See socialise on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je socialise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socialise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je socialise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socialise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de socialiser."
],
"id": "fr-socialise-fr-verb-T3R0ppVd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Zachariah Keodirelang Matthews, La responsabilité des gouvernements à une époque révolutionnaire, 1966",
"text": "Aujourd’hui, il semble que la Société se socialise — l’initiative privée ne s’exerçant plus que dans le cadre d’un plan élaboré et discuté en commun — mais en même temps elle se désadministratise; dans la mesure où tout devient une question sociale, c’est une fonction qui doit être exercée par les citoyens eux-mêmes, l’État central ayant pour tâche de créer les règles de la confrontation, d’assurer un équilibre des forces, et au besoin de dire le dernier mot, mais après que tous les autres mots aient été prononcés et convenablement écoutés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de socialiser."
],
"id": "fr-socialise-fr-verb-8uUctscn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de socialiser."
],
"id": "fr-socialise-fr-verb-VbwOnrzy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de socialiser."
],
"id": "fr-socialise-fr-verb-WJu9G0KD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de socialiser."
],
"id": "fr-socialise-fr-verb-0khszwEN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sja.liz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "socialise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "socialisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de social, avec le suffixe -ise."
],
"forms": [
{
"form": "to socialise",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪz\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "socialises",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪzəz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "socialised",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪzd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "socialised",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪzd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "socialising",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪz.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] Au Royaume-Uni, l’orthographe -ise du suffixe -ize est reconnue comme une alternative acceptable pour -ize. Dans certains pays, en particulier aux États-Unis, l’orthographe -ise du suffixe est généralement considérée comme non standard, voire même incorrecte, l’orthographe normale étant -ize. Les mots n’utilisant pas ce suffixe sont un cas différent (par exemple analyse, advertise)."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "socialize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Apprivoiser."
],
"id": "fr-socialise-en-verb-5V5Yt3OY",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Socialiser."
],
"id": "fr-socialise-en-verb-uwGyJ6C0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsəʊʃəlaɪz\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-socialize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-socialize.wav"
}
],
"word": "socialise"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -ise",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "socialisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de social, avec le suffixe -ise."
],
"forms": [
{
"form": "to socialise",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪz\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "socialises",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪzəz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "socialised",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪzd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "socialised",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪzd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "socialising",
"ipas": [
"\\ˈsəʊʃəlaɪz.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] Au Royaume-Uni, l’orthographe -ise du suffixe -ize est reconnue comme une alternative acceptable pour -ize. Dans certains pays, en particulier aux États-Unis, l’orthographe -ise du suffixe est généralement considérée comme non standard, voire même incorrecte, l’orthographe normale étant -ize. Les mots n’utilisant pas ce suffixe sont un cas différent (par exemple analyse, advertise)."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "socialize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Métaphores en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Apprivoiser."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Socialiser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsəʊʃəlaɪz\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-socialize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-socialize.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-socialize.wav"
}
],
"word": "socialise"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je socialise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socialise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je socialise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socialise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de socialiser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Zachariah Keodirelang Matthews, La responsabilité des gouvernements à une époque révolutionnaire, 1966",
"text": "Aujourd’hui, il semble que la Société se socialise — l’initiative privée ne s’exerçant plus que dans le cadre d’un plan élaboré et discuté en commun — mais en même temps elle se désadministratise; dans la mesure où tout devient une question sociale, c’est une fonction qui doit être exercée par les citoyens eux-mêmes, l’État central ayant pour tâche de créer les règles de la confrontation, d’assurer un équilibre des forces, et au besoin de dire le dernier mot, mais après que tous les autres mots aient été prononcés et convenablement écoutés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de socialiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de socialiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de socialiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "socialiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de socialiser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sja.liz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "socialise"
}
Download raw JSONL data for socialise meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.