See sak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-2 (alpha-3) du sake."
],
"id": "fr-sak-conv-symbol-TFs0UpIx",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais zak."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poche."
],
"id": "fr-sak-af-noun-lJ-iJpjy"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole du détroit de Torrès issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole du détroit de Torrès",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole du détroit de Torrès",
"orig": "créole du détroit de Torrès",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais shark."
],
"lang": "Créole du détroit de Torrès",
"lang_code": "tcs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en créole du détroit de Torrès",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Requin."
],
"id": "fr-sak-tcs-noun-YPTy-7sY",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole haïtien",
"orig": "créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français sac."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mpral lekòl ak yon sak nan do m.",
"translation": "Je vais à l’école avec mon sac à dos."
}
],
"glosses": [
"Sac."
],
"id": "fr-sak-ht-noun-AINYqdj2"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vallon."
],
"id": "fr-sak-avk-noun-BxJ3wbx6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak\\"
},
{
"audio": "sak (avk).wav",
"ipa": "sak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sak_(avk).wav/Sak_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sak_(avk).wav/Sak_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sak (avk).wav"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maya yucatèque",
"orig": "maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Propre, pur."
],
"id": "fr-sak-yua-adj-3z2iHaiY"
},
{
"glosses": [
"Blanc."
],
"id": "fr-sak-yua-adj-jTWHMEd4"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hanil"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "légume",
"word": "grönsak"
},
{
"translation": "chose principal, important",
"word": "huvudsak"
},
{
"translation": "jouet",
"word": "leksak"
},
{
"translation": "innocent",
"word": "saklös"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois sak."
],
"forms": [
{
"form": "saken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "saker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sakerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Det är annan sak.",
"translation": "C'est autre chose."
},
{
"text": "Det hjälper inte upp saken.",
"translation": "Cela n'avance pas les choses."
}
],
"glosses": [
"Chose."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-0Q9e9RQ3"
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Objet."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-nhUzjA0Y"
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Sujet, objet."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-YTlXa9hT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "För den goda sakens skull.",
"translation": "Pour la bonne cause."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Cause."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-~2EC5izk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Man berättar fula saker om honom.",
"translation": "Il court sur son compte de sales affaires."
},
{
"text": "Låta saken ha sin gång.",
"translation": "Laisser l'affaire suivre son cours."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Affaire."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-tX9rai1C"
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Question."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-7V~~VADy"
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Tâche."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-RACNCiL8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Det är en sak för sig.",
"translation": "C'est un cas à part."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Cas."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-B59da~ty"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Så förhåller sig saken.",
"translation": "Voici le fait."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Fait."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-nEKqJq68"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Som sakerna nu stå.",
"translation": "Dans ces circonstances."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Circonstance."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-fQ9DRyME"
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Article, point."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-U2QAl7Qm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Packa ihop sina saker.",
"translation": "Ranger ses affaires."
},
{
"text": "Ta vara på sina saker.",
"translation": "Être soigneux de ses affaires."
}
],
"glosses": [
"Effets, affaires."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-EyoW5A5V",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Saken står illa för honom.",
"translation": "Son affaire s'annonce mal."
},
{
"text": "Föra någons sak.",
"translation": "Soutenir la cause de quelqu'un."
},
{
"text": "Göra någons sak till sin.",
"translation": "Prendre fait et cause pour quelqu'un."
},
{
"text": "Göra sak av något.",
"translation": "Faire un procès à quelqu'un au sujet de quelque chose."
},
{
"text": "Göra gemensam sak med…",
"translation": "Faire cause commune avec…"
},
{
"text": "Strida något för den goda sak.",
"translation": "Combattre quelque chose pour la bonne cause."
}
],
"glosses": [
"Affaire, cause, procès."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-1XSfBK34",
"raw_tags": [
"Justice"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Règles."
],
"id": "fr-sak-sv-noun-rIqXpNFb",
"tags": [
"familiar",
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-sak.ogg/Sv-sak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sak.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave sak (« filet ») qui donne le polonais sak, le bulgare et russe сак, sak (« filet »), emprunt ancien à une langue romane et issu du latin saccus ; moins vraisemblable est une parenté avec le latin sagena (« filet »)."
],
"forms": [
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "saků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sakům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sacích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sakem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "sáček"
},
{
"word": "sako"
},
{
"word": "žok"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "přechovávací saky.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Filet de pêche, seine."
],
"id": "fr-sak-cs-noun-8xPuRIlr",
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "síť"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave sak (« filet ») qui donne le polonais sak, le bulgare et russe сак, sak (« filet »), emprunt ancien à une langue romane et issu du latin saccus ; moins vraisemblable est une parenté avec le latin sagena (« filet »)."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sako"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de sako."
],
"id": "fr-sak-cs-noun-DsbswkL2"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais zak."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poche."
]
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-2 (alpha-3) du sake."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Mots en créole du détroit de Torrès issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en créole du détroit de Torrès",
"créole du détroit de Torrès"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais shark."
],
"lang": "Créole du détroit de Torrès",
"lang_code": "tcs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Poissons en créole du détroit de Torrès"
],
"glosses": [
"Requin."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en créole haïtien",
"Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"Noms communs en créole haïtien",
"créole haïtien"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français sac."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en créole haïtien"
],
"examples": [
{
"text": "Mpral lekòl ak yon sak nan do m.",
"translation": "Je vais à l’école avec mon sac à dos."
}
],
"glosses": [
"Sac."
]
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
],
"glosses": [
"Vallon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak\\"
},
{
"audio": "sak (avk).wav",
"ipa": "sak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sak_(avk).wav/Sak_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sak_(avk).wav/Sak_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sak (avk).wav"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en maya yucatèque",
"maya yucatèque"
],
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Propre, pur."
]
},
{
"glosses": [
"Blanc."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hanil"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"translation": "légume",
"word": "grönsak"
},
{
"translation": "chose principal, important",
"word": "huvudsak"
},
{
"translation": "jouet",
"word": "leksak"
},
{
"translation": "innocent",
"word": "saklös"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois sak."
],
"forms": [
{
"form": "saken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "saker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sakerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Det är annan sak.",
"translation": "C'est autre chose."
},
{
"text": "Det hjälper inte upp saken.",
"translation": "Cela n'avance pas les choses."
}
],
"glosses": [
"Chose."
]
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Objet."
]
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Sujet, objet."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "För den goda sakens skull.",
"translation": "Pour la bonne cause."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Cause."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Man berättar fula saker om honom.",
"translation": "Il court sur son compte de sales affaires."
},
{
"text": "Låta saken ha sin gång.",
"translation": "Laisser l'affaire suivre son cours."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Affaire."
]
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Question."
]
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Tâche."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Det är en sak för sig.",
"translation": "C'est un cas à part."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Cas."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Så förhåller sig saken.",
"translation": "Voici le fait."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Fait."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Som sakerna nu stå.",
"translation": "Dans ces circonstances."
}
],
"glosses": [
"Chose.",
"Circonstance."
]
},
{
"glosses": [
"Chose.",
"Article, point."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Packa ihop sina saker.",
"translation": "Ranger ses affaires."
},
{
"text": "Ta vara på sina saker.",
"translation": "Être soigneux de ses affaires."
}
],
"glosses": [
"Effets, affaires."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois",
"Lexique en suédois de la justice"
],
"examples": [
{
"text": "Saken står illa för honom.",
"translation": "Son affaire s'annonce mal."
},
{
"text": "Föra någons sak.",
"translation": "Soutenir la cause de quelqu'un."
},
{
"text": "Göra någons sak till sin.",
"translation": "Prendre fait et cause pour quelqu'un."
},
{
"text": "Göra sak av något.",
"translation": "Faire un procès à quelqu'un au sujet de quelque chose."
},
{
"text": "Göra gemensam sak med…",
"translation": "Faire cause commune avec…"
},
{
"text": "Strida något för den goda sak.",
"translation": "Combattre quelque chose pour la bonne cause."
}
],
"glosses": [
"Affaire, cause, procès."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la médecine",
"Termes familiers en suédois"
],
"glosses": [
"Règles."
],
"tags": [
"familiar",
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-sak.ogg/Sv-sak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sak.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave sak (« filet ») qui donne le polonais sak, le bulgare et russe сак, sak (« filet »), emprunt ancien à une langue romane et issu du latin saccus ; moins vraisemblable est une parenté avec le latin sagena (« filet »)."
],
"forms": [
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "saků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sakům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "saku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sacích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sakem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "saky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "sáček"
},
{
"word": "sako"
},
{
"word": "žok"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la pêche"
],
"examples": [
{
"text": "přechovávací saky.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Filet de pêche, seine."
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "síť"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave sak (« filet ») qui donne le polonais sak, le bulgare et russe сак, sak (« filet »), emprunt ancien à une langue romane et issu du latin saccus ; moins vraisemblable est une parenté avec le latin sagena (« filet »)."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sako"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de sako."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sak"
}
Download raw JSONL data for sak meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.