"se caguer aux brailles" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cague-aux-brailles"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan se cagar ai braias (« chier dans son froc »), dans sa variété provençale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "chier dans son ben"
    },
    {
      "word": "chier dans son froc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "chier dans ses culottes"
    },
    {
      "word": "se chier dessus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France 3 Alpes Côte d'Azur, Parlez-vous le sud ? Cagole, fada, degun, on vous raconte avec humour l'origine de ces expressions, 16 décembre 2019",
          "text": "Le mot « brailles » vient de l'occitan « braias » qui signifie pantalon de travailleur. Par extension, « se caguer aux brailles », ça veut dire avoir peur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir très peur."
      ],
      "id": "fr-se_caguer_aux_brailles-fr-verb-55gHVjSq",
      "raw_tags": [
        "Provençal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ka.ɡe o bʁaj\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se cagar ai braias"
    }
  ],
  "word": "se caguer aux brailles"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Traductions en occitan",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cague-aux-brailles"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan se cagar ai braias (« chier dans son froc »), dans sa variété provençale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "chier dans son ben"
    },
    {
      "word": "chier dans son froc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "chier dans ses culottes"
    },
    {
      "word": "se chier dessus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France 3 Alpes Côte d'Azur, Parlez-vous le sud ? Cagole, fada, degun, on vous raconte avec humour l'origine de ces expressions, 16 décembre 2019",
          "text": "Le mot « brailles » vient de l'occitan « braias » qui signifie pantalon de travailleur. Par extension, « se caguer aux brailles », ça veut dire avoir peur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir très peur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provençal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ka.ɡe o bʁaj\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se cagar ai braias"
    }
  ],
  "word": "se caguer aux brailles"
}