"s’autovomir" meaning in All languages combined

See s’autovomir on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \s‿o.to.vɔ.miʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autovomir.wav
Forms: s’autovomir [infinitive, present], s’être autovomi [infinitive, past], en s’autovomissant [gerund, present], en s’étant autovomi [gerund, past], autovomissant [participle, present], autovomi [participle, past], je m’autovomis [indicative, present], tu t’autovomis [indicative, present], il/elle/on s’autovomit [indicative, present], nous nous autovomissons [indicative, present], vous vous autovomissez [indicative, present], ils/elles s’autovomissent [indicative, present], je me suis autovomi [indicative, past multiword-construction], tu t’es autovomi [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est autovomi [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes autovomis [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes autovomis [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont autovomis [indicative, past multiword-construction], je m’autovomissais [indicative, imperfect], tu t’autovomissais [indicative, imperfect], il/elle/on s’autovomissait [indicative, imperfect], nous nous autovomissions [indicative, imperfect], vous vous autovomissiez [indicative, imperfect], ils/elles s’autovomissaient [indicative, imperfect], je m’étais autovomi [indicative, pluperfect], tu t’étais autovomi [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était autovomi [indicative, pluperfect], nous nous étions autovomis [indicative, pluperfect], vous vous étiez autovomis [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient autovomis [indicative, pluperfect], je m’autovomis [indicative, past], tu t’autovomis [indicative, past], il/elle/on s’autovomit [indicative, past], nous nous autovomîmes [indicative, past], vous vous autovomîtes [indicative, past], ils/elles s’autovomirent [indicative, past], je me fus autovomi [indicative, past anterior], tu te fus autovomi [indicative, past anterior], il/elle/on se fut autovomi [indicative, past anterior], nous nous fûmes autovomis [indicative, past anterior], vous vous fûtes autovomis [indicative, past anterior], ils/elles se furent autovomis [indicative, past anterior], je m’autovomirai [indicative, future], tu t’autovomiras [indicative, future], il/elle/on s’autovomira [indicative, future], nous nous autovomirons [indicative, future], vous vous autovomirez [indicative, future], ils/elles s’autovomiront [indicative, future], je me serai autovomi [indicative, future perfect], tu te seras autovomi [indicative, future perfect], il/elle/on se sera autovomi [indicative, future perfect], nous nous serons autovomis [indicative, future perfect], vous vous serez autovomis [indicative, future perfect], ils/elles se seront autovomis [indicative, future perfect], que je m’autovomisse [subjunctive, present], que tu t’autovomisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’autovomisse [subjunctive, present], que nous nous autovomissions [subjunctive, present], que vous vous autovomissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’autovomissent [subjunctive, present], que je me sois autovomi [subjunctive, past], que tu te sois autovomi [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit autovomi [subjunctive, past], que nous nous soyons autovomis [subjunctive, past], que vous vous soyez autovomis [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient autovomis [subjunctive, past], que je m’autovomisse [subjunctive, imperfect], que tu t’autovomisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’autovomît [subjunctive, imperfect], que nous nous autovomissions [subjunctive, imperfect], que vous vous autovomissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’autovomissent [subjunctive, imperfect], que je me fusse autovomi [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses autovomi [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût autovomi [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions autovomis [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez autovomis [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent autovomis [subjunctive, pluperfect], je m’autovomirais [conditional, present], tu t’autovomirais [conditional, present], il/elle/on s’autovomirait [conditional, present], nous nous autovomirions [conditional, present], vous vous autovomiriez [conditional, present], ils/elles s’autovomiraient [conditional, present], je me serais autovomi [conditional, past], tu te serais autovomi [conditional, past], il/elle/on se serait autovomi [conditional, past], nous nous serions autovomis [conditional, past], vous vous seriez autovomis [conditional, past], ils/elles se seraient autovomis [conditional, past], autovomis-toi [imperative, present], autovomissons-nous [imperative, present], autovomissez-vous [imperative, present]
  1. Se vomir soi-même.
    Sense id: fr-s’autovomir-fr-verb-nm8enWiL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: s’auto-vomir
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du deuxième groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vomir, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’autovomir",
      "ipas": [
        "\\s‿o.to.vo.miʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être autovomi",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’autovomissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿o.to.vo.mi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant autovomi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomissant",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomi",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomissons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomissez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomissais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomissions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomissiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.miʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomiras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomirons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomirez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’autovomisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’autovomisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’autovomisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous autovomissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.vo.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous autovomissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.vo.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’autovomissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit autovomi",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient autovomis",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’autovomisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’autovomisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’autovomît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous autovomissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.vo.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous autovomissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.vo.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’autovomissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût autovomi",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent autovomis",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomirais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomirions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomiriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomis-toi",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomissons-nous",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.sɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomissez-vous",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.se.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "s’auto-vomir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Brun, Médiations thérapeutiques et psychose infantile,3ᵉ édition, 2019",
          "text": "C’est ce qui apparaît au niveau des pictogrammes qui englobent un moi/bouche/mère/bébé régurgité et régurgiteur, expulsé coincé dans la toux, autant de pictogrammes qui renvoient à un enfant bouche qui s’autovomit, s’autotousse, s’auto-expulse, s’autodétruit."
        },
        {
          "ref": "Hélène Troisier, Piera Aulagnier, 2015",
          "text": "Avant mon interprétation, le regard voit le sans-forme de soi-même, par mon interprétation, je permets à ce regardant de se rassembler (je pense en écrivant ces mots à ces images de film où l’on inverse le mouvement) et à partir de ce « contenu » et de ce « contenant » reconstitués de voir à l’« extérieur » de lui-même une scène, une image, « la conséquence de l’acte d’un corps », ce qui lui rend possible d’être quelqu’un qui peut éprouver du dégoût, de la peur, l’envie de rendre, sans être pour cela « ce qui dégoûte », « le pur effroi », « ce qui s’autovomit »."
        },
        {
          "ref": "Elly Bangs, Unity, 2022 (sic)",
          "text": "Chaque colonie de suintement luisant présentait un ensemble différent d’algorithmes génétiques conçus pour accélérer ses métastases : ici une souche Norpak s’autovomissait en tapis de structures veineuses à la surface de l’eau, propulsant toute sa masse en avant, puis se repliait lentement, en arrière comme vers le bas, pour capturer tout – objet ou humain – ce qui lui avait échappé, ou ce dont la digestion lui prendrait plus de temps ; là une souche Epak d’avant-garde s’accumulait et se concentrait en cloques vides que la surpression finissait par faire éclater, ce qui projetait des gouttelettes contagieuses tels des obus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se vomir soi-même."
      ],
      "id": "fr-s’autovomir-fr-verb-nm8enWiL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿o.to.vɔ.miʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autovomir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autovomir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "s’autovomir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vomir, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’autovomir",
      "ipas": [
        "\\s‿o.to.vo.miʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être autovomi",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’autovomissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿o.to.vo.mi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant autovomi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomissant",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomi",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomissons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomissez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomissais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomissions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomissiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomis",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.miʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomiras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomirons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomirez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’autovomisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’autovomisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’autovomisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous autovomissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.vo.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous autovomissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.vo.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’autovomissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit autovomi",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient autovomis",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’autovomisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’autovomisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’autovomît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous autovomissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.vo.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous autovomissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.vo.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’autovomissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.vo.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses autovomi",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût autovomi",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez autovomis",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent autovomis",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’autovomirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’autovomirais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’autovomirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous autovomirions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.vo.mi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous autovomiriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.vo.mi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’autovomiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.vo.mi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais autovomi",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait autovomi",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions autovomis",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez autovomis",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient autovomis",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿o.to.vo.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomis-toi",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomissons-nous",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.sɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autovomissez-vous",
      "ipas": [
        "\\o.to.vo.mi.se.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autovomir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "s’auto-vomir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Brun, Médiations thérapeutiques et psychose infantile,3ᵉ édition, 2019",
          "text": "C’est ce qui apparaît au niveau des pictogrammes qui englobent un moi/bouche/mère/bébé régurgité et régurgiteur, expulsé coincé dans la toux, autant de pictogrammes qui renvoient à un enfant bouche qui s’autovomit, s’autotousse, s’auto-expulse, s’autodétruit."
        },
        {
          "ref": "Hélène Troisier, Piera Aulagnier, 2015",
          "text": "Avant mon interprétation, le regard voit le sans-forme de soi-même, par mon interprétation, je permets à ce regardant de se rassembler (je pense en écrivant ces mots à ces images de film où l’on inverse le mouvement) et à partir de ce « contenu » et de ce « contenant » reconstitués de voir à l’« extérieur » de lui-même une scène, une image, « la conséquence de l’acte d’un corps », ce qui lui rend possible d’être quelqu’un qui peut éprouver du dégoût, de la peur, l’envie de rendre, sans être pour cela « ce qui dégoûte », « le pur effroi », « ce qui s’autovomit »."
        },
        {
          "ref": "Elly Bangs, Unity, 2022 (sic)",
          "text": "Chaque colonie de suintement luisant présentait un ensemble différent d’algorithmes génétiques conçus pour accélérer ses métastases : ici une souche Norpak s’autovomissait en tapis de structures veineuses à la surface de l’eau, propulsant toute sa masse en avant, puis se repliait lentement, en arrière comme vers le bas, pour capturer tout – objet ou humain – ce qui lui avait échappé, ou ce dont la digestion lui prendrait plus de temps ; là une souche Epak d’avant-garde s’accumulait et se concentrait en cloques vides que la surpression finissait par faire éclater, ce qui projetait des gouttelettes contagieuses tels des obus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se vomir soi-même."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿o.to.vɔ.miʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autovomir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autovomir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autovomir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "s’autovomir"
}

Download raw JSONL data for s’autovomir meaning in All languages combined (18.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.