See soirée pyjama on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parataxes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de soirée et de pyjama."
],
"forms": [
{
"form": "soirées pyjamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aurore Meyer, Marygribouille, Amandine, Pierre Uong, Le super guide pour une super soirée pyjama, 2024",
"text": "Prendre le temps de préparer ses cartes d’invitation fait partie du plaisir de la soirée pyjama."
}
],
"glosses": [
"Soirée de fête privée dans laquelle les participants sont vêtus d’un pyjama, et veillent tard dans la soirée et la nuit, parlant et jouant jusqu’à être gagnés par le sommeil, le plus souvent par des jeunes filles."
],
"id": "fr-soirée_pyjama-fr-noun-KQnb7S3e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swa.ʁe pi.ʒa.ma\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"France"
],
"word": "pyjama partie"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "pyjama party"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pyjama-Party"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pajama party"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slumber party"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sleepover"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pajama pati",
"word": "파자마 파티"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "probdjeti noć"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pijamada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "piĵamo-balo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "náttfatapartí"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pajama pātī",
"word": "パジャマパーティー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slaapfeestje"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "noite do pijama"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечеринка в пижамах"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pyjamasparty"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "övernattning"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "pijama partisi"
}
],
"word": "soirée pyjama"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Parataxes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en islandais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de soirée et de pyjama."
],
"forms": [
{
"form": "soirées pyjamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aurore Meyer, Marygribouille, Amandine, Pierre Uong, Le super guide pour une super soirée pyjama, 2024",
"text": "Prendre le temps de préparer ses cartes d’invitation fait partie du plaisir de la soirée pyjama."
}
],
"glosses": [
"Soirée de fête privée dans laquelle les participants sont vêtus d’un pyjama, et veillent tard dans la soirée et la nuit, parlant et jouant jusqu’à être gagnés par le sommeil, le plus souvent par des jeunes filles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swa.ʁe pi.ʒa.ma\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"France"
],
"word": "pyjama partie"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "pyjama party"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pyjama-Party"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pajama party"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slumber party"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sleepover"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pajama pati",
"word": "파자마 파티"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "probdjeti noć"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pijamada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "piĵamo-balo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "náttfatapartí"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pajama pātī",
"word": "パジャマパーティー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slaapfeestje"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "noite do pijama"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечеринка в пижамах"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pyjamasparty"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "övernattning"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "pijama partisi"
}
],
"word": "soirée pyjama"
}
Download raw JSONL data for soirée pyjama meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.