"siphonage" meaning in All languages combined

See siphonage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \si.fɔ.naʒ\ Forms: siphonages [plural]
  1. Variante de siphonnage. Tags: alt-of Alternative form of: siphonnage
    Sense id: fr-siphonage-fr-noun-7aHvvQVO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siphonages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "siphonnage"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Gazette des Tribunaux, 30 avril 1875, page 420,3ᵉ colonne",
          "text": "Il entre dans le laboratoire, pose sa lanterne sur un baril placé à gauche de la porte d’entrée et procède avec P… au travail du siphonage, manipulation consistant à faire passer le liquide de la chaudière dans des touries, à l’aide d’un tube et par le principe du siphon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              99
            ]
          ],
          "ref": "l’Avranchin, 6 août 1876",
          "text": "Elle [une source] est à plus de huit kilomètres de notre ville ; pourrait-on l’amener par siphonage ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
          "text": "Sam a forcé le clapet du réservoir, il a glissé le bout d’arrosoir dedans, il a aspiré un grand coup jusqu’à ce que l’essence monte, et hop, c’était parti pour un gros siphonage en règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de siphonnage."
      ],
      "id": "fr-siphonage-fr-noun-7aHvvQVO",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.fɔ.naʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "siphonage"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siphonages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "siphonnage"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Gazette des Tribunaux, 30 avril 1875, page 420,3ᵉ colonne",
          "text": "Il entre dans le laboratoire, pose sa lanterne sur un baril placé à gauche de la porte d’entrée et procède avec P… au travail du siphonage, manipulation consistant à faire passer le liquide de la chaudière dans des touries, à l’aide d’un tube et par le principe du siphon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              99
            ]
          ],
          "ref": "l’Avranchin, 6 août 1876",
          "text": "Elle [une source] est à plus de huit kilomètres de notre ville ; pourrait-on l’amener par siphonage ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
          "text": "Sam a forcé le clapet du réservoir, il a glissé le bout d’arrosoir dedans, il a aspiré un grand coup jusqu’à ce que l’essence monte, et hop, c’était parti pour un gros siphonage en règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de siphonnage."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.fɔ.naʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "siphonage"
}

Download raw JSONL data for siphonage meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.