"salader" meaning in All languages combined

See salader on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \sa.la.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salader.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salader.wav
Forms: salader [infinitive, present], avoir saladé [infinitive, past], en saladant [gerund, present], en ayant saladé [gerund, past], saladant [participle, present], saladé [participle, past], je salade [indicative, present], tu salades [indicative, present], il/elle/on salade [indicative, present], nous saladons [indicative, present], vous saladez [indicative, present], ils/elles saladent [indicative, present], j’ai saladé [indicative, past multiword-construction], tu as saladé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a saladé [indicative, past multiword-construction], nous avons saladé [indicative, past multiword-construction], vous avez saladé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont saladé [indicative, past multiword-construction], je saladais [indicative, imperfect], tu saladais [indicative, imperfect], il/elle/on saladait [indicative, imperfect], nous saladions [indicative, imperfect], vous saladiez [indicative, imperfect], ils/elles saladaient [indicative, imperfect], j’avais saladé [indicative, pluperfect], tu avais saladé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait saladé [indicative, pluperfect], nous avions saladé [indicative, pluperfect], vous aviez saladé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient saladé [indicative, pluperfect], je saladai [indicative, past], tu saladas [indicative, past], il/elle/on salada [indicative, past], nous saladâmes [indicative, past], vous saladâtes [indicative, past], ils/elles saladèrent [indicative, past], j’eus saladé [indicative, past anterior], tu eus saladé [indicative, past anterior], il/elle/on eut saladé [indicative, past anterior], nous eûmes saladé [indicative, past anterior], vous eûtes saladé [indicative, past anterior], ils/elles eurent saladé [indicative, past anterior], je saladerai [indicative, future], tu saladeras [indicative, future], il/elle/on saladera [indicative, future], nous saladerons [indicative, future], vous saladerez [indicative, future], ils/elles saladeront [indicative, future], j’aurai saladé [indicative, future perfect], tu auras saladé [indicative, future perfect], il/elle/on aura saladé [indicative, future perfect], nous aurons saladé [indicative, future perfect], vous aurez saladé [indicative, future perfect], ils/elles auront saladé [indicative, future perfect], que je salade [subjunctive, present], que tu salades [subjunctive, present], qu’il/elle/on salade [subjunctive, present], que nous saladions [subjunctive, present], que vous saladiez [subjunctive, present], qu’ils/elles saladent [subjunctive, present], que j’aie saladé [subjunctive, past], que tu aies saladé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait saladé [subjunctive, past], que nous ayons saladé [subjunctive, past], que vous ayez saladé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient saladé [subjunctive, past], que je saladasse [subjunctive, imperfect], que tu saladasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on saladât [subjunctive, imperfect], que nous saladassions [subjunctive, imperfect], que vous saladassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles saladassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse saladé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses saladé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût saladé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions saladé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez saladé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent saladé [subjunctive, pluperfect], je saladerais [conditional, present], tu saladerais [conditional, present], il/elle/on saladerait [conditional, present], nous saladerions [conditional, present], vous saladeriez [conditional, present], ils/elles saladeraient [conditional, present], j’aurais saladé [conditional, past], tu aurais saladé [conditional, past], il/elle/on aurait saladé [conditional, past], nous aurions saladé [conditional, past], vous auriez saladé [conditional, past], ils/elles auraient saladé [conditional, past], salade [imperative, present], saladons [imperative, present], saladez [imperative, present], aie saladé [imperative, past], ayons saladé [imperative, past], ayez saladé [imperative, past]
  1. Tricher en faisant semblant de battre les cartes. Tags: obsolete
    Sense id: fr-salader-fr-verb-MxX3KdOh Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  2. Raconter des salades.
    Sense id: fr-salader-fr-verb-m-LoGwcV Categories (other): Exemples en français
  3. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Sense id: fr-salader-fr-verb-HZ5rnInw Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ardales"
    },
    {
      "word": "râlades"
    },
    {
      "word": "Salarde"
    },
    {
      "word": "salarde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salader",
      "ipas": [
        "\\sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir saladé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en saladant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sa.la.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant saladé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saladant",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saladé",
      "ipas": [
        "\\sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je salade",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu salades",
      "ipas": [
        "\\ty sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on salade",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as saladé",
      "ipas": [
        "\\ty a sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on saladait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladiez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais saladé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladas",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on salada",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus saladé",
      "ipas": [
        "\\ty y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladeras",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on saladera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladerons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladerez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras saladé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je salade",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu salades",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on salade",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous saladions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.la.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous saladiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.la.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles saladent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons saladé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez saladé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je saladasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.la.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu saladasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.la.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on saladât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous saladassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.la.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous saladassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.la.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles saladassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.la.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions saladé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez saladé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladerais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on saladerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladerions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais saladé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "salade",
      "ipas": [
        "\\sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saladons",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saladez",
      "ipas": [
        "\\sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie saladé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons saladé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez saladé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Cortez, Le français que l’on parle, 2002",
          "text": "La notion de fausseté, de tromperie, provient probablement de ce que le mot était utilisé en 1900 pour une duperie de joueur de cartes : salader consistait à battre les cartes sans les mélanger réellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tricher en faisant semblant de battre les cartes."
      ],
      "id": "fr-salader-fr-verb-MxX3KdOh",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Le Savoir-vivre chez les truands, 1967, pages 145, 146",
          "text": "A les entendre salader, opposer l'investissement immobilier au placement en Bourse, comparer le climat de la Côte d'Azur où certains ont leur villa, à celui de la Bretagne où d'autres ont préféré faire bâtir, débattre pour ou contre la mécanique automobile anglaise par rapport à l'italienne, vanter la sécurité du chriss-craft, ou la merveilleuse tenue à la lame de leur 8,50 m qui les attend, à la décarrade, dans le port des Ambiers, vous pourriez, bientôt, truands, vous sentir tout nus, démunis, raides comme passe-lacet!"
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, trilogie Touchez pas au grisbi!, Le cave se rebiffe, Grisbi or not grisbi",
          "text": "Je pensais d'abord téléphoner à Marco, mais la joie de marcher seulabre, sans personne pour salader à mes côtés, m'a tout de suite distrait de cette intention."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Breffort, Mon taxi et moi, 1967",
          "text": "C'est la gonzesse de La Bière, tu sais, la brune qui est venue me salader au comptoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raconter des salades."
      ],
      "id": "fr-salader-fr-verb-m-LoGwcV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Anselme Bordenave, Jean-Baptiste Caussarieu, Carnet de guerre, 1914-1918, 2000",
          "text": "Il règle le tir des boches qui nous saladent peu après."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-salader-fr-verb-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salader.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salader.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "salader"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ardales"
    },
    {
      "word": "râlades"
    },
    {
      "word": "Salarde"
    },
    {
      "word": "salarde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salader",
      "ipas": [
        "\\sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir saladé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en saladant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sa.la.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant saladé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saladant",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saladé",
      "ipas": [
        "\\sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je salade",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu salades",
      "ipas": [
        "\\ty sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on salade",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as saladé",
      "ipas": [
        "\\ty a sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on saladait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladiez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais saladé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladas",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on salada",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus saladé",
      "ipas": [
        "\\ty y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladeras",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on saladera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladerons",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladerez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras saladé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je salade",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu salades",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on salade",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous saladions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.la.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous saladiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.la.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles saladent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons saladé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez saladé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je saladasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sa.la.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu saladasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sa.la.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on saladât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous saladassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sa.la.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous saladassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sa.la.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles saladassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sa.la.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses saladé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions saladé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez saladé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent saladé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je saladerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu saladerais",
      "ipas": [
        "\\ty sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on saladerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous saladerions",
      "ipas": [
        "\\nu sa.la.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous saladeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sa.la.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles saladeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sa.la.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais saladé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais saladé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait saladé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions saladé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez saladé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient saladé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "salade",
      "ipas": [
        "\\sa.lad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saladons",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saladez",
      "ipas": [
        "\\sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie saladé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons saladé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez saladé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sa.la.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/salader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Cortez, Le français que l’on parle, 2002",
          "text": "La notion de fausseté, de tromperie, provient probablement de ce que le mot était utilisé en 1900 pour une duperie de joueur de cartes : salader consistait à battre les cartes sans les mélanger réellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tricher en faisant semblant de battre les cartes."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Le Savoir-vivre chez les truands, 1967, pages 145, 146",
          "text": "A les entendre salader, opposer l'investissement immobilier au placement en Bourse, comparer le climat de la Côte d'Azur où certains ont leur villa, à celui de la Bretagne où d'autres ont préféré faire bâtir, débattre pour ou contre la mécanique automobile anglaise par rapport à l'italienne, vanter la sécurité du chriss-craft, ou la merveilleuse tenue à la lame de leur 8,50 m qui les attend, à la décarrade, dans le port des Ambiers, vous pourriez, bientôt, truands, vous sentir tout nus, démunis, raides comme passe-lacet!"
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, trilogie Touchez pas au grisbi!, Le cave se rebiffe, Grisbi or not grisbi",
          "text": "Je pensais d'abord téléphoner à Marco, mais la joie de marcher seulabre, sans personne pour salader à mes côtés, m'a tout de suite distrait de cette intention."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Breffort, Mon taxi et moi, 1967",
          "text": "C'est la gonzesse de La Bière, tu sais, la brune qui est venue me salader au comptoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raconter des salades."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Anselme Bordenave, Jean-Baptiste Caussarieu, Carnet de guerre, 1914-1918, 2000",
          "text": "Il règle le tir des boches qui nous saladent peu après."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salader.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salader.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "salader"
}

Download raw JSONL data for salader meaning in All languages combined (17.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.