See samara on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aramas"
},
{
"word": "Asmara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’un mot arabe signifiant « corde », « lanière »."
],
"forms": [
{
"form": "samaras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Afrique",
"orig": "français d’Afrique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
]
],
"ref": "Jean Basile Lapaloque, Un chemin d'églantiers, page 101, Publibook, 2013",
"text": "Le nouvel équipement était plus léger, en toile beige et rêche, mais n’était ni seyant ni confortable, avec des samaras et le casque en liège. Nous étions prêts à affronter « les Colonies ! »"
}
],
"glosses": [
"Sandale à semelle plate maintenue par une lanière qui se glisse entre les deux premiers orteils."
],
"id": "fr-samara-fr-noun-grQ-pe~o",
"raw_tags": [
"Afrique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bambara",
"orig": "bambara",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
],
"id": "fr-samara-bm-noun-VVYuP-Sb"
}
],
"word": "samara"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Asmara"
},
{
"word": "Marasa"
},
{
"word": "Sarama"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin samara."
],
"forms": [
{
"form": "samare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samare."
],
"id": "fr-samara-it-noun-M79-zp4m"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "samară",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "samară",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "samarăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "samarās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "samarārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "samarīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "samarā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "samarīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "samera"
}
],
"glosses": [
"Variante de samera."
],
"id": "fr-samara-la-noun-wdml2bH2",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin samara."
],
"forms": [
{
"form": "samaras",
"ipas": [
"\\sa.ˈma.ɾo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"translation": "simarre",
"word": "samarra"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Samare, akène dont le péricarpe se prolonge par une excroissance en forme d’aile qui favorise une dissémination de la graine par le vent."
],
"id": "fr-samara-oc-noun-guz~DawE",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ˈma.ɾo̯\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samara"
}
{
"categories": [
"Noms communs en bambara",
"bambara"
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandale."
]
}
],
"word": "samara"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aramas"
},
{
"word": "Asmara"
}
],
"categories": [
"Chaussures en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"D’un mot arabe signifiant « corde », « lanière »."
],
"forms": [
{
"form": "samaras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français d’Afrique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
]
],
"ref": "Jean Basile Lapaloque, Un chemin d'églantiers, page 101, Publibook, 2013",
"text": "Le nouvel équipement était plus léger, en toile beige et rêche, mais n’était ni seyant ni confortable, avec des samaras et le casque en liège. Nous étions prêts à affronter « les Colonies ! »"
}
],
"glosses": [
"Sandale à semelle plate maintenue par une lanière qui se glisse entre les deux premiers orteils."
],
"raw_tags": [
"Afrique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samara"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Asmara"
},
{
"word": "Marasa"
},
{
"word": "Sarama"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin samara."
],
"forms": [
{
"form": "samare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samare."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samara"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"forms": [
{
"form": "samară",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "samară",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "samarăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "samarās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "samarārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "samarae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "samarīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "samarā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "samarīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "samera"
}
],
"glosses": [
"Variante de samera."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samara"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin samara."
],
"forms": [
{
"form": "samaras",
"ipas": [
"\\sa.ˈma.ɾo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"translation": "simarre",
"word": "samarra"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Fruits en occitan"
],
"glosses": [
"Samare, akène dont le péricarpe se prolonge par une excroissance en forme d’aile qui favorise une dissémination de la graine par le vent."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ˈma.ɾo̯\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samara"
}
Download raw JSONL data for samara meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.