"saberut" meaning in All languages combined

See saberut on Wiktionary

Adjective [Ancien occitan]

  1. Savant.
    Sense id: fr-saberut-pro-adj-7sFzSi5u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: saben, sabedor
Categories (other): Adjectifs en ancien occitan, Ancien occitan

Adjective [Occitan]

IPA: \saβeˈɾyt\, saβeˈɾyt Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav Forms: Masculin [singular], saberut\sabeˈɾyt\ [plural], saberuts, Féminin [singular], saberuda [plural], saberudas
  1. Savant, érudit.
    Sense id: fr-saberut-oc-adj-485kWWm3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sabent
Categories (other): Adjectifs en occitan, Occitan en graphie normalisée, Occitan

Noun [Occitan]

IPA: \saβeˈɾyt\, saβeˈɾyt Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav Forms: saberuts [plural], saberuda [feminine]
  1. Savant.
    Sense id: fr-saberut-oc-noun-7sFzSi5u Categories (other): Exemples en occitan
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sabent
Categories (other): Noms communs en occitan, Occitan en graphie normalisée, Occitan

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De saber."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "saben"
    },
    {
      "word": "sabedor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Savant."
      ],
      "id": "fr-saberut-pro-adj-7sFzSi5u"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saberut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De saber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saberut\\sabeˈɾyt\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saberuts",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾyt͡s\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saberuda",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾy.ðo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saberudas",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾy.ðo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Savant, érudit."
      ],
      "id": "fr-saberut-oc-adj-485kWWm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saβeˈɾyt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav",
      "ipa": "saβeˈɾyt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sabent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saberut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De saber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saberuts",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾyt͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saberuda",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferran Delèris, Los crocants de Roergue, 2000  ^([1])",
          "text": "Dins lo país, l'Issalís de Flauzins passava per un saberut. Vertat èra que sabiá legir e escriure lo francimand.",
          "translation": "Dans le pays, Issalís de Flauzins passait pour un savant. En vérité, il savait lire et écrire le français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Savant."
      ],
      "id": "fr-saberut-oc-noun-7sFzSi5u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saβeˈɾyt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav",
      "ipa": "saβeˈɾyt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sabent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saberut"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De saber."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "saben"
    },
    {
      "word": "sabedor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Savant."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saberut"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De saber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saberut\\sabeˈɾyt\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saberuts",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾyt͡s\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saberuda",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾy.ðo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saberudas",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾy.ðo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Savant, érudit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saβeˈɾyt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav",
      "ipa": "saβeˈɾyt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sabent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saberut"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De saber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saberuts",
      "ipas": [
        "\\sabeˈɾyt͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saberuda",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferran Delèris, Los crocants de Roergue, 2000  ^([1])",
          "text": "Dins lo país, l'Issalís de Flauzins passava per un saberut. Vertat èra que sabiá legir e escriure lo francimand.",
          "translation": "Dans le pays, Issalís de Flauzins passait pour un savant. En vérité, il savait lire et écrire le français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Savant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saβeˈɾyt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav",
      "ipa": "saβeˈɾyt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-saberut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sabent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saberut"
}

Download raw JSONL data for saberut meaning in All languages combined (3.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.