See sandal on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "danlas"
},
{
"word": "Landas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sandals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "Bonassar chercha ensuite à nous persuader qu’il serait impossible de se procurer du bois de sandal, à moins que cette ligue formidable ne fût vaincue par la force de notre mousqueterie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Depuis dix ans, le châle s’était bien usé ; mais ce précieux tissu, toujours serré dans une boîte en bois de sandal, semblait, comme le mobilier de la baronne, toujours neuf à la vieille fille."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
108
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
"text": "Près du magot, une natte, jolie comme la bayadère qui s’y était roulée, exhalait encore les odeurs du sandal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"ref": "Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 8",
"text": "Ses cheveux, parfumés au sandal, étaient longs, droits, un peu rudes ; ils tombaient en masses lourdes sur ses rondes épaules nues."
}
],
"glosses": [
"Variante ancienne du mot santal."
],
"id": "fr-sandal-fr-noun-oXjhIqDk",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.dal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sandal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sandalled"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot du moyen anglais tardif ^([1]). Du latin sandalium ^([1]) ; du grec ancien σανδαλιόν ^([1]) (sandálion)."
],
"forms": [
{
"form": "sandals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sandale."
],
"id": "fr-sandal-en-noun-VVYuP-Sb",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-sandal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sandal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thong"
},
{
"word": "flip-flop"
}
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
],
"id": "fr-sandal-da-noun-VVYuP-Sb"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
],
"id": "fr-sandal-ms-noun-VVYuP-Sb"
}
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sandalett"
}
],
"forms": [
{
"form": "sandalen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sandaler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sandalerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
],
"id": "fr-sandal-sv-noun-VVYuP-Sb"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de chaussures très découverte, sandale."
],
"id": "fr-sandal-tr-noun-mz0hRJLw"
},
{
"glosses": [
"Petit bateau en bois, à rame employé notamment pour la pêche ou la promenade. barque."
],
"id": "fr-sandal-tr-noun-AxoFw4GL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑn.dɑɫ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-sandal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gemi"
},
{
"word": "kayık"
}
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
"Chaussures en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "sandalled"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot du moyen anglais tardif ^([1]). Du latin sandalium ^([1]) ; du grec ancien σανδαλιόν ^([1]) (sandálion)."
],
"forms": [
{
"form": "sandals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en anglais"
],
"glosses": [
"Sandale."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-sandal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-sandal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sandal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sandal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thong"
},
{
"word": "flip-flop"
}
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "danlas"
},
{
"word": "Landas"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "sandals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "Bonassar chercha ensuite à nous persuader qu’il serait impossible de se procurer du bois de sandal, à moins que cette ligue formidable ne fût vaincue par la force de notre mousqueterie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Depuis dix ans, le châle s’était bien usé ; mais ce précieux tissu, toujours serré dans une boîte en bois de sandal, semblait, comme le mobilier de la baronne, toujours neuf à la vieille fille."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
108
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
"text": "Près du magot, une natte, jolie comme la bayadère qui s’y était roulée, exhalait encore les odeurs du sandal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"ref": "Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 8",
"text": "Ses cheveux, parfumés au sandal, étaient longs, droits, un peu rudes ; ils tombaient en masses lourdes sur ses rondes épaules nues."
}
],
"glosses": [
"Variante ancienne du mot santal."
],
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.dal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sandal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sandal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
"Noms communs en malais",
"malais"
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
]
}
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
"Chaussures en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "sandalett"
}
],
"forms": [
{
"form": "sandalen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sandaler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sandalerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "sandal"
}
{
"categories": [
"Bateaux en turc",
"Noms communs en turc",
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de chaussures très découverte, sandale."
]
},
{
"glosses": [
"Petit bateau en bois, à rame employé notamment pour la pêche ou la promenade. barque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑn.dɑɫ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-sandal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-sandal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-sandal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gemi"
},
{
"word": "kayık"
}
],
"word": "sandal"
}
Download raw JSONL data for sandal meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.