"scier les nerfs" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de scier et de taper sur les nerfs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "taper sur les nerfs"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, épisode 19, Le Repos du Guerrier, 2005",
          "text": "Guenièvre : Mais je disais ça comme ça !\nArthur : Mais vous dites toujours ça comme ça ! Ça m’scie les nerfs, moi !"
        },
        {
          "ref": "Patrick Besson, Nouvelle galerie, Éditions Mille et Une Nuits, 2015, ISBN 978-2755507171",
          "text": "Il y a, chez un artiste de trente ou quarante ans, surtout s’il a du génie, quelque chose qui nous scie les nerfs — comme quand on est dépassé à vélo dans une côte quinze mètres avant la ligne d’arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de taper sur les nerfs"
      ],
      "id": "fr-scier_les_nerfs-fr-verb-utUYpzTu",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sje le nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scier les nerfs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scier les nerfs.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ići na živce"
    }
  ],
  "word": "scier les nerfs"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de scier et de taper sur les nerfs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "taper sur les nerfs"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, épisode 19, Le Repos du Guerrier, 2005",
          "text": "Guenièvre : Mais je disais ça comme ça !\nArthur : Mais vous dites toujours ça comme ça ! Ça m’scie les nerfs, moi !"
        },
        {
          "ref": "Patrick Besson, Nouvelle galerie, Éditions Mille et Une Nuits, 2015, ISBN 978-2755507171",
          "text": "Il y a, chez un artiste de trente ou quarante ans, surtout s’il a du génie, quelque chose qui nous scie les nerfs — comme quand on est dépassé à vélo dans une côte quinze mètres avant la ligne d’arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de taper sur les nerfs"
      ],
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sje le nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scier les nerfs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scier_les_nerfs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scier les nerfs.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ići na živce"
    }
  ],
  "word": "scier les nerfs"
}