See sauce Choron on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom du cuisinier français Alexandre Choron (1837-1924). —Composé de sauce et de Choron" ], "forms": [ { "form": "sauce choron" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sauces en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 38 ] ], "ref": "La Cuisine et la pâtisserie expliquées du Cordon-bleu, Bibliothèque du journal \"Le Cordon-bleu\", 1927, p. 260", "text": "On fait accompagner d'une sauce choron les fonds d'artichaut qui doivent servir de garniture à des noisettes de mouton ou à des tournedos." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Yves Courrière, Les Aubarède, Editions Plon, 1978 & Presses de la Cité, 1996, p. 272", "text": "La sauce Choron, petit, dit-il en se tournant vers Paulin, ça te dit quelque chose ?\n Paulin réfléchit un instant. Le Gringoire et Saulnier défila devant ses yeux.\n— Béarnaise tomatée, chef.\n— Bien. Tu sauras la théorie avant de te mettre à la pratique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 119, 131 ] ], "ref": "Michel Maincent-Morel, La Cuisine de référence, fiche nᵒ 95, Éditions BPI, 2015, p. 899", "text": "Griller les tournedos à l'à point de cuisson demandé. Les lustrer au beurre clarifié, les accompagner de cresson et de sauce Choron (sauce béarnaise sans addition finale de cerfeuil et d'estragon hachés, additionnée de fondue de tomates très réduite ; […])" }, { "bold_text_offsets": [ [ 194, 206 ] ], "ref": "Jean-Louis Thoumazeau, À l'ombre des Particules en fête, épisode 1, Éditions Librinova, 2019", "text": "Il s'évertua en français à expliquer à l’irlandais les subtilités des différents plats de poisson, particulièrement du « Tronçon de turbot grillé aux oignons caramélisés, arlésienne de légumes, sauce choron. »" } ], "glosses": [ "Sauce béarnaise à laquelle ont été ajoutées des tomates cuites à l’étouffée." ], "id": "fr-sauce_Choron-fr-noun-OhJfCiKY", "raw_tags": [ "Sauces" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sos ʃo.ʁɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sauce Choron" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom du cuisinier français Alexandre Choron (1837-1924). —Composé de sauce et de Choron" ], "forms": [ { "form": "sauce choron" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Sauces en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 38 ] ], "ref": "La Cuisine et la pâtisserie expliquées du Cordon-bleu, Bibliothèque du journal \"Le Cordon-bleu\", 1927, p. 260", "text": "On fait accompagner d'une sauce choron les fonds d'artichaut qui doivent servir de garniture à des noisettes de mouton ou à des tournedos." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Yves Courrière, Les Aubarède, Editions Plon, 1978 & Presses de la Cité, 1996, p. 272", "text": "La sauce Choron, petit, dit-il en se tournant vers Paulin, ça te dit quelque chose ?\n Paulin réfléchit un instant. Le Gringoire et Saulnier défila devant ses yeux.\n— Béarnaise tomatée, chef.\n— Bien. Tu sauras la théorie avant de te mettre à la pratique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 119, 131 ] ], "ref": "Michel Maincent-Morel, La Cuisine de référence, fiche nᵒ 95, Éditions BPI, 2015, p. 899", "text": "Griller les tournedos à l'à point de cuisson demandé. Les lustrer au beurre clarifié, les accompagner de cresson et de sauce Choron (sauce béarnaise sans addition finale de cerfeuil et d'estragon hachés, additionnée de fondue de tomates très réduite ; […])" }, { "bold_text_offsets": [ [ 194, 206 ] ], "ref": "Jean-Louis Thoumazeau, À l'ombre des Particules en fête, épisode 1, Éditions Librinova, 2019", "text": "Il s'évertua en français à expliquer à l’irlandais les subtilités des différents plats de poisson, particulièrement du « Tronçon de turbot grillé aux oignons caramélisés, arlésienne de légumes, sauce choron. »" } ], "glosses": [ "Sauce béarnaise à laquelle ont été ajoutées des tomates cuites à l’étouffée." ], "raw_tags": [ "Sauces" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sos ʃo.ʁɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sauce Choron" }
Download raw JSONL data for sauce Choron meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.