See saure on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arsue"
},
{
"word": "arsué"
},
{
"word": "Aurès"
},
{
"word": "aures"
},
{
"word": "resua"
},
{
"word": "réusa"
},
{
"word": "Sauer"
},
{
"word": "serua"
},
{
"word": "Suera"
},
{
"word": "suera"
},
{
"word": "usera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français soré (« de couleur brune »)."
],
"forms": [
{
"form": "saur",
"ipas": [
"\\sɔʁ\\",
"\\soʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saurs",
"ipas": [
"\\sɔʁ\\",
"\\soʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saures",
"ipas": [
"\\sɔʁ\\",
"\\soʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 199",
"text": "Sa figure saure et ridée, encadrée par le châle noir, la vieille Gaudry, la métisse, approuvait en clignant de ses petits yeux obliques."
}
],
"form_of": [
{
"word": "saur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de saur."
],
"id": "fr-saure-fr-adj-8vjRGsx6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\soʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arsue"
},
{
"word": "arsué"
},
{
"word": "Aurès"
},
{
"word": "aures"
},
{
"word": "resua"
},
{
"word": "réusa"
},
{
"word": "Sauer"
},
{
"word": "serua"
},
{
"word": "Suera"
},
{
"word": "suera"
},
{
"word": "usera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français soré (« de couleur brune »)."
],
"forms": [
{
"form": "saures",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "saur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 38",
"text": "Le vétérinaire de la commission avait également été chargé de trouver un ambleur pour un colonel des honved, et Tönle qui avait repéré un cheval saure vraiment beau (pendant ces quelques mois, il avait acquis une certaine expérience) y gagna des compliments et un bon pourboire qui lui permit, le samedi soir après le travail, de se donner un peu de bon temps."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de saur."
],
"id": "fr-saure-fr-adj-v2uXaZRt",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\soʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mrk"
}
],
"word": "saure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arsue"
},
{
"word": "arsué"
},
{
"word": "Aurès"
},
{
"word": "aures"
},
{
"word": "resua"
},
{
"word": "réusa"
},
{
"word": "Sauer"
},
{
"word": "serua"
},
{
"word": "Suera"
},
{
"word": "suera"
},
{
"word": "usera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français soré (« de couleur brune »)."
],
"forms": [
{
"form": "je saure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on saure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je saure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on saure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe saurer."
],
"id": "fr-saure-fr-verb-dUdrgdR8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe saurer."
],
"id": "fr-saure-fr-verb-PaPWvrc1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe saurer."
],
"id": "fr-saure-fr-verb-3AXN38zC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe saurer."
],
"id": "fr-saure-fr-verb-xzQpPPu~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe saurer."
],
"id": "fr-saure-fr-verb-S4Df0zbE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\soʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-8wd9slOI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-kiuaG66u"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-7kVZ~OmX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-fG-4yZw~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-kEW5PAHK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison faible de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-ONZuya0Q"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-XLH9wsEH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-Fz0zzICE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison faible de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-JGXKdEIw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison faible de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-AkStIE85"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de sauer."
],
"id": "fr-saure-de-adj-LFRgk0h8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ʁə\\"
},
{
"audio": "De-saure.ogg",
"ipa": "ˈzaʊ̯ʁə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-saure.ogg/De-saure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-saure.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sauern."
],
"id": "fr-saure-de-verb-O-TiG-Zz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sauern."
],
"id": "fr-saure-de-verb-7zmgnL2t"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent I de sauern."
],
"id": "fr-saure-de-verb-k60XW7dE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de sauern."
],
"id": "fr-saure-de-verb-ZMH0q6t1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ʁə\\"
},
{
"audio": "De-saure.ogg",
"ipa": "ˈzaʊ̯ʁə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-saure.ogg/De-saure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-saure.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison faible de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison faible de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison faible de sauer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauer"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de sauer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ʁə\\"
},
{
"audio": "De-saure.ogg",
"ipa": "ˈzaʊ̯ʁə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-saure.ogg/De-saure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-saure.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sauern."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sauern."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent I de sauern."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sauern"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de sauern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ʁə\\"
},
{
"audio": "De-saure.ogg",
"ipa": "ˈzaʊ̯ʁə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-saure.ogg/De-saure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-saure.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arsue"
},
{
"word": "arsué"
},
{
"word": "Aurès"
},
{
"word": "aures"
},
{
"word": "resua"
},
{
"word": "réusa"
},
{
"word": "Sauer"
},
{
"word": "serua"
},
{
"word": "Suera"
},
{
"word": "suera"
},
{
"word": "usera"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français soré (« de couleur brune »)."
],
"forms": [
{
"form": "saur",
"ipas": [
"\\sɔʁ\\",
"\\soʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saurs",
"ipas": [
"\\sɔʁ\\",
"\\soʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saures",
"ipas": [
"\\sɔʁ\\",
"\\soʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 199",
"text": "Sa figure saure et ridée, encadrée par le châle noir, la vieille Gaudry, la métisse, approuvait en clignant de ses petits yeux obliques."
}
],
"form_of": [
{
"word": "saur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de saur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\soʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arsue"
},
{
"word": "arsué"
},
{
"word": "Aurès"
},
{
"word": "aures"
},
{
"word": "resua"
},
{
"word": "réusa"
},
{
"word": "Sauer"
},
{
"word": "serua"
},
{
"word": "Suera"
},
{
"word": "suera"
},
{
"word": "usera"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français soré (« de couleur brune »)."
],
"forms": [
{
"form": "saures",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "saur"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 38",
"text": "Le vétérinaire de la commission avait également été chargé de trouver un ambleur pour un colonel des honved, et Tönle qui avait repéré un cheval saure vraiment beau (pendant ces quelques mois, il avait acquis une certaine expérience) y gagna des compliments et un bon pourboire qui lui permit, le samedi soir après le travail, de se donner un peu de bon temps."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de saur."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\soʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mrk"
}
],
"word": "saure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arsue"
},
{
"word": "arsué"
},
{
"word": "Aurès"
},
{
"word": "aures"
},
{
"word": "resua"
},
{
"word": "réusa"
},
{
"word": "Sauer"
},
{
"word": "serua"
},
{
"word": "Suera"
},
{
"word": "suera"
},
{
"word": "usera"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français soré (« de couleur brune »)."
],
"forms": [
{
"form": "je saure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on saure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je saure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on saure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe saurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe saurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe saurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe saurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe saurer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\soʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saure"
}
Download raw JSONL data for saure meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.