"salarié boomerang" meaning in All languages combined

See salarié boomerang on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sa.la.ʁje bu.mə.ʁɑ̃ɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salarié boomerang.wav Forms: salariés boomerang [plural, masculine, feminine]
  1. Employé qui revient travailler dans une entreprise dans laquelle il avait déjà travaillé.
    Sense id: fr-salarié_boomerang-fr-noun-XUsSVsf8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du management Topics: management
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: employé boomerang Related terms: recrutement boomerang, onboarding, offboarding Translations: boomerang employee (Anglais), boomerang worker (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de salarié et de boomerang."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salariés boomerang",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "recrutement boomerang"
    },
    {
      "word": "onboarding"
    },
    {
      "word": "offboarding"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du management",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rédaction, «Briser le tabou du recrutement \"boomerang\" », Bordeaux Business, 2 décembre 2020.",
          "text": "Passé le sentiment de trahison au départ d’un collaborateur, les recruteurs perçoivent désormais de plus en plus facilement les bénéfices que peut apporter un salarié boomerang."
        },
        {
          "ref": "Nelson GS, «\"Ça s’en va et ça revient\", 5 raisons de récupérer un salarié boomerang », La Voix du Nord, 11 juillet 2022.",
          "text": "Le salarié boomerang connaît tout de l’entreprise, le meilleur comme le « pire ». Sa réintégration sera nettement plus rapide et il sera plus vite opérationnel, sans passage prolongé par la case onboarding."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employé qui revient travailler dans une entreprise dans laquelle il avait déjà travaillé."
      ],
      "id": "fr-salarié_boomerang-fr-noun-XUsSVsf8",
      "topics": [
        "management"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.ʁje bu.mə.ʁɑ̃ɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salarié boomerang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salarié boomerang.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "employé boomerang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boomerang employee"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boomerang worker"
    }
  ],
  "word": "salarié boomerang"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de salarié et de boomerang."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salariés boomerang",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "recrutement boomerang"
    },
    {
      "word": "onboarding"
    },
    {
      "word": "offboarding"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du management"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rédaction, «Briser le tabou du recrutement \"boomerang\" », Bordeaux Business, 2 décembre 2020.",
          "text": "Passé le sentiment de trahison au départ d’un collaborateur, les recruteurs perçoivent désormais de plus en plus facilement les bénéfices que peut apporter un salarié boomerang."
        },
        {
          "ref": "Nelson GS, «\"Ça s’en va et ça revient\", 5 raisons de récupérer un salarié boomerang », La Voix du Nord, 11 juillet 2022.",
          "text": "Le salarié boomerang connaît tout de l’entreprise, le meilleur comme le « pire ». Sa réintégration sera nettement plus rapide et il sera plus vite opérationnel, sans passage prolongé par la case onboarding."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employé qui revient travailler dans une entreprise dans laquelle il avait déjà travaillé."
      ],
      "topics": [
        "management"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.ʁje bu.mə.ʁɑ̃ɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salarié boomerang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salarié_boomerang.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salarié boomerang.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "employé boomerang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boomerang employee"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boomerang worker"
    }
  ],
  "word": "salarié boomerang"
}

Download raw JSONL data for salarié boomerang meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.