See shilling on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Subdivisions de monnaie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais shilling."
],
"forms": [
{
"form": "shillings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chelin"
},
{
"word": "schilling"
},
{
"word": "skilding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
183
]
],
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Par bonheur, Mattia avait douze francs d’économies et en plus notre part de recette provenant de notre association avec Bob et ses camarades, laquelle s’élevait à vingt-deux shillings, ou vingt-sept francs cinquante ; cela nous constituait une fortune de près de quarante francs, ce qui était considérable pour nous."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 10 de l’édition de 1921",
"text": "Vers cet âge, il se faisait par semaine trois shillings et plus en portant les bagages des voyageurs à la station et en vendant la gazette hebdomadaire de la localité."
}
],
"glosses": [
"Ancienne pièce de monnaie du Royaume-Uni avant la décimalisation de 1971, qui avait une valeur de 12 pennys ou un vingtième de livre sterling. Son symbole était la barre oblique (/)."
],
"id": "fr-shilling-fr-noun-Z2VDtPBQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.liŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-shilling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-shilling.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schilling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shilling"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "siring",
"word": "실링"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šiling"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝilingo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "selíni",
"word": "σελίνι"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "scellino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "szyling"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "chilling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шиллинг"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šilink"
}
],
"word": "shilling"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Subdivisions de monnaie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais scilling, avec le sens de « division [de la livre] », participe présent de skill apparenté au suédois skilja (« diviser, découper »)."
],
"forms": [
{
"form": "shillings",
"ipas": [
"\\ʃɪ.lɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Shilling."
],
"id": "fr-shilling-en-noun-IqBYEjqy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɪ.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-shilling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-shilling.ogg/En-us-shilling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shilling.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bob"
}
],
"word": "shilling"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"Subdivisions de monnaie en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais scilling, avec le sens de « division [de la livre] », participe présent de skill apparenté au suédois skilja (« diviser, découper »)."
],
"forms": [
{
"form": "shillings",
"ipas": [
"\\ʃɪ.lɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Shilling."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɪ.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-shilling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-shilling.ogg/En-us-shilling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shilling.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bob"
}
],
"word": "shilling"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Subdivisions de monnaie en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais shilling."
],
"forms": [
{
"form": "shillings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chelin"
},
{
"word": "schilling"
},
{
"word": "skilding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
183
]
],
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Par bonheur, Mattia avait douze francs d’économies et en plus notre part de recette provenant de notre association avec Bob et ses camarades, laquelle s’élevait à vingt-deux shillings, ou vingt-sept francs cinquante ; cela nous constituait une fortune de près de quarante francs, ce qui était considérable pour nous."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 10 de l’édition de 1921",
"text": "Vers cet âge, il se faisait par semaine trois shillings et plus en portant les bagages des voyageurs à la station et en vendant la gazette hebdomadaire de la localité."
}
],
"glosses": [
"Ancienne pièce de monnaie du Royaume-Uni avant la décimalisation de 1971, qui avait une valeur de 12 pennys ou un vingtième de livre sterling. Son symbole était la barre oblique (/)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.liŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-shilling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-shilling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-shilling.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schilling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shilling"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "siring",
"word": "실링"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šiling"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝilingo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "selíni",
"word": "σελίνι"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "scellino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "szyling"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "chilling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шиллинг"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šilink"
}
],
"word": "shilling"
}
Download raw JSONL data for shilling meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.