"sanguette" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Estanguet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan sangueto (« sang d’un agneau, d’un chevreau, d’une volaille »), dérivé de sang."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanguettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sanguet"
    },
    {
      "word": "sanquet"
    },
    {
      "word": "sanquette"
    },
    {
      "word": "boudin"
    },
    {
      "word": "seringue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PhilippeDerenne, La cuisine vagabonde, Fayard, 1999",
          "text": "On prépare encore dans certaines provinces la sanguette. On recueille le sang frais de volaille ou de lapin dans un bol dans lequel on a mis un peu de vinaigre. On fait revenir doucement deux échalotes finement hachées, on ajoute le sang avec un peu de sel et de poivre et on tourne jusqu’à ce qu’il prenne."
        },
        {
          "ref": "AndréGervais, Simple erreur, Le Petit Troyen, 28/05/1938, page 5",
          "text": "Il saigna neuf poulets avant de réussir à faire une sanguette décente. À ses pieds, le sol de terre battue buvait le sang répandu. Cléveau et Frachebois plumaient les victimes, et de temps en temps lichaient un quart de rouge pour se donner du cœur à l’ouvrage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparation culinaire traditionnelle de la France méridionale à base de sang animal (poulet, lapin, porc...) frit à la poêle avec des ingrédients variables selon les régions (ail, persil, mie de pain...)."
      ],
      "id": "fr-sanguette-fr-noun-R2xj4l7N",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre de Secours Principal de Cavaillon, Histoire des sapeurs-pompiers",
          "text": "Pour attaquer les incendies, ils disposaient d’immenses seringues, les sanguettes."
        },
        {
          "ref": "Midi Libre, 12 juin 2013 → lire en ligne",
          "text": "La seringue, par exemple, appelée aussi “sanguette” ou “xiringue” était utilisée pour la lutte contre les feux."
        },
        {
          "ref": "Adolphe Vachet, Glossaire des gones de Lyon, 1907, p. 311 → lire en ligne",
          "text": "Un grand étonnement d’un de mes amis, venu à Lyon pour la première fois de sa vie, fut l’arrosage des rues : Y avait, disait-il, des hommes avec de grandes sanguettes, qui jetaient de l’eau à 20 mètres de distance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de grande seringue maniée par plusieurs hommes et servant à projeter de l’eau pour éteindre un incendie ou pour nettoyer la rue."
      ],
      "id": "fr-sanguette-fr-noun-L2SWYpMS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.ɡɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zakrvnica"
    }
  ],
  "word": "sanguette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Estanguet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan sangueto (« sang d’un agneau, d’un chevreau, d’une volaille »), dérivé de sang."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanguettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sanguet"
    },
    {
      "word": "sanquet"
    },
    {
      "word": "sanquette"
    },
    {
      "word": "boudin"
    },
    {
      "word": "seringue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Préparations culinaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PhilippeDerenne, La cuisine vagabonde, Fayard, 1999",
          "text": "On prépare encore dans certaines provinces la sanguette. On recueille le sang frais de volaille ou de lapin dans un bol dans lequel on a mis un peu de vinaigre. On fait revenir doucement deux échalotes finement hachées, on ajoute le sang avec un peu de sel et de poivre et on tourne jusqu’à ce qu’il prenne."
        },
        {
          "ref": "AndréGervais, Simple erreur, Le Petit Troyen, 28/05/1938, page 5",
          "text": "Il saigna neuf poulets avant de réussir à faire une sanguette décente. À ses pieds, le sol de terre battue buvait le sang répandu. Cléveau et Frachebois plumaient les victimes, et de temps en temps lichaient un quart de rouge pour se donner du cœur à l’ouvrage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparation culinaire traditionnelle de la France méridionale à base de sang animal (poulet, lapin, porc...) frit à la poêle avec des ingrédients variables selon les régions (ail, persil, mie de pain...)."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre de Secours Principal de Cavaillon, Histoire des sapeurs-pompiers",
          "text": "Pour attaquer les incendies, ils disposaient d’immenses seringues, les sanguettes."
        },
        {
          "ref": "Midi Libre, 12 juin 2013 → lire en ligne",
          "text": "La seringue, par exemple, appelée aussi “sanguette” ou “xiringue” était utilisée pour la lutte contre les feux."
        },
        {
          "ref": "Adolphe Vachet, Glossaire des gones de Lyon, 1907, p. 311 → lire en ligne",
          "text": "Un grand étonnement d’un de mes amis, venu à Lyon pour la première fois de sa vie, fut l’arrosage des rues : Y avait, disait-il, des hommes avec de grandes sanguettes, qui jetaient de l’eau à 20 mètres de distance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de grande seringue maniée par plusieurs hommes et servant à projeter de l’eau pour éteindre un incendie ou pour nettoyer la rue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.ɡɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zakrvnica"
    }
  ],
  "word": "sanguette"
}