See sentez on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vous sentez"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Vous ne sentez pas, sous les berceaux de clématite où vous méditez sur les poésies, l’odeur du cigare qui dépoétise les manuscrits ; de même qu’en allant au bal, parée des œuvres resplendissantes du joailler, vous ne pensez pas aux bras nerveux, aux ouvriers en veste, aux ignobles ateliers d’où s’élancent, radieuses, ces fleurs du travail."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 36",
"text": "Vous vous sentez rebelle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe sentir."
],
"id": "fr-sentez-fr-verb-DasrkuVk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe sentir."
],
"id": "fr-sentez-fr-verb-JxKVPJHP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentez.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "disentez"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 44",
"text": "Sell mat outañ, ʼvit mʼhen anavezi, ha wazh a se dit mar ne sentez ket !",
"translation": "Regarde-la bien, pour que tu la reconnaisses, et tant pis pour toi si tu n’obéis pas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentiñ"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe sentiñ."
],
"id": "fr-sentez-br-verb-CjXipTKf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentez"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "disentez"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 44",
"text": "Sell mat outañ, ʼvit mʼhen anavezi, ha wazh a se dit mar ne sentez ket !",
"translation": "Regarde-la bien, pour que tu la reconnaisses, et tant pis pour toi si tu n’obéis pas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentiñ"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe sentiñ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentez"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "vous sentez"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Vous ne sentez pas, sous les berceaux de clématite où vous méditez sur les poésies, l’odeur du cigare qui dépoétise les manuscrits ; de même qu’en allant au bal, parée des œuvres resplendissantes du joailler, vous ne pensez pas aux bras nerveux, aux ouvriers en veste, aux ignobles ateliers d’où s’élancent, radieuses, ces fleurs du travail."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 36",
"text": "Vous vous sentez rebelle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe sentir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe sentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentez.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentez.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentez"
}
Download raw JSONL data for sentez meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.