See sergeant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "argentes"
},
{
"word": "argentés"
},
{
"word": "égrésant"
},
{
"word": "engatser"
},
{
"word": "Entrages"
},
{
"word": "entrages"
},
{
"word": "étranges"
},
{
"word": "étrangés"
},
{
"word": "Gasteren"
},
{
"word": "genrâtes"
},
{
"word": "gérantes"
},
{
"word": "grenâtes"
},
{
"word": "grenetas"
},
{
"word": "regantes"
},
{
"word": "regantés"
},
{
"word": "régentas"
},
{
"word": "régnâtes"
},
{
"word": "renégats"
},
{
"word": "restagne"
},
{
"word": "restagné"
},
{
"word": "se ganter"
},
{
"word": "sergenta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serger"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de serger."
],
"id": "fr-sergeant-fr-verb-mvUEdYTS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.ʒɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "serjant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de serjant."
],
"id": "fr-sergeant-fro-noun-5nTZg8d2",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergeant"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "sarge"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la police",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drill sergeant"
},
{
"translation": "sergent-major",
"word": "sergeant-major"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"forms": [
{
"form": "sergeants",
"ipas": [
"\\ˈsɑɹ.dʒənts\\",
"\\ˈsɑː.dʒənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sergent."
],
"id": "fr-sergeant-en-noun-k~QsS8lz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɑɹ.dʒənt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsɑː.dʒənt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-sergeant.ogg",
"ipa": "ˈsɑɹ.dʒənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-sergeant.ogg/En-us-sergeant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sergeant.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sergeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sergeant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sergeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sergeant.wav"
}
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en danois à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
626,
636
]
],
"ref": "Hans Christian Andersen, Hyrdinden og Skorsteensfeieren, 1845",
"text": "Har Du nogensinde seet et rigtig gammelt Træskab, ganske sort af Alderdom og skaaret ud med Snirkler og Løvværk? Just saadant et stod der i en Dagligstue, det var arvet fra Oldemoder, og udskaaret med Roser og Tulipaner fra øverst til nederst; der vare de underligste Snirkler og mellem dem stak smaa Hjorte Hovedet frem med mange Takker, men midt paa Skabet stod snittet en heel Mand, han var rigtignok griinagtig at see paa og grine gjorde han, man kunde ikke kalde det at lee, han havde Gjedebukkebeen, smaa Horn i Panden og et langt Skjæg. Børnene i Stuen kaldte ham altid Gjedebukkebeens-Overogundergeneralkrigskommandeersergeanten, for det var et svært Navn at sige, og der ere ikke mange der faae den Titel; men at lade ham skjære ud det var ogsaa noget."
}
],
"glosses": [
"Sergent."
],
"id": "fr-sergeant-da-noun-k~QsS8lz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 96 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sergent."
],
"id": "fr-sergeant-nl-noun-k~QsS8lz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-sergeant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-sergeant.ogg/Nl-sergeant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sergeant.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"forms": [
{
"form": "sergeanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sergeanter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sergeanterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sergent."
],
"id": "fr-sergeant-sv-noun-k~QsS8lz"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "serjant"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Variante de serjant."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergeant"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "sarge"
}
],
"categories": [
"Grades militaires en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la police",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "drill sergeant"
},
{
"translation": "sergent-major",
"word": "sergeant-major"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"forms": [
{
"form": "sergeants",
"ipas": [
"\\ˈsɑɹ.dʒənts\\",
"\\ˈsɑː.dʒənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sergent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɑɹ.dʒənt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsɑː.dʒənt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-sergeant.ogg",
"ipa": "ˈsɑɹ.dʒənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-sergeant.ogg/En-us-sergeant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sergeant.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sergeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sergeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sergeant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sergeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-sergeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sergeant.wav"
}
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en danois",
"Exemples en danois à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
626,
636
]
],
"ref": "Hans Christian Andersen, Hyrdinden og Skorsteensfeieren, 1845",
"text": "Har Du nogensinde seet et rigtig gammelt Træskab, ganske sort af Alderdom og skaaret ud med Snirkler og Løvværk? Just saadant et stod der i en Dagligstue, det var arvet fra Oldemoder, og udskaaret med Roser og Tulipaner fra øverst til nederst; der vare de underligste Snirkler og mellem dem stak smaa Hjorte Hovedet frem med mange Takker, men midt paa Skabet stod snittet en heel Mand, han var rigtignok griinagtig at see paa og grine gjorde han, man kunde ikke kalde det at lee, han havde Gjedebukkebeen, smaa Horn i Panden og et langt Skjæg. Børnene i Stuen kaldte ham altid Gjedebukkebeens-Overogundergeneralkrigskommandeersergeanten, for det var et svært Navn at sige, og der ere ikke mange der faae den Titel; men at lade ham skjære ud det var ogsaa noget."
}
],
"glosses": [
"Sergent."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergeant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "argentes"
},
{
"word": "argentés"
},
{
"word": "égrésant"
},
{
"word": "engatser"
},
{
"word": "Entrages"
},
{
"word": "entrages"
},
{
"word": "étranges"
},
{
"word": "étrangés"
},
{
"word": "Gasteren"
},
{
"word": "genrâtes"
},
{
"word": "gérantes"
},
{
"word": "grenâtes"
},
{
"word": "grenetas"
},
{
"word": "regantes"
},
{
"word": "regantés"
},
{
"word": "régentas"
},
{
"word": "régnâtes"
},
{
"word": "renégats"
},
{
"word": "restagne"
},
{
"word": "restagné"
},
{
"word": "se ganter"
},
{
"word": "sergenta"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serger"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de serger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.ʒɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en ancien français",
"Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"Mots reconnus par 96 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sergent."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-sergeant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-sergeant.ogg/Nl-sergeant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sergeant.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"word": "sergeant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sergeant."
],
"forms": [
{
"form": "sergeanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sergeanter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sergeanterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sergent."
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "sergeant"
}
Download raw JSONL data for sergeant meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.