"simus" meaning in All languages combined

See simus on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \si.my\ Forms: simu [singular]
  1. Pluriel de simu. Form of: simu
    Sense id: fr-simus-fr-noun-GDI6OG56
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Latin]

Forms: simă [singular, feminine, nominative], simum [singular, neuter, nominative], simī [plural, masculine, nominative], simae [plural, feminine, nominative], simă [plural, neuter, nominative], sime [singular, masculine, vocative], simă [singular, feminine, vocative], simum [singular, neuter, vocative], simī [plural, masculine, vocative], simae [plural, feminine, vocative], simă [plural, neuter, vocative], simum [singular, masculine, accusative], simăm [singular, feminine, accusative], simum [singular, neuter, accusative], simōs [plural, masculine, accusative], simās [plural, feminine, accusative], simă [plural, neuter, accusative], simī [singular, masculine, genitive], simae [singular, feminine, genitive], simī [singular, neuter, genitive], simōrŭm [plural, masculine, genitive], simārŭm [plural, feminine, genitive], simōrŭm [plural, neuter, genitive], simō [singular, masculine, dative], simae [singular, feminine, dative], simō [singular, neuter, dative], simīs [plural, masculine, dative], simīs [plural, feminine, dative], simīs [plural, neuter, dative], simō [singular, masculine, ablative], simā [singular, feminine, ablative], simō [singular, neuter, ablative], simīs [plural, masculine, ablative], simīs [plural, feminine, ablative], simīs [plural, neuter, ablative]
  1. Camus, camard ^([1]), plat, au nez aplati ^([2]).
    Sense id: fr-simus-la-adj-42wXFtFE Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: camur, silus, simatus Derived forms: sima, simia, simius, simo, simulus

Verb [Latin]

  1. Première personne du pluriel du subjonctif présent de sum. Form of: sum
    Sense id: fr-simus-la-verb-LvduNWve
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Issum"
    },
    {
      "word": "siums"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simu",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "simu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de simu."
      ],
      "id": "fr-simus-fr-noun-GDI6OG56"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.my\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "simus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "doucine, gueule droite (architecture)",
      "word": "sima"
    },
    {
      "word": "simia"
    },
    {
      "translation": "singe",
      "word": "simius"
    },
    {
      "translation": "aplatir le nez",
      "word": "simo"
    },
    {
      "translation": "un peu camus",
      "word": "simulus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σιμός, simós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sime",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline. 11, 37, 59, § 158",
          "text": "avibus, serpentibus, piscibus, foramina tantum ad olfactus sine naribus, et hinc cognomina Simorum."
        },
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, IX, 7, 23",
          "text": "(Au sujet du dauphin)lingua est iis contra naturam aquatilium mobilis, brevis atque lata, haut differens suillae. pro voce gemitus humano similis, dorsum repandum, rostrum simum. qua de causa nomen simonis omnes miro modo agnoscunt maluntque ita appellari."
        },
        {
          "ref": "Mart. 6, 39, 8",
          "text": "puer simā nare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camus, camard ^([1]), plat, au nez aplati ^([2])."
      ],
      "id": "fr-simus-la-adj-42wXFtFE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "camur"
    },
    {
      "word": "silus"
    },
    {
      "word": "simatus"
    }
  ],
  "word": "simus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σιμός, simós."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du subjonctif présent de sum."
      ],
      "id": "fr-simus-la-verb-LvduNWve"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "simus"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Issum"
    },
    {
      "word": "siums"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simu",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "simu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de simu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.my\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "simus"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "doucine, gueule droite (architecture)",
      "word": "sima"
    },
    {
      "word": "simia"
    },
    {
      "translation": "singe",
      "word": "simius"
    },
    {
      "translation": "aplatir le nez",
      "word": "simo"
    },
    {
      "translation": "un peu camus",
      "word": "simulus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σιμός, simós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sime",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "simīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline. 11, 37, 59, § 158",
          "text": "avibus, serpentibus, piscibus, foramina tantum ad olfactus sine naribus, et hinc cognomina Simorum."
        },
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, IX, 7, 23",
          "text": "(Au sujet du dauphin)lingua est iis contra naturam aquatilium mobilis, brevis atque lata, haut differens suillae. pro voce gemitus humano similis, dorsum repandum, rostrum simum. qua de causa nomen simonis omnes miro modo agnoscunt maluntque ita appellari."
        },
        {
          "ref": "Mart. 6, 39, 8",
          "text": "puer simā nare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camus, camard ^([1]), plat, au nez aplati ^([2])."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "camur"
    },
    {
      "word": "silus"
    },
    {
      "word": "simatus"
    }
  ],
  "word": "simus"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σιμός, simós."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du subjonctif présent de sum."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "simus"
}

Download raw JSONL data for simus meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.