"se changer les idées" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir se changer et idées"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Brozolles, Pages de mon journal, Éditions Beauchesne, 1970, page 7",
          "text": "Pendant le congé qui a suivi, pour me détendre et me changer les idées, je me suis occupé à développer une idée d’architecture que j’avais eue au début de l’année (un type nouveau d’immeubles à gradins, plus ou moins utopique)."
        },
        {
          "ref": "Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Folio, 2020",
          "text": "Adèle propose d’inviter des amis pour se changer les idées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se détendre des pressions intellectuelles."
      ],
      "id": "fr-se_changer_les_idées-fr-verb-9muqeKWK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Question de changer les idées on ne pouvait pas faire mieux. À un point que pas une idée ne pouvait rester en place."
        },
        {
          "ref": "Dominique Laury, Les Chaises du Luxembourg, Calmann-Lévy, 2001",
          "text": "Je m’efforce de chasser cette image périmée, le directeur est mort, je suis quelqu’un d’autre, il s’agit maintenant de se changer les idées. Ces derniers mots me font rire aux larmes. Se changer les idées à quoi cela rime ? À rien !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Monestès, Changer grâce à Darwin: La théorie de votre évolution, Odile Jacob, 2010, page 203",
          "text": "Persévérer pour ne plus ressentir la tristesse pourrait consister à essayer de se changer les idées, tenter de ne pas penser à ce qui vous attriste. Mais plus vous mettrez d’énergie à vous changer les idées, plus vous penserez à ce qui vous rend triste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oublier temporairement ses soucis."
      ],
      "id": "fr-se_changer_les_idées-fr-verb-~VYE7tLe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ɑ̃.ʒe lɛ.z‿i.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se changer les idées.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se changer les idées.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "se dépayser"
    },
    {
      "word": "se reposer"
    },
    {
      "word": "se délasser"
    },
    {
      "word": "s'aérer l'esprit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distrarsi"
    }
  ],
  "word": "se changer les idées"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir se changer et idées"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Brozolles, Pages de mon journal, Éditions Beauchesne, 1970, page 7",
          "text": "Pendant le congé qui a suivi, pour me détendre et me changer les idées, je me suis occupé à développer une idée d’architecture que j’avais eue au début de l’année (un type nouveau d’immeubles à gradins, plus ou moins utopique)."
        },
        {
          "ref": "Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Folio, 2020",
          "text": "Adèle propose d’inviter des amis pour se changer les idées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se détendre des pressions intellectuelles."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Question de changer les idées on ne pouvait pas faire mieux. À un point que pas une idée ne pouvait rester en place."
        },
        {
          "ref": "Dominique Laury, Les Chaises du Luxembourg, Calmann-Lévy, 2001",
          "text": "Je m’efforce de chasser cette image périmée, le directeur est mort, je suis quelqu’un d’autre, il s’agit maintenant de se changer les idées. Ces derniers mots me font rire aux larmes. Se changer les idées à quoi cela rime ? À rien !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Monestès, Changer grâce à Darwin: La théorie de votre évolution, Odile Jacob, 2010, page 203",
          "text": "Persévérer pour ne plus ressentir la tristesse pourrait consister à essayer de se changer les idées, tenter de ne pas penser à ce qui vous attriste. Mais plus vous mettrez d’énergie à vous changer les idées, plus vous penserez à ce qui vous rend triste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oublier temporairement ses soucis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ɑ̃.ʒe lɛ.z‿i.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se changer les idées.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_changer_les_idées.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se changer les idées.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "se dépayser"
    },
    {
      "word": "se reposer"
    },
    {
      "word": "se délasser"
    },
    {
      "word": "s'aérer l'esprit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distrarsi"
    }
  ],
  "word": "se changer les idées"
}