"si oui ou non" meaning in All languages combined

See si oui ou non on Wiktionary

Conjunction [Français]

IPA: \si wi u nɔ̃\
  1. Que ce soit vrai ou non que… Note d’usage : Conjonction utilisée pour former une interrogation indirecte sans présupposer que ce soit vrai.
    Sense id: fr-si_oui_ou_non-fr-conj-SVTuTIUx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (il y a d’autres sens): si Translations: whether (Anglais), whether or not (Anglais), 는지 어떤지 (-neunji eotteonji) (Coréen), ㄴ지 어떤지 (-nji eotteonji) (Coréen), かどうか (-ka dōka) (Japonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De si et de oui ou non."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amédée Adnet,Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars 1841, mis en rapport avec les différents codes, ainsi qu’avec toutes les lois qui tiennent à la matière, 1866, p. 74",
          "text": "C’est au demandeur à s’assurer si oui ou non ce cas se réalise dans l’espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que ce soit vrai ou non que… Note d’usage : Conjonction utilisée pour former une interrogation indirecte sans présupposer que ce soit vrai."
      ],
      "id": "fr-si_oui_ou_non-fr-conj-SVTuTIUx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si wi u nɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "il y a d’autres sens",
      "word": "si"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whether"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whether or not"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "-neunji eotteonji",
      "word": "는지 어떤지"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "-nji eotteonji",
      "word": "ㄴ지 어떤지"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "-ka dōka",
      "word": "かどうか"
    }
  ],
  "word": "si oui ou non"
}
{
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De si et de oui ou non."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amédée Adnet,Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars 1841, mis en rapport avec les différents codes, ainsi qu’avec toutes les lois qui tiennent à la matière, 1866, p. 74",
          "text": "C’est au demandeur à s’assurer si oui ou non ce cas se réalise dans l’espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que ce soit vrai ou non que… Note d’usage : Conjonction utilisée pour former une interrogation indirecte sans présupposer que ce soit vrai."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si wi u nɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "il y a d’autres sens",
      "word": "si"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whether"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whether or not"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "-neunji eotteonji",
      "word": "는지 어떤지"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "-nji eotteonji",
      "word": "ㄴ지 어떤지"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "-ka dōka",
      "word": "かどうか"
    }
  ],
  "word": "si oui ou non"
}

Download raw JSONL data for si oui ou non meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.