See siège social on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de siège et de social."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Justin Delépine, « Désindustrialisation : Donner plus de pouvoir aux salariés sauverait des usines », le 24/11/2020, sur le site d’Alternatives économiques (www.alternatives-economiques.fr)",
"text": "Une étude du Cépii suggère qu’une meilleure représentation des salariés au conseil d’administration et une plus grande proximité géographique entre les sièges sociaux et les usines expliquent, en partie, pourquoi l’Allemagne a moins désindustrialisé que la France."
}
],
"glosses": [
"Adresse légale ou domicile d'une personne morale."
],
"id": "fr-siège_social-fr-noun-E5u0jM2U"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-siège social.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-siège social.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bureau-chef"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "bureau chef"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "domicile d’entreprise"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sitz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "headquarters"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "head office"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qərargahını"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domicili"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seu social"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjedište tvrtke"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hjemsted"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sede social"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sede sociale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bedrijfszetel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maatschappelijke zetel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sèti social"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sede social"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "váldokantuvra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "huvudkontor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sídlo"
}
],
"word": "siège social"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de siège et de social."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Justin Delépine, « Désindustrialisation : Donner plus de pouvoir aux salariés sauverait des usines », le 24/11/2020, sur le site d’Alternatives économiques (www.alternatives-economiques.fr)",
"text": "Une étude du Cépii suggère qu’une meilleure représentation des salariés au conseil d’administration et une plus grande proximité géographique entre les sièges sociaux et les usines expliquent, en partie, pourquoi l’Allemagne a moins désindustrialisé que la France."
}
],
"glosses": [
"Adresse légale ou domicile d'une personne morale."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-siège social.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-siège_social.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-siège social.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bureau-chef"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "bureau chef"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "domicile d’entreprise"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sitz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "headquarters"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "head office"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qərargahını"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domicili"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seu social"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjedište tvrtke"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hjemsted"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sede social"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sede sociale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bedrijfszetel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maatschappelijke zetel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sèti social"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sede social"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "váldokantuvra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "huvudkontor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sídlo"
}
],
"word": "siège social"
}
Download raw JSONL data for siège social meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.