"se prémaquiller" meaning in All languages combined

See se prémaquiller on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \sə pʁe.ma.ki.je\
Forms: se prémaquiller [infinitive, present], s’être prémaquillé [infinitive, past], en se prémaquillant [gerund, present], en s’étant prémaquillé [gerund, past], prémaquillant [participle, present], prémaquillé [participle, past], je me prémaquille [indicative, present], tu te prémaquilles [indicative, present], il/elle/on se prémaquille [indicative, present], nous nous prémaquillons [indicative, present], vous vous prémaquillez [indicative, present], ils/elles se prémaquillent [indicative, present], je me suis prémaquillé [indicative, past multiword-construction], tu t’es prémaquillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est prémaquillé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes prémaquillés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes prémaquillés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont prémaquillés [indicative, past multiword-construction], je me prémaquillais [indicative, imperfect], tu te prémaquillais [indicative, imperfect], il/elle/on se prémaquillait [indicative, imperfect], nous nous prémaquillions [indicative, imperfect], vous vous prémaquilliez [indicative, imperfect], ils/elles se prémaquillaient [indicative, imperfect], je m’étais prémaquillé [indicative, pluperfect], tu t’étais prémaquillé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était prémaquillé [indicative, pluperfect], nous nous étions prémaquillés [indicative, pluperfect], vous vous étiez prémaquillés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient prémaquillés [indicative, pluperfect], je me prémaquillai [indicative, past], tu te prémaquillas [indicative, past], il/elle/on se prémaquilla [indicative, past], nous nous prémaquillâmes [indicative, past], vous vous prémaquillâtes [indicative, past], ils/elles se prémaquillèrent [indicative, past], je me fus prémaquillé [indicative, past anterior], tu te fus prémaquillé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut prémaquillé [indicative, past anterior], nous nous fûmes prémaquillés [indicative, past anterior], vous vous fûtes prémaquillés [indicative, past anterior], ils/elles se furent prémaquillés [indicative, past anterior], je me prémaquillerai [indicative, future], tu te prémaquilleras [indicative, future], il/elle/on se prémaquillera [indicative, future], nous nous prémaquillerons [indicative, future], vous vous prémaquillerez [indicative, future], ils/elles se prémaquilleront [indicative, future], je me serai prémaquillé [indicative, future perfect], tu te seras prémaquillé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera prémaquillé [indicative, future perfect], nous nous serons prémaquillés [indicative, future perfect], vous vous serez prémaquillés [indicative, future perfect], ils/elles se seront prémaquillés [indicative, future perfect], que je me prémaquille [subjunctive, present], que tu te prémaquilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on se prémaquille [subjunctive, present], que nous nous prémaquillions [subjunctive, present], que vous vous prémaquilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles se prémaquillent [subjunctive, present], que je me sois prémaquillé [subjunctive, past], que tu te sois prémaquillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit prémaquillé [subjunctive, past], que nous nous soyons prémaquillés [subjunctive, past], que vous vous soyez prémaquillés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient prémaquillés [subjunctive, past], que je me prémaquillasse [subjunctive, imperfect], que tu te prémaquillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se prémaquillât [subjunctive, imperfect], que nous nous prémaquillassions [subjunctive, imperfect], que vous vous prémaquillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se prémaquillassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse prémaquillé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses prémaquillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût prémaquillé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions prémaquillés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez prémaquillés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent prémaquillés [subjunctive, pluperfect], je me prémaquillerais [conditional, present], tu te prémaquillerais [conditional, present], il/elle/on se prémaquillerait [conditional, present], nous nous prémaquillerions [conditional, present], vous vous prémaquilleriez [conditional, present], ils/elles se prémaquilleraient [conditional, present], je me serais prémaquillé [conditional, past], tu te serais prémaquillé [conditional, past], il/elle/on se serait prémaquillé [conditional, past], nous nous serions prémaquillés [conditional, past], vous vous seriez prémaquillés [conditional, past], ils/elles se seraient prémaquillés [conditional, past], prémaquille-toi [imperative, present], prémaquillons-nous [imperative, present], prémaquillez-vous [imperative, present]
  1. Préparer sa peau avant le maquillage définitif.
    Sense id: fr-se_prémaquiller-fr-verb-B8blF8GH Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De maquiller, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se prémaquiller",
      "ipas": [
        "\\sə pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se prémaquillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə pʁe.ma.ki.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillant",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquille",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquilles",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillons",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.ki.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquillez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquillais",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillions",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.kij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquilliez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.kij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquillas",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.ki.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.ki.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.ki.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.ki.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.ki.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.kij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquilleras",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.kij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.kij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquillerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.kij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me prémaquille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te prémaquilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se prémaquille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous prémaquillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu pʁe.ma.kij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous prémaquilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu pʁe.ma.kij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se prémaquillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me prémaquillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə pʁe.ma.ki.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te prémaquillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə pʁe.ma.ki.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se prémaquillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.ki.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous prémaquillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu pʁe.ma.ki.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous prémaquillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu pʁe.ma.ki.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se prémaquillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə pʁe.ma.ki.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquillerais",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.ki.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.ki.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquille-toi",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.kij.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillons-nous",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillez-vous",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Grudet, Le meilleur c’est l’autre, 1986",
          "text": "On ne demande à personne de se lever à cinq heures du matin afin de se prémaquiller, mais cette courtoisie, cette politesse sont des qualités primordiales à développer, alors que la majeure partie des couples oublient les lois élémentaires de la civilité une fois la porte fermée."
        },
        {
          "ref": "Daniel-Philippe de Sudres, La neuroconnectique, 2008, page 42",
          "text": "Et surtout, quand je me rase (au masculin) ou me prémaquille (au féminin) et, sinon, lorsque, suite à ma douche matinale, je recouvre (au masculin comme au féminin) mon visage de crèmes hydrotonifiantes qui le protègent des vents cinglant, des pluies acides, d’un ensoleillement brutal ou trop durable, ainsi que des diverses pollutions affectant la qualité de l’air de l’époque où il m’est donné d’exister , une série de questions se pose en moi : au moment où j’applique ces crèmes, est-ce que je sens ces doigts - les miens - touchant ce visage qui est mien, sens-je le sens de mes mouvements (vers le haut, ou le fond de mon visage, ou en commençant par les lèvres, ou le front ou le bout du nez), sens-je l’influence « magique » de ce rituel voué au bien être, à l’embellissement de mon visage - ce masque représentant à la face de tous les êtres qu’il m’est donné de croiser, au gré du hasard et de la nécessité, ce que, dans ma totalité, je suis ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparer sa peau avant le maquillage définitif."
      ],
      "id": "fr-se_prémaquiller-fr-verb-B8blF8GH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə pʁe.ma.ki.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se prémaquiller"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De maquiller, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se prémaquiller",
      "ipas": [
        "\\sə pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se prémaquillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə pʁe.ma.ki.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillant",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquille",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquilles",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillons",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.ki.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquillez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquillais",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillions",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.kij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquilliez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.kij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.ki.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquillas",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.ki.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.ki.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.ki.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.ki.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.ki.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.kij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquilleras",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.kij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.kij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquillerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.kij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me prémaquille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te prémaquilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se prémaquille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous prémaquillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu pʁe.ma.kij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous prémaquilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu pʁe.ma.kij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se prémaquillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me prémaquillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə pʁe.ma.ki.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te prémaquillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə pʁe.ma.ki.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se prémaquillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.ki.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous prémaquillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu pʁe.ma.ki.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous prémaquillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu pʁe.ma.ki.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se prémaquillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə pʁe.ma.ki.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me prémaquillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te prémaquillerais",
      "ipas": [
        "\\ty tə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se prémaquillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous prémaquillerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu pʁe.ma.ki.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous prémaquilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu pʁe.ma.ki.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se prémaquilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə pʁe.ma.kij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait prémaquillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient prémaquillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ pʁe.ma.ki.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquille-toi",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.kij.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillons-nous",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prémaquillez-vous",
      "ipas": [
        "\\pʁe.ma.ki.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prémaquiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Grudet, Le meilleur c’est l’autre, 1986",
          "text": "On ne demande à personne de se lever à cinq heures du matin afin de se prémaquiller, mais cette courtoisie, cette politesse sont des qualités primordiales à développer, alors que la majeure partie des couples oublient les lois élémentaires de la civilité une fois la porte fermée."
        },
        {
          "ref": "Daniel-Philippe de Sudres, La neuroconnectique, 2008, page 42",
          "text": "Et surtout, quand je me rase (au masculin) ou me prémaquille (au féminin) et, sinon, lorsque, suite à ma douche matinale, je recouvre (au masculin comme au féminin) mon visage de crèmes hydrotonifiantes qui le protègent des vents cinglant, des pluies acides, d’un ensoleillement brutal ou trop durable, ainsi que des diverses pollutions affectant la qualité de l’air de l’époque où il m’est donné d’exister , une série de questions se pose en moi : au moment où j’applique ces crèmes, est-ce que je sens ces doigts - les miens - touchant ce visage qui est mien, sens-je le sens de mes mouvements (vers le haut, ou le fond de mon visage, ou en commençant par les lèvres, ou le front ou le bout du nez), sens-je l’influence « magique » de ce rituel voué au bien être, à l’embellissement de mon visage - ce masque représentant à la face de tous les êtres qu’il m’est donné de croiser, au gré du hasard et de la nécessité, ce que, dans ma totalité, je suis ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparer sa peau avant le maquillage définitif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə pʁe.ma.ki.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se prémaquiller"
}

Download raw JSONL data for se prémaquiller meaning in All languages combined (17.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.