See saint-cyrien on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de Saint-Cyr, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "saint-cyriens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "saint-cyrienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889", "text": "On nous a séparés à grand’peine. Il a dix-huit ans, c’est un saint-cyrien, il est courageux, mais je le règle. Je le tiens comme j’ai vu l’oncle Chadenas tenir des cochons. Je ne veux pas lui faire de mal, maintenant qu’il est à terre. Seulement il bouge encore. On me tire par les cheveux." }, { "ref": "Bruno Guiblet, Le Muscle de l'amour, Robert Laffont, 2003, page 139", "text": "Raides comme des pantins, deux saint-cyriens arrivaient vers lui. Une mauvaise peau leur faisait les joues luisantes sous leurs shakos." } ], "glosses": [ "Élève officier de l’école spéciale militaire de Saint-Cyr." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-noun-FlrYEZ8c" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Jenoudet, 1914-1940 Fantassins sous la mitraille avec le général Jenoudet, 2004", "text": "Le 1ᵉʳ d’infanterie, le plus ancien régiment de l’armée française, est commandé par le colonel Curnier, saint-cyrien, quarante-huit ans, breveté, ancien chef de cours à l’Ecole de guerre..." } ], "glosses": [ "Ancien élève de cette école." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-noun-Xu8TqDU-", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "ipa": "ɬ͡sɛ̃.ɬ͡si.ʁjɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cyrard" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "saint-cyrien" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de Saint-Cyr, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "saint-cyriens", "ipas": [ "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "saint-cyrienne", "ipas": [ "\\sɛ̃.si.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "saint-cyriennes", "ipas": [ "\\sɛ̃.si.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Élève officier de l’école spéciale militaire de Saint-Cyr." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-FlrYEZ8c" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Ciers-d’Abzac, commune française située dans le département de la Gironde." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-BRGb-R5T" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Ciers-sur-Gironde, commune française située dans le département de la Gironde." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-hauW9Uql" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cirq-Madelon, commune française située dans le département du Lot." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-WfBBGa9i" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de l’Ardèche." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-DGuVeglI" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Manche." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-7PStxE8V" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-~bzKElAH" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Vienne." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-gwGv9Lab" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-de-Salerne, commune française située dans le département de l’Eure." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-ee3YZ01h" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-de-Valorges, commune française située dans le département de la Loire." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-jF9mtl6w" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-des-Gâts, commune française située dans le département de la Vendée." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-DTO8fmdO" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-du-Doret, commune française située dans le département de la Charente-Maritime." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-PmOhBbC~" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-du-Gault, commune française située dans le département du Loir-et-Cher." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-tc391Sg5" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-du-Ronceray, commune française située dans le département du Calvados." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-oHpNPwL2" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Arthies, commune française située dans le département du Val-d’Oise." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-WHepFfKn" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Bourg, commune française située dans le département du Maine-et-Loire." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-qWPkbJIy" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Talmondais, commune française située dans le département de la Vendée." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-R8npK0rJ" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Val, commune française située dans le département du Loiret." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-nleInc~K" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Campagne, commune française située dans le département de l’Eure." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-TJftRLeG" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Lande, commune française située dans le département des Deux-Sèvres." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-U6l3inKO" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Rivière, commune française située dans le département de l’Essonne." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-z6--TVP-" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Roche, commune française située dans le département de la Corrèze." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-aF0r8997" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-le-Chatoux, commune française située dans le département du Rhône." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-WQmTu2mg" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-le-Gravelais, commune française située dans le département de la Mayenne." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-~RiG4vF0" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-les-Champagnes, commune française située dans le département de la Dordogne." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-LoPot5AA" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-les-Colons, commune française située dans le département de l’Yonne." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-rE4TK9Jd" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-l’École, commune française située dans le département des Yvelines." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-omPOR5It" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sous-Dourdan, commune française située dans le département de l’Essonne." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-CQ6B4u-V" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Loire, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-7QYpbOux" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Menthon, commune française située dans le département de l’Ain." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-2ynx~aXM" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Mer, commune française située dans le département du Var." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-cPEPs~Mj" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Morin, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-MSJ4aeiE" }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-le-Rhône, commune française située dans le département du Rhône." ], "id": "fr-saint-cyrien-fr-adj-k-trrFj6" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "ipa": "ɬ͡sɛ̃.ɬ͡si.ʁjɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav" } ], "word": "saint-cyrien" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ien", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de Saint-Cyr, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "saint-cyriens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "saint-cyrienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889", "text": "On nous a séparés à grand’peine. Il a dix-huit ans, c’est un saint-cyrien, il est courageux, mais je le règle. Je le tiens comme j’ai vu l’oncle Chadenas tenir des cochons. Je ne veux pas lui faire de mal, maintenant qu’il est à terre. Seulement il bouge encore. On me tire par les cheveux." }, { "ref": "Bruno Guiblet, Le Muscle de l'amour, Robert Laffont, 2003, page 139", "text": "Raides comme des pantins, deux saint-cyriens arrivaient vers lui. Une mauvaise peau leur faisait les joues luisantes sous leurs shakos." } ], "glosses": [ "Élève officier de l’école spéciale militaire de Saint-Cyr." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Jenoudet, 1914-1940 Fantassins sous la mitraille avec le général Jenoudet, 2004", "text": "Le 1ᵉʳ d’infanterie, le plus ancien régiment de l’armée française, est commandé par le colonel Curnier, saint-cyrien, quarante-huit ans, breveté, ancien chef de cours à l’Ecole de guerre..." } ], "glosses": [ "Ancien élève de cette école." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "ipa": "ɬ͡sɛ̃.ɬ͡si.ʁjɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cyrard" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "saint-cyrien" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ien", "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de Saint-Cyr, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "saint-cyriens", "ipas": [ "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "saint-cyrienne", "ipas": [ "\\sɛ̃.si.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "saint-cyriennes", "ipas": [ "\\sɛ̃.si.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Élève officier de l’école spéciale militaire de Saint-Cyr." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Ciers-d’Abzac, commune française située dans le département de la Gironde." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Ciers-sur-Gironde, commune française située dans le département de la Gironde." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cirq-Madelon, commune française située dans le département du Lot." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de l’Ardèche." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Manche." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Vienne." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-de-Salerne, commune française située dans le département de l’Eure." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-de-Valorges, commune française située dans le département de la Loire." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-des-Gâts, commune française située dans le département de la Vendée." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-du-Doret, commune française située dans le département de la Charente-Maritime." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-du-Gault, commune française située dans le département du Loir-et-Cher." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-du-Ronceray, commune française située dans le département du Calvados." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Arthies, commune française située dans le département du Val-d’Oise." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Bourg, commune française située dans le département du Maine-et-Loire." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Talmondais, commune française située dans le département de la Vendée." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-en-Val, commune française située dans le département du Loiret." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Campagne, commune française située dans le département de l’Eure." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Lande, commune française située dans le département des Deux-Sèvres." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Rivière, commune française située dans le département de l’Essonne." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-la-Roche, commune française située dans le département de la Corrèze." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-le-Chatoux, commune française située dans le département du Rhône." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-le-Gravelais, commune française située dans le département de la Mayenne." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-les-Champagnes, commune française située dans le département de la Dordogne." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-les-Colons, commune française située dans le département de l’Yonne." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-l’École, commune française située dans le département des Yvelines." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sous-Dourdan, commune française située dans le département de l’Essonne." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Loire, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Menthon, commune française située dans le département de l’Ain." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Mer, commune française située dans le département du Var." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-Morin, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne." ] }, { "glosses": [ "Relatif à Saint-Cyr-sur-le-Rhône, commune française située dans le département du Rhône." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "ipa": "ɬ͡sɛ̃.ɬ͡si.ʁjɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saint-cyrien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saint-cyrien.wav" } ], "word": "saint-cyrien" }
Download raw JSONL data for saint-cyrien meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.