See sacqueur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "caqueurs"
},
{
"word": "casqueur"
},
{
"word": "queurças"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir saqueur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fabienne Henryot, L'historien face au manuscrit, p. 243, 2012",
"text": "… au cavier et à son aide (appelé le sacqueur du vin), responsables de la cave du chapitre"
}
],
"glosses": [
"Variante de saqueur, jadis aide du cavier."
],
"id": "fr-sacqueur-fr-noun-Z7IcZyAQ",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Elena Lacková , Je suis née sous une bonne étoile: Ma vie de femme tsigane , 2000",
"text": "C'est un sacqueur ! Il en a recalé quatre. Aux autres, il ne met que des 'passable', pas un seul 'excellent'!\""
}
],
"glosses": [
"Correcteur impitoyable."
],
"id": "fr-sacqueur-fr-noun-hyFUADD6"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacqueur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir saqueur."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cuvelier"
},
{
"word": "cavier"
},
{
"word": "sommelier"
},
{
"word": "échanson"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Droit coutumier de Cambrai",
"text": "Le second jour de mars 1520 fut mandé en la chambre Hotin Cuvelier qui estoit pour lors sacqueur de vin au cellier de chappitre"
},
{
"ref": "Mémoires de Pasquier de le Barbre",
"text": "Le meisme jour, les xxxij sacqueurs de vin en Tournay firent un festin au « Pourcelet » , comme ilz avoient de tout temps acoustumé faire sur semblable journée..."
}
],
"glosses": [
"variante de saqueur : tireur de vin, caviste."
],
"id": "fr-sacqueur-frm-noun-qVn4PBqC",
"raw_tags": [
"Nord",
"Arras",
"Cambrai",
"Tournai"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacqueur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "caqueurs"
},
{
"word": "casqueur"
},
{
"word": "queurças"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir saqueur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fabienne Henryot, L'historien face au manuscrit, p. 243, 2012",
"text": "… au cavier et à son aide (appelé le sacqueur du vin), responsables de la cave du chapitre"
}
],
"glosses": [
"Variante de saqueur, jadis aide du cavier."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Elena Lacková , Je suis née sous une bonne étoile: Ma vie de femme tsigane , 2000",
"text": "C'est un sacqueur ! Il en a recalé quatre. Aux autres, il ne met que des 'passable', pas un seul 'excellent'!\""
}
],
"glosses": [
"Correcteur impitoyable."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacqueur"
}
{
"categories": [
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir saqueur."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cuvelier"
},
{
"word": "cavier"
},
{
"word": "sommelier"
},
{
"word": "échanson"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français à traduire",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Droit coutumier de Cambrai",
"text": "Le second jour de mars 1520 fut mandé en la chambre Hotin Cuvelier qui estoit pour lors sacqueur de vin au cellier de chappitre"
},
{
"ref": "Mémoires de Pasquier de le Barbre",
"text": "Le meisme jour, les xxxij sacqueurs de vin en Tournay firent un festin au « Pourcelet » , comme ilz avoient de tout temps acoustumé faire sur semblable journée..."
}
],
"glosses": [
"variante de saqueur : tireur de vin, caviste."
],
"raw_tags": [
"Nord",
"Arras",
"Cambrai",
"Tournai"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacqueur"
}
Download raw JSONL data for sacqueur meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.