOs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sol\\sul\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sols",
      "ipas": [
        "\\suls\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "solas",
      "ipas": [
        "\\sulo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de sol."
      ],
      "id": "fr-sola-oc-adj-G58Ee55Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsulo̞\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sola.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sole."
      ],
      "id": "fr-sola-pl-noun-f1q8s9To"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-sola.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-sola.ogg/Pl-sola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sola.ogg"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin solea."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "palmilha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Semelle."
      ],
      "id": "fr-sola-pt-noun-ISS5VqQx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin solea."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "você/ele/ela sola"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de solar."
      ],
      "id": "fr-sola-pt-verb-lTOCWUsS"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de solar."
      ],
      "id": "fr-sola-pt-verb-H3~sdFmP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois suffixés avec -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sol (« Soleil »), avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "solar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "solas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "solade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "solades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "solat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "solats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "solande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "solad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bronzer, se hâler au Soleil."
      ],
      "id": "fr-sola-sv-verb-UHXN00s~"
    }
  ],
  "word": "sola"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en catalan",
    "catalan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Semelle."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sola de la sabata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solo",
      "ipas": [
        "\\ˈso.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "solos",
      "ipas": [
        "\\ˈso.los\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "solas",
      "ipas": [
        "\\ˈso.las\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de solo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en espéranto",
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine sol (« seul ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solaj",
      "ipas": [
        "\\ˈso.laj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "solan",
      "ipas": [
        "\\ˈso.lan\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "solajn",
      "ipas": [
        "\\ˈso.lajn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108",
          "text": "Kiam pasis la unua rigidiĝo, ĉe kies sola rememoro ankoraŭ nun atakas min frosto, mia unua penso estis, ke mi eble ne estas ankoraŭ enfosita, ke, se mi donos signon de vivo, oni eble aŭdos min, oni eble helpos al mi.",
          "translation": "Une fois passée la première raideur dont le simple souvenir me donne encore des frissons, ma première pensée fut que je ne serais peut-être pas encore enterré, que si je donnais un signe de vie, je pourrais être entendu, être secouru."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902",
          "text": "La floroj de l’ĉirkaŭaĵo estis deŝiritaj por la festo antaŭa, kaj ili estis velkintaj: ne unu sola restis vendebla.",
          "translation": "Les fleurs des environs avaient été cueillies pour la fête précédente, et elles étaient mortes fanées : il n’en restait plus une à vendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seul."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sola.wav",
      "ipa": "ˈso.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sola.wav",
      "ipa": "ˈso.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sola.wav"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "solakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en finnois de la géographie"
      ],
      "glosses": [
        "Col (passage)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.lɑ\\"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ido",
    "Lemmes en ido",
    "Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
    "ido"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espéranto."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Seul, solitaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɔ.la\\"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aslo"
    },
    {
      "word": "Laos"
    },
    {
      "word": "Losa"
    },
    {
      "word": "Olas"
    },
    {
      "word": "Salò"
    },
    {
      "word": "salò"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "seulement",
      "word": "solamente"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solo",
      "ipas": [
        "\\ˈsɔ.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "soli",
      "ipas": [
        "\\ˈsɔ.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sole",
      "ipas": [
        "\\ˈsɔ.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de solo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɔ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de solum."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif pluriel de solum."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de solum."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sol\\sul\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sols",
      "ipas": [
        "\\suls\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "solas",
      "ipas": [
        "\\sulo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de sol."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsulo̞\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sola.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sole."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-sola.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-sola.ogg/Pl-sola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sola.ogg"
    }
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin solea."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "palmilha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Semelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin solea."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "você/ele/ela sola"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de solar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "solar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de solar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sˈɔ.lə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sola"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois suffixés avec -a",
    "Verbes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sol (« Soleil »), avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "solar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "solas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "solade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "solades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "solat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "solats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "solande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "solad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bronzer, se hâler au Soleil."
      ]
    }
  ],
  "word": "sola"
}

Download raw JSONL data for sola meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.