See scheiße on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs incomparables en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation de Scheiße."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"indéclinable",
"non comparable"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Suisse, Liechtenstein"
],
"word": "scheisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "„Ich find dich echt scheiße.“",
"translation": "« Je te trouve vraiment nul. »"
},
{
"ref": "Bo Wehrheim, « Lieber Wimmermann als Zimmermann », dans taz, 22 janvier 2023 https://taz.de/Diskriminierung-im-Handwerk/!5907355/ texte intégral",
"text": "Angesichts des Fachkräftemangels würde ich ja gern Werbung machen, aber: Ausbildung im Handwerk ist scheiße.",
"translation": "Face à la pénurie de main-d'œuvre qualifiée, j'aimerais bien faire de la publicité, mais : la formation dans l’artisanat, ça craint."
}
],
"glosses": [
"(Langage des jeunes) Nul, très mauvais, de la merde."
],
"id": "fr-scheiße-de-adj-yzSLdNQH",
"note": "Utilisé uniquement comme attribut",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaɪ̯sə\\"
},
{
"audio": "De-scheiße.ogg",
"ipa": "ˈʃaɪ̯sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-scheiße.ogg/De-scheiße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiße.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "scheiße"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation de Scheiße."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de scheißen."
],
"id": "fr-scheiße-de-verb-2jMksYRI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de scheißen."
],
"id": "fr-scheiße-de-verb-MZpSARe8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent I de scheißen."
],
"id": "fr-scheiße-de-verb-MDmMtvWh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de scheißen."
],
"id": "fr-scheiße-de-verb-5LtqbfhI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃaɪ̯sə\\"
},
{
"audio": "De-scheiße.ogg",
"ipa": "ˈʃaɪ̯sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-scheiße.ogg/De-scheiße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiße.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "scheiße"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Adjectifs incomparables en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots indéclinables en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation de Scheiße."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"indéclinable",
"non comparable"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Suisse, Liechtenstein"
],
"word": "scheisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Termes argotiques en allemand",
"Termes vulgaires en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "„Ich find dich echt scheiße.“",
"translation": "« Je te trouve vraiment nul. »"
},
{
"ref": "Bo Wehrheim, « Lieber Wimmermann als Zimmermann », dans taz, 22 janvier 2023 https://taz.de/Diskriminierung-im-Handwerk/!5907355/ texte intégral",
"text": "Angesichts des Fachkräftemangels würde ich ja gern Werbung machen, aber: Ausbildung im Handwerk ist scheiße.",
"translation": "Face à la pénurie de main-d'œuvre qualifiée, j'aimerais bien faire de la publicité, mais : la formation dans l’artisanat, ça craint."
}
],
"glosses": [
"(Langage des jeunes) Nul, très mauvais, de la merde."
],
"note": "Utilisé uniquement comme attribut",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaɪ̯sə\\"
},
{
"audio": "De-scheiße.ogg",
"ipa": "ˈʃaɪ̯sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-scheiße.ogg/De-scheiße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiße.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "scheiße"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation de Scheiße."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de scheißen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de scheißen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent I de scheißen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scheißen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de scheißen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃaɪ̯sə\\"
},
{
"audio": "De-scheiße.ogg",
"ipa": "ˈʃaɪ̯sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-scheiße.ogg/De-scheiße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiße.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "scheiße"
}
Download raw JSONL data for scheiße meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.