See serpens on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pensers"
},
{
"word": "présens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir serpent."
],
"forms": [
{
"form": "serpent",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français moderne d’avant 1835",
"orig": "français moderne d’avant 1835",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, page 107",
"text": "À l’occident, au-delà du mur, l’air est imprégné de vapeurs mortelles, la terre est couverte de serpens."
},
{
"ref": "Gaspard de Chabrol, Edmé François Jomard, Description de l’Égypte (2nde édition), C.-L.-F. Panckoucke, 1821, pages 221-233",
"text": "Ce qui frappe le plus dans le portique, après en avoir examiné les colonnes, c’est une très-longue corniche qui en occupe toute la longueur : elle est formée par des serpens de ronde-bosse, qui se tiennent sur leur queue, et portent sur la tête un globe aplati."
}
],
"form_of": [
{
"word": "serpent"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de serpent."
],
"id": "fr-serpens-fr-noun-zbKdi7HB",
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "serpens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "serp"
},
{
"lang": "Vieil espagnol",
"lang_code": "osp",
"word": "sierpe"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "serp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "serpent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sierpe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "serpiente"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "serpent"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "serpe"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "serpe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "serpe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ser"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de serpō."
],
"forms": [
{
"form": "serpentēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpentēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpentem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpentēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpentis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpentum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpentī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "serpentibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "serpentĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpentibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Serpent."
],
"id": "fr-serpens-la-noun-hV33Oup3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈseɾ.peːns\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anguis"
},
{
"word": "draco"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "serpens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de serpō."
],
"forms": [
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēntia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serpō"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de serpō."
],
"id": "fr-serpens-la-verb-IWS~Y75v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈseɾ.peːns\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "serpens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pensers"
},
{
"word": "présens"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir serpent."
],
"forms": [
{
"form": "serpent",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français moderne d’avant 1835"
],
"examples": [
{
"ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, page 107",
"text": "À l’occident, au-delà du mur, l’air est imprégné de vapeurs mortelles, la terre est couverte de serpens."
},
{
"ref": "Gaspard de Chabrol, Edmé François Jomard, Description de l’Égypte (2nde édition), C.-L.-F. Panckoucke, 1821, pages 221-233",
"text": "Ce qui frappe le plus dans le portique, après en avoir examiné les colonnes, c’est une très-longue corniche qui en occupe toute la longueur : elle est formée par des serpens de ronde-bosse, qui se tiennent sur leur queue, et portent sur la tête un globe aplati."
}
],
"form_of": [
{
"word": "serpent"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de serpent."
],
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "serpens"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots parfois masculins ou féminins en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "serp"
},
{
"lang": "Vieil espagnol",
"lang_code": "osp",
"word": "sierpe"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "serp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "serpent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sierpe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "serpiente"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "serpent"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "serpe"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "serpe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "serpe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ser"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de serpō."
],
"forms": [
{
"form": "serpentēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpentēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpentem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpentēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpentis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpentum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpentī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "serpentibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "serpentĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpentibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Serpent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈseɾ.peːns\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anguis"
},
{
"word": "draco"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "serpens"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de serpō."
],
"forms": [
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēntia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "serpēntem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēns",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "serpēntis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "serpēntibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serpō"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de serpō."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈseɾ.peːns\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "serpens"
}
Download raw JSONL data for serpens meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.