See semis on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "eSIMs"
},
{
"word": "Ismes"
},
{
"word": "Messi"
},
{
"word": "mises"
},
{
"word": "misés"
},
{
"word": "Missé"
},
{
"word": "misse"
},
{
"word": "simes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faux semis"
},
{
"word": "semis direct"
},
{
"word": "semis en place"
},
{
"word": "sursemis"
}
],
"etymology_texts": [
"(1742) Dérivé de semer, avec le suffixe -is."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "semence"
},
{
"word": "séminal"
},
{
"word": "disséminer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lyon horticole, vol. 13-14, Association horticole lyonnaise, 1891, page 54",
"text": "Le Bacchus, qui provient d'un semis de Clinton, est un cépage d'avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds."
},
{
"ref": "Lhoste Philippe, Havard Michel, Vall Eric, La traction animale, page 123, 2010, Quae - Cta - Presses agronomiques de Gembloux",
"text": "La qualité des semences (le pouvoir germinatif), l’époque de semis ou de plantation et la densité sont des facteurs essentiels du rendement des cultures."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15",
"text": "À Charbuy, dans l’Yonne, Anaïs Sanjuan, maraîchère, a testé un appareil génération, rapporte France Bleu Auxerre : un robot, autonome, s’est ainsi occupé, pendant un mois, des semis de carottes, puis du désherbage des rangées de légumes."
}
],
"glosses": [
"Mise en terre des semences ; action de semer."
],
"id": "fr-semis-fr-noun-2eXdUQ1d",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai un beau semis d’œillets, de renoncules."
},
{
"text": "Faire un semis."
},
{
"text": "Semis sur couche."
}
],
"glosses": [
"Plant d’arbrisseaux, de plantes, de fleurs venant de graines."
],
"id": "fr-semis-fr-noun-wOEmWyBF",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le semis est un des meilleurs moyens de créer de beaux bonsaï."
}
],
"glosses": [
"Jeunes plants issus de la germination des graines."
],
"id": "fr-semis-fr-noun-y7WRXr2u",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Modeste montrait à la main de son père une cravache dont le bout était un semis de turquoises, une invention alors à la mode, et devenue depuis assez vulgaire."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "La porte est historiée des armes de Burgos en relief, avec un semis de petites croix de gueules."
},
{
"ref": "Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883",
"text": "Sur le faîte du monument, le soleil couchant jetait un semis d’or très ténu."
}
],
"glosses": [
"Ornement répandu, motif fréquemment répété."
],
"id": "fr-semis-fr-noun-aqX2w0DB",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canevas constitué par un ensemble de points répartis de façon irrégulière ou quelconque sur une zone géographique donnée."
],
"id": "fr-semis-fr-noun-Bk2zct5-",
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə.mi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "semailles"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de semer",
"word": "sowing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de semer",
"word": "seeding"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "action de semer",
"word": "səpin"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "miáochuáng",
"sense": "action de semer",
"word": "苗床"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíshēng miáo",
"sense": "action de semer",
"word": "实生苗"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piantina"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "action de semer",
"word": "purcaghja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de semer",
"word": "sijanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de semer",
"word": "sjetva"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"common"
],
"word": "såning"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "action de semer",
"word": "airette"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semina"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "action de semer",
"word": "faytawara"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plant"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plantum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "action de semer",
"word": "gilvin"
}
],
"word": "semis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "eSIMs"
},
{
"word": "Ismes"
},
{
"word": "Messi"
},
{
"word": "mises"
},
{
"word": "misés"
},
{
"word": "Missé"
},
{
"word": "misse"
},
{
"word": "simes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1742) Dérivé de semer, avec le suffixe -is."
],
"forms": [
{
"form": "semi",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "semi"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de semi."
],
"id": "fr-semis-fr-noun-InKg18YF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə.mi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "semis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Passé de l’indicatif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "semi"
}
],
"glosses": [
"Passé de semi."
],
"id": "fr-semis-eo-verb-NHBacyWI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\semis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "semis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sematus"
},
{
"translation": "à moitié vide ou plein",
"word": "semiatus"
},
{
"translation": "marquer d'un demi-pied (un cheval)",
"word": "semisso"
},
{
"translation": "incomplet",
"word": "semus"
}
],
"forms": [
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "duobus semis pedibus."
}
],
"glosses": [
"Demi."
],
"id": "fr-semis-la-adj-bII45SrQ"
}
],
"word": "semis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec semi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "qui contient un demi-as",
"word": "semissalis"
},
{
"translation": "qui concerne un demi-as",
"word": "semissarius"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de assis, avec le préfixe semi-."
],
"forms": [
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "semissĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Demi-as."
],
"id": "fr-semis-la-noun-lIn9ioqo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moitié."
],
"id": "fr-semis-la-noun-2osiaiD4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semis"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espéranto",
"espéranto"
],
"forms": [
{
"form": "Passé de l’indicatif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "semi"
}
],
"glosses": [
"Passé de semi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\semis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "semis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "eSIMs"
},
{
"word": "Ismes"
},
{
"word": "Messi"
},
{
"word": "mises"
},
{
"word": "misés"
},
{
"word": "Missé"
},
{
"word": "misse"
},
{
"word": "simes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -is",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faux semis"
},
{
"word": "semis direct"
},
{
"word": "semis en place"
},
{
"word": "sursemis"
}
],
"etymology_texts": [
"(1742) Dérivé de semer, avec le suffixe -is."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "semence"
},
{
"word": "séminal"
},
{
"word": "disséminer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Lyon horticole, vol. 13-14, Association horticole lyonnaise, 1891, page 54",
"text": "Le Bacchus, qui provient d'un semis de Clinton, est un cépage d'avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds."
},
{
"ref": "Lhoste Philippe, Havard Michel, Vall Eric, La traction animale, page 123, 2010, Quae - Cta - Presses agronomiques de Gembloux",
"text": "La qualité des semences (le pouvoir germinatif), l’époque de semis ou de plantation et la densité sont des facteurs essentiels du rendement des cultures."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15",
"text": "À Charbuy, dans l’Yonne, Anaïs Sanjuan, maraîchère, a testé un appareil génération, rapporte France Bleu Auxerre : un robot, autonome, s’est ainsi occupé, pendant un mois, des semis de carottes, puis du désherbage des rangées de légumes."
}
],
"glosses": [
"Mise en terre des semences ; action de semer."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai un beau semis d’œillets, de renoncules."
},
{
"text": "Faire un semis."
},
{
"text": "Semis sur couche."
}
],
"glosses": [
"Plant d’arbrisseaux, de plantes, de fleurs venant de graines."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"text": "Le semis est un des meilleurs moyens de créer de beaux bonsaï."
}
],
"glosses": [
"Jeunes plants issus de la germination des graines."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Modeste montrait à la main de son père une cravache dont le bout était un semis de turquoises, une invention alors à la mode, et devenue depuis assez vulgaire."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "La porte est historiée des armes de Burgos en relief, avec un semis de petites croix de gueules."
},
{
"ref": "Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883",
"text": "Sur le faîte du monument, le soleil couchant jetait un semis d’or très ténu."
}
],
"glosses": [
"Ornement répandu, motif fréquemment répété."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Canevas constitué par un ensemble de points répartis de façon irrégulière ou quelconque sur une zone géographique donnée."
],
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə.mi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "semailles"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de semer",
"word": "sowing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de semer",
"word": "seeding"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "action de semer",
"word": "səpin"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "miáochuáng",
"sense": "action de semer",
"word": "苗床"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíshēng miáo",
"sense": "action de semer",
"word": "实生苗"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piantina"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "action de semer",
"word": "purcaghja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de semer",
"word": "sijanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de semer",
"word": "sjetva"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"common"
],
"word": "såning"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "action de semer",
"word": "airette"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semina"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "action de semer",
"word": "faytawara"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plant"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plantum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action de semer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "action de semer",
"word": "gilvin"
}
],
"word": "semis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "eSIMs"
},
{
"word": "Ismes"
},
{
"word": "Messi"
},
{
"word": "mises"
},
{
"word": "misés"
},
{
"word": "Missé"
},
{
"word": "misse"
},
{
"word": "simes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français suffixés avec -is",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1742) Dérivé de semer, avec le suffixe -is."
],
"forms": [
{
"form": "semi",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "semi"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de semi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə.mi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-semis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-semis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "semis"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Lemmes en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "sematus"
},
{
"translation": "à moitié vide ou plein",
"word": "semiatus"
},
{
"translation": "marquer d'un demi-pied (un cheval)",
"word": "semisso"
},
{
"translation": "incomplet",
"word": "semus"
}
],
"forms": [
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "duobus semis pedibus."
}
],
"glosses": [
"Demi."
]
}
],
"word": "semis"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin préfixés avec semi-",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "qui contient un demi-as",
"word": "semissalis"
},
{
"translation": "qui concerne un demi-as",
"word": "semissarius"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de assis, avec le préfixe semi-."
],
"forms": [
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "semissem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "semissis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "semissī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "semissĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "semissibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Demi-as."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Moitié."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semis"
}
Download raw JSONL data for semis meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.