See safoutier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "autrefois"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Gabon",
"orig": "français du Gabon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "safoutiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sa.fu.tje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres fruitiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue missionnaire des Jésuites belges : Congo - Bengale - Ceylan, 1899, p. 417",
"text": "A 2 h. 1/2 au nord de Jana (Saint-Paul-Miki) se trouve le beau village de Kikinsi. C'est un site ravissant grâce aux faux-cotonniers, aux nombreux safoutiers, arbres superbes, aux palmiers et même aux manguiers qui ombragent le village."
},
{
"ref": "Lilyan Kesteloot, Bassirou Dieng, Les Épopées d’Afrique noire, 2009",
"text": "Alors, Lianja dit à Sausau : « Prends dix haches et abats le safoutier qui est la cause de la mort de mon père. »"
}
],
"glosses": [
"Arbre fruitier oléifère de la famille des Burséracées qui produit les safous."
],
"id": "fr-safoutier-fr-noun-uXYeAhn-",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.fu.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-safoutier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-safoutier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Gabon"
],
"word": "atanga"
},
{
"raw_tags": [
"Sud du Cameroun"
],
"word": "prunier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bofwole"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bonsáó"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "sáfú"
}
],
"word": "safoutier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "autrefois"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en lingala",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français",
"français du Gabon"
],
"forms": [
{
"form": "safoutiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sa.fu.tje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres fruitiers en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue missionnaire des Jésuites belges : Congo - Bengale - Ceylan, 1899, p. 417",
"text": "A 2 h. 1/2 au nord de Jana (Saint-Paul-Miki) se trouve le beau village de Kikinsi. C'est un site ravissant grâce aux faux-cotonniers, aux nombreux safoutiers, arbres superbes, aux palmiers et même aux manguiers qui ombragent le village."
},
{
"ref": "Lilyan Kesteloot, Bassirou Dieng, Les Épopées d’Afrique noire, 2009",
"text": "Alors, Lianja dit à Sausau : « Prends dix haches et abats le safoutier qui est la cause de la mort de mon père. »"
}
],
"glosses": [
"Arbre fruitier oléifère de la famille des Burséracées qui produit les safous."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.fu.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-safoutier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-safoutier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-safoutier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Gabon"
],
"word": "atanga"
},
{
"raw_tags": [
"Sud du Cameroun"
],
"word": "prunier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bofwole"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bonsáó"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "sáfú"
}
],
"word": "safoutier"
}
Download raw JSONL data for safoutier meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.