"saigneux" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bout saigneux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Déverbal de saigner, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saigneuse",
      "ipas": [
        "\\sɛ.ɲøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "saigneuses",
      "ipas": [
        "\\sɛ.ɲøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Ludovic, Traité du bon choix des médicamens, Éd. A. Boudet, Lyon 1710",
          "text": "je laisse pourtant aux cuisiniers , les andoüilliers saigneux, de cet animal, parce qu'étant secs ils ne valent pas mieux que le sang desseché au tems du rhut …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâché de sang."
      ],
      "id": "fr-saigneux-fr-adj-Vv9WpFEd",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petrus Borel, Rhapsodies",
          "text": "Comme un ours montagnard qui sur les rocs se traîne,\nSaigneux, frappé de mort, ils voudraient dévorer,\nÉtouffer sous leurs brus, et broyer sur l'arène,\nTout ce qui gît debout avant que d'expirer."
        },
        {
          "ref": "Sartre, Mouches, 1943, III, 1, page 88",
          "text": "Première Érinnye: (...) Allons, mes sœurs, mes sœurs les mouches, tirons les coupables du sommeil par notre chant. Chœur des Érinnyes: Bzz, bzz, bzz, bzz. Nous nous poserons sur ton cœur pourri comme des mouches sur une tartine, cœur pourri, cœur saigneux, cœur délectable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui saigne."
      ],
      "id": "fr-saigneux-fr-adj-FB3LK2ld",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ.ɲø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "saignant"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bleeding"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zakrvavljen"
    }
  ],
  "word": "saigneux"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Déverbaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bout saigneux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Déverbal de saigner, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saigneuse",
      "ipas": [
        "\\sɛ.ɲøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "saigneuses",
      "ipas": [
        "\\sɛ.ɲøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Ludovic, Traité du bon choix des médicamens, Éd. A. Boudet, Lyon 1710",
          "text": "je laisse pourtant aux cuisiniers , les andoüilliers saigneux, de cet animal, parce qu'étant secs ils ne valent pas mieux que le sang desseché au tems du rhut …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâché de sang."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petrus Borel, Rhapsodies",
          "text": "Comme un ours montagnard qui sur les rocs se traîne,\nSaigneux, frappé de mort, ils voudraient dévorer,\nÉtouffer sous leurs brus, et broyer sur l'arène,\nTout ce qui gît debout avant que d'expirer."
        },
        {
          "ref": "Sartre, Mouches, 1943, III, 1, page 88",
          "text": "Première Érinnye: (...) Allons, mes sœurs, mes sœurs les mouches, tirons les coupables du sommeil par notre chant. Chœur des Érinnyes: Bzz, bzz, bzz, bzz. Nous nous poserons sur ton cœur pourri comme des mouches sur une tartine, cœur pourri, cœur saigneux, cœur délectable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui saigne."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ.ɲø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "saignant"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bleeding"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zakrvavljen"
    }
  ],
  "word": "saigneux"
}