See flip-flop on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1900)Composé de flip (« retournement ») et de flop (« bide »)."
],
"forms": [
{
"form": "flip-flops",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑps\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"topics": [
"electricity"
],
"translation": "verrou",
"word": "latch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The politician was accused of doing a flip-flop in his stand on taxes."
}
],
"glosses": [
"Volte-face, retournement de situation."
],
"id": "fr-flip-flop-en-noun-~Wr1bEJW",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "George Dyson, Turing's Cathedral, Penguin, 2013",
"text": "Ten two-state flip-flops […] were formed into ten-stage ring counters representing each decimal digit in the ten-digit accumulators."
}
],
"glosses": [
"Bascule."
],
"id": "fr-flip-flop-en-noun-Dr2VJfVX",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "volte-face",
"word": "turnaround"
}
],
"word": "flip-flop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’une onomatopée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1970) D’une onomatopée imitation du bruit des sandales, flip-flap date de 1520 et avait aussi le sens de « battement, bruit de ce qui bat »."
],
"forms": [
{
"form": "flip-flops",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑps\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flip flop"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "a pair of flip-flops.",
"translation": "une paire de tongs."
}
],
"glosses": [
"Tong, sandale."
],
"id": "fr-flip-flop-en-noun-51JHq8tS",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɑp\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɒp\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "tong",
"word": "thong"
},
{
"translation": "sandale",
"word": "sandal"
}
],
"word": "flip-flop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to flip-flop",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑp\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "flip-flops",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑps\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "flip-flopped",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑpt\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "flip-flopped",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑpt\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "flip-flopping",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑp.ɪŋ\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "flip flop"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Changer d’avis, alterner entre des idées."
],
"id": "fr-flip-flop-en-verb-Zqz26XMN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɑp\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɒp\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav"
}
],
"word": "flip-flop"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’électronique",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1900)Composé de flip (« retournement ») et de flop (« bide »)."
],
"forms": [
{
"form": "flip-flops",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑps\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"topics": [
"electricity"
],
"translation": "verrou",
"word": "latch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes populaires en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The politician was accused of doing a flip-flop in his stand on taxes."
}
],
"glosses": [
"Volte-face, retournement de situation."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de l’électronique"
],
"examples": [
{
"ref": "George Dyson, Turing's Cathedral, Penguin, 2013",
"text": "Ten two-state flip-flops […] were formed into ten-stage ring counters representing each decimal digit in the ten-digit accumulators."
}
],
"glosses": [
"Bascule."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "volte-face",
"word": "turnaround"
}
],
"word": "flip-flop"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’une onomatopée",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1970) D’une onomatopée imitation du bruit des sandales, flip-flap date de 1520 et avait aussi le sens de « battement, bruit de ce qui bat »."
],
"forms": [
{
"form": "flip-flops",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑps\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flip flop"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Vêtements en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "a pair of flip-flops.",
"translation": "une paire de tongs."
}
],
"glosses": [
"Tong, sandale."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɑp\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɒp\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "tong",
"word": "thong"
},
{
"translation": "sandale",
"word": "sandal"
}
],
"word": "flip-flop"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to flip-flop",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑp\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "flip-flops",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑps\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "flip-flopped",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑpt\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "flip-flopped",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑpt\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "flip-flopping",
"ipas": [
"\\ˈflɪp.ˌflɑp.ɪŋ\\",
"\\ˈflɪp.ˌflɒp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "flip flop"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Changer d’avis, alterner entre des idées."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɑp\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈflɪp.ˌflɒp\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-flip-flop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-flip-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flip-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flip-flop.wav"
}
],
"word": "flip-flop"
}
Download raw JSONL data for flip-flop meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.