See sekat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bersekat"
},
{
"word": "bersekat-sekat"
},
{
"word": "disekat"
},
{
"word": "menyekat"
},
{
"word": "menyekati"
},
{
"word": "penyekat"
},
{
"word": "penyekatan"
},
{
"word": "persekat"
},
{
"word": "persekatan"
},
{
"word": "sekatan"
},
{
"word": "tersekat"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cloison, séparation."
],
"id": "fr-sekat-id-noun-w0pQ6tNw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en indonésien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cloison, partie destinée à séparer deux cavités l’une de l’autre ou à diviser une cavité principale."
],
"id": "fr-sekat-id-noun-eIz0Exf1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "sekat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Patin à glace."
],
"id": "fr-sekat-id-noun-l6C9HPSK"
}
],
"word": "sekat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en indonésien du sport",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Patiner, faire du patinage."
],
"id": "fr-sekat-id-verb-Oh98uKfM",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "sekat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nasekat"
},
{
"word": "naseknout"
},
{
"word": "osekat"
},
{
"word": "oseknout"
},
{
"word": "posekat"
},
{
"word": "poseknout"
},
{
"word": "rozsekat"
},
{
"word": "rozseknout"
},
{
"word": "usekat"
},
{
"word": "useknout"
},
{
"word": "úsek"
},
{
"raw_tags": [
"coupeur, tailleur"
],
"word": "sekáč"
},
{
"raw_tags": [
"taille, coupe"
],
"word": "sekání"
},
{
"raw_tags": [
"haché, coupé"
],
"word": "sekaný"
},
{
"raw_tags": [
"hachis, terrine"
],
"word": "sekaná"
}
],
"etymology_texts": [
"Régularisation sur la base du vieux slave сѣчи, sěči (« tailler, couper ») qui donne la forme síci, síct (« faucher, couper l’herbe »). Plus avant, apparenté au latin secare."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"bataille, boucherie"
],
"word": "seč"
},
{
"raw_tags": [
"hache"
],
"word": "sekera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Couper, tailler (avec une hache, une faux, une lame)."
],
"id": "fr-sekat-cs-verb-kV0YOoSC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jindřich Šimon Baar, Jan Cimbura",
"text": "Umím sekat nejen travnou i obilnou kosou — ale umím ji na kosiště nasadit a když ji v setí ztupím, na babce ji naklepat umím."
}
],
"glosses": [
"Faucher, couper l'herbe."
],
"id": "fr-sekat-cs-verb-kjZvLIi-"
},
{
"glosses": [
"Se battre avec une arme tranchante."
],
"id": "fr-sekat-cs-verb-Eh7hFR5B"
},
{
"glosses": [
"Vite faire, trancher."
],
"id": "fr-sekat-cs-verb-PDzOUvRS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Co dělát, když se mi seká počítač?",
"translation": "Que faire quand mon ordinateur plante ?"
}
],
"glosses": [
"Se couper, cesser de fonctionner, tomber en panne, planter."
],
"id": "fr-sekat-cs-verb-dfEDGDkG"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "řezat"
},
{
"word": "krájet"
},
{
"word": "tnout"
},
{
"word": "kosit"
},
{
"word": "štípat"
},
{
"word": "žnout"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
],
"word": "sekat"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "bersekat"
},
{
"word": "bersekat-sekat"
},
{
"word": "disekat"
},
{
"word": "menyekat"
},
{
"word": "menyekati"
},
{
"word": "penyekat"
},
{
"word": "penyekatan"
},
{
"word": "persekat"
},
{
"word": "persekatan"
},
{
"word": "sekatan"
},
{
"word": "tersekat"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Cloison, séparation."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en indonésien de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Cloison, partie destinée à séparer deux cavités l’une de l’autre ou à diviser une cavité principale."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "sekat"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Patin à glace."
]
}
],
"word": "sekat"
}
{
"categories": [
"Verbes en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en indonésien du sport",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Patiner, faire du patinage."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "sekat"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Verbes en tchèque",
"Verbes imperfectifs en tchèque",
"Verbes transitifs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "nasekat"
},
{
"word": "naseknout"
},
{
"word": "osekat"
},
{
"word": "oseknout"
},
{
"word": "posekat"
},
{
"word": "poseknout"
},
{
"word": "rozsekat"
},
{
"word": "rozseknout"
},
{
"word": "usekat"
},
{
"word": "useknout"
},
{
"word": "úsek"
},
{
"raw_tags": [
"coupeur, tailleur"
],
"word": "sekáč"
},
{
"raw_tags": [
"taille, coupe"
],
"word": "sekání"
},
{
"raw_tags": [
"haché, coupé"
],
"word": "sekaný"
},
{
"raw_tags": [
"hachis, terrine"
],
"word": "sekaná"
}
],
"etymology_texts": [
"Régularisation sur la base du vieux slave сѣчи, sěči (« tailler, couper ») qui donne la forme síci, síct (« faucher, couper l’herbe »). Plus avant, apparenté au latin secare."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"bataille, boucherie"
],
"word": "seč"
},
{
"raw_tags": [
"hache"
],
"word": "sekera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Couper, tailler (avec une hache, une faux, une lame)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jindřich Šimon Baar, Jan Cimbura",
"text": "Umím sekat nejen travnou i obilnou kosou — ale umím ji na kosiště nasadit a když ji v setí ztupím, na babce ji naklepat umím."
}
],
"glosses": [
"Faucher, couper l'herbe."
]
},
{
"glosses": [
"Se battre avec une arme tranchante."
]
},
{
"glosses": [
"Vite faire, trancher."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Co dělát, když se mi seká počítač?",
"translation": "Que faire quand mon ordinateur plante ?"
}
],
"glosses": [
"Se couper, cesser de fonctionner, tomber en panne, planter."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "řezat"
},
{
"word": "krájet"
},
{
"word": "tnout"
},
{
"word": "kosit"
},
{
"word": "štípat"
},
{
"word": "žnout"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
],
"word": "sekat"
}
Download raw JSONL data for sekat meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.