"savantiser" meaning in All languages combined

See savantiser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \sa.vɑ̃.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savantiser.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-savantiser.wav
Forms: savantiser [infinitive, present], avoir savantisé [infinitive, past], en savantisant [gerund, present], en ayant savantisé [gerund, past], savantisant [participle, present], savantisé [participle, past], je savantise [indicative, present], tu savantises [indicative, present], il/elle/on savantise [indicative, present], nous savantisons [indicative, present], vous savantisez [indicative, present], ils/elles savantisent [indicative, present], j’ai savantisé [indicative, past multiword-construction], tu as savantisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a savantisé [indicative, past multiword-construction], nous avons savantisé [indicative, past multiword-construction], vous avez savantisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont savantisé [indicative, past multiword-construction], je savantisais [indicative, imperfect], tu savantisais [indicative, imperfect], il/elle/on savantisait [indicative, imperfect], nous savantisions [indicative, imperfect], vous savantisiez [indicative, imperfect], ils/elles savantisaient [indicative, imperfect], j’avais savantisé [indicative, pluperfect], tu avais savantisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait savantisé [indicative, pluperfect], nous avions savantisé [indicative, pluperfect], vous aviez savantisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient savantisé [indicative, pluperfect], je savantisai [indicative, past], tu savantisas [indicative, past], il/elle/on savantisa [indicative, past], nous savantisâmes [indicative, past], vous savantisâtes [indicative, past], ils/elles savantisèrent [indicative, past], j’eus savantisé [indicative, past anterior], tu eus savantisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut savantisé [indicative, past anterior], nous eûmes savantisé [indicative, past anterior], vous eûtes savantisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent savantisé [indicative, past anterior], je savantiserai [indicative, future], tu savantiseras [indicative, future], il/elle/on savantisera [indicative, future], nous savantiserons [indicative, future], vous savantiserez [indicative, future], ils/elles savantiseront [indicative, future], j’aurai savantisé [indicative, future perfect], tu auras savantisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura savantisé [indicative, future perfect], nous aurons savantisé [indicative, future perfect], vous aurez savantisé [indicative, future perfect], ils/elles auront savantisé [indicative, future perfect], que je savantise [subjunctive, present], que tu savantises [subjunctive, present], qu’il/elle/on savantise [subjunctive, present], que nous savantisions [subjunctive, present], que vous savantisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles savantisent [subjunctive, present], que j’aie savantisé [subjunctive, past], que tu aies savantisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait savantisé [subjunctive, past], que nous ayons savantisé [subjunctive, past], que vous ayez savantisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient savantisé [subjunctive, past], que je savantisasse [subjunctive, imperfect], que tu savantisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on savantisât [subjunctive, imperfect], que nous savantisassions [subjunctive, imperfect], que vous savantisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles savantisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse savantisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses savantisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût savantisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions savantisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez savantisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent savantisé [subjunctive, pluperfect], je savantiserais [conditional, present], tu savantiserais [conditional, present], il/elle/on savantiserait [conditional, present], nous savantiserions [conditional, present], vous savantiseriez [conditional, present], ils/elles savantiseraient [conditional, present], j’aurais savantisé [conditional, past], tu aurais savantisé [conditional, past], il/elle/on aurait savantisé [conditional, past], nous aurions savantisé [conditional, past], vous auriez savantisé [conditional, past], ils/elles auraient savantisé [conditional, past], savantise [imperative, present], savantisons [imperative, present], savantisez [imperative, present], aie savantisé [imperative, past], ayons savantisé [imperative, past], ayez savantisé [imperative, past]
  1. Rendre savant.
    Sense id: fr-savantiser-fr-verb-ov-sekzn Categories (other): Exemples en français
  2. S’exprimer de façon savante, s’occuper de choses érudites. Tags: intransitive
    Sense id: fr-savantiser-fr-verb-DVWXX~66 Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ravissante"
    },
    {
      "word": "Servantais"
    },
    {
      "word": "servantais"
    },
    {
      "word": "variassent"
    },
    {
      "word": "vartanises"
    },
    {
      "word": "vartanisés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De savant, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "savantiser",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir savantisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en savantisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sa.vɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisant",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisé",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantise",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantises",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantisons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantisez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantisais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantisions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantisiez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantisas",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantiseras",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantiserons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantiserez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je savantise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu savantises",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on savantise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous savantisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.vɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous savantisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.vɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles savantisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je savantisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.vɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu savantisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.vɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on savantisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous savantisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.vɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous savantisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.vɑ̃.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles savantisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantiserais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantiserions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "savantise",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisons",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisez",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-M. Dessaix, De la médecine conjecturale soi-disant rationnelle, et de la médecine positive, coup d’oeil d’un homéopathe, 1843",
          "text": "La loi des semblables, chez le vulgaire, y est-elle une création spontanée de son intelligence? Alors il faudrait que cette loi fût bien facile à trouver, bien naturelle, bien simple, et qu’elle ne nous eût échappé tant de siècles que grâce à nos habitudes invétérées de tout rendre difficile à force de tout alambiquer, de tout savantiser."
        },
        {
          "ref": "Auriant, Les lionnes du Second Empire, 1935",
          "text": "On n’en était encore qu’aux escarmouches, quand le Gaulois du 25 novembre insérait une chronique d’Octave Mirbeau, Fleurs et Fruits, consacrée aux lycées qu’on se proposait d’instituer, afin de déniaiser, de savantiser, de basbleuiser, de garçonniser et de viriliser les jeunes filles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre savant."
      ],
      "id": "fr-savantiser-fr-verb-ov-sekzn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Smarh, 1839",
          "text": "Il est maintenant occupé à réfléchir, à causer, à disserter, à savantiser avec ce saint homme que vous voyez là, en habit de docteur, et on ne peut l’approcher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’exprimer de façon savante, s’occuper de choses érudites."
      ],
      "id": "fr-savantiser-fr-verb-DVWXX~66",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savantiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-savantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-savantiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "savantiser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ravissante"
    },
    {
      "word": "Servantais"
    },
    {
      "word": "servantais"
    },
    {
      "word": "variassent"
    },
    {
      "word": "vartanises"
    },
    {
      "word": "vartanisés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De savant, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "savantiser",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir savantisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en savantisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sa.vɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisant",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisé",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantise",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantises",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantisons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantisez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantisais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantisions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantisiez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantisas",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantiseras",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantiserons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantiserez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je savantise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu savantises",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on savantise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous savantisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.vɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous savantisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.vɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles savantisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je savantisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.vɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu savantisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.vɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on savantisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous savantisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.vɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous savantisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.vɑ̃.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles savantisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez savantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent savantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je savantiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu savantiserais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on savantiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous savantiserions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.vɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous savantiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.vɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles savantiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.vɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais savantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions savantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez savantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient savantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "savantise",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisons",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "savantisez",
      "ipas": [
        "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez savantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sa.vɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/savantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-M. Dessaix, De la médecine conjecturale soi-disant rationnelle, et de la médecine positive, coup d’oeil d’un homéopathe, 1843",
          "text": "La loi des semblables, chez le vulgaire, y est-elle une création spontanée de son intelligence? Alors il faudrait que cette loi fût bien facile à trouver, bien naturelle, bien simple, et qu’elle ne nous eût échappé tant de siècles que grâce à nos habitudes invétérées de tout rendre difficile à force de tout alambiquer, de tout savantiser."
        },
        {
          "ref": "Auriant, Les lionnes du Second Empire, 1935",
          "text": "On n’en était encore qu’aux escarmouches, quand le Gaulois du 25 novembre insérait une chronique d’Octave Mirbeau, Fleurs et Fruits, consacrée aux lycées qu’on se proposait d’instituer, afin de déniaiser, de savantiser, de basbleuiser, de garçonniser et de viriliser les jeunes filles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre savant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Smarh, 1839",
          "text": "Il est maintenant occupé à réfléchir, à causer, à disserter, à savantiser avec ce saint homme que vous voyez là, en habit de docteur, et on ne peut l’approcher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’exprimer de façon savante, s’occuper de choses érudites."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.vɑ̃.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savantiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-savantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-savantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-savantiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "savantiser"
}

Download raw JSONL data for savantiser meaning in All languages combined (18.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.