"senatus populusque romanus" meaning in All languages combined

See senatus populusque romanus on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \se.na.tys pɔ.py.lys.kɥe ʁɔ.ma.nys\
  1. Le sénat et le peuple romain(s).
    Sense id: fr-senatus_populusque_romanus-fr-noun-oNyzPVXU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

IPA: \se.ˈnaː.tus po.pu.'lus.kʷe ɾoː.ˈmaː.nus\
  1. Expression désignant la République romaine, puis par tradition l’Empire romain, et signifiant « le sénat et le peuple romain(s) ».
    Sense id: fr-senatus_populusque_romanus-la-noun-7oKlbziI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: SPQR
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "SPQR"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, la Peau de chagrin, Œuvres complètes, éditions Houssiaux, 1874, tome 14, page 14. Texte sur Wikisource pour le chapitre et pour la page",
          "text": "Armée du pouvoir des talismans arabes, la tête de Cicéron évoquait les souvenirs de la Rome libre et lui déroulait les pages de Tite-Live : le jeune homme contempla Senatus Populusque romanus : le consul, les licteurs, les toges bordées de pourpre, les luttes du Forum, le peuple courroucé défilaient lentement devant lui comme les vaporeuses figures d’un rêve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le sénat et le peuple romain(s)."
      ],
      "id": "fr-senatus_populusque_romanus-fr-noun-oNyzPVXU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.na.tys pɔ.py.lys.kɥe ʁɔ.ma.nys\\"
    }
  ],
  "word": "senatus populusque romanus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de senatus, populus, -que et romanus."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Expression désignant la République romaine, puis par tradition l’Empire romain, et signifiant « le sénat et le peuple romain(s) »."
      ],
      "id": "fr-senatus_populusque_romanus-la-noun-7oKlbziI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ˈnaː.tus po.pu.'lus.kʷe ɾoː.ˈmaː.nus\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "SPQR"
    }
  ],
  "word": "senatus populusque romanus"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "SPQR"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, la Peau de chagrin, Œuvres complètes, éditions Houssiaux, 1874, tome 14, page 14. Texte sur Wikisource pour le chapitre et pour la page",
          "text": "Armée du pouvoir des talismans arabes, la tête de Cicéron évoquait les souvenirs de la Rome libre et lui déroulait les pages de Tite-Live : le jeune homme contempla Senatus Populusque romanus : le consul, les licteurs, les toges bordées de pourpre, les luttes du Forum, le peuple courroucé défilaient lentement devant lui comme les vaporeuses figures d’un rêve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le sénat et le peuple romain(s)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.na.tys pɔ.py.lys.kɥe ʁɔ.ma.nys\\"
    }
  ],
  "word": "senatus populusque romanus"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de senatus, populus, -que et romanus."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Expression désignant la République romaine, puis par tradition l’Empire romain, et signifiant « le sénat et le peuple romain(s) »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ˈnaː.tus po.pu.'lus.kʷe ɾoː.ˈmaː.nus\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "SPQR"
    }
  ],
  "word": "senatus populusque romanus"
}

Download raw JSONL data for senatus populusque romanus meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.