See s’autogracier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De gracier, avec le préfixe auto-."
],
"forms": [
{
"form": "s’autogracier",
"ipas": [
"\\s‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être autogracié",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en s’autograciant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿o.to.ɡʁa.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant autogracié",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "autograciant",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "autogracié",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je m’autogracie",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’autogracies",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autogracie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous autogracions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous autograciez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es autogracié",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je m’autograciais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu t’autograciais",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autograciait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous autograciions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous autograciiez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autograciaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais autogracié",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’autograciai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu t’autogracias",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autogracia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous autograciâmes",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous autograciâtes",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus autogracié",
"ipas": [
"\\ty tə fy.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu fym.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu fyt.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je m’autogracierai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu t’autogracieras",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autograciera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous autogracierons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous autogracierez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras autogracié",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je m’autogracie",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu t’autogracies",
"ipas": [
"\\kə ty t‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’autogracie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous autograciions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous autograciiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’autogracient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois autogracié",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois autogracié",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit autogracié",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons autograciés",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez autograciés",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient autograciés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je m’autograciasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿o.to.ɡʁa.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu t’autograciasses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿o.to.ɡʁa.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’autograciât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous autograciassions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous autograciassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’autograciassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse autogracié",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses autogracié",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût autogracié",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions autograciés",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez autograciés",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent autograciés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’autogracierais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’autogracierais",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autogracierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous autogracierions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous autogracieriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais autogracié",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "autogracie-toi",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.si.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "autogracions-nous",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sjɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "autograciez-vous",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sje.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "s’auto-gracier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "revue Le Point,nᵒ 1046 à 1059, 1992, page 3",
"text": "Mais, vis-à-vis de l’Histoire, les deux présidents n’en sortent pas grandis, Reagan pour ses « trous de mémoire » , et Bush pour s’être « autogracié »."
},
{
"ref": "Michael Wolff, État de siège, volume 2, traduit de l’anglais, Robert Laffont, 2019",
"text": "L’idée peut paraître « déplacée » en vertu des normes élémentaires de la bienséance et de la logique, mais « le droit de s’autogracier n'est pas expressément interdit par la Constitution… L’expressio unius textualist affirme que si le président n’avait pas le pouvoir de se gracier lui-même, les Pères fondateurs auraient ajouté un passage restreignant cette compétence »."
},
{
"ref": "Jennifer Dassy, « Affaire russe: polémique autour d’un tweet de Trump, qui parle de s’autogracier », Le Soir.be, 22 juillet 2017",
"text": "Ils se basent également sur l’avis du département de Justice sous Richard Nixon qui avait estimé à l’époque qu’un président ne pouvait pas s’autogracier, car « personne ne peut être son propre juge dans une affaire »."
}
],
"glosses": [
"Se gracier soi-même."
],
"id": "fr-s’autogracier-fr-verb-Q6lXVTTO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿o.to.ɡʁa.sje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autogracier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autogracier.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "s’autogracier"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De gracier, avec le préfixe auto-."
],
"forms": [
{
"form": "s’autogracier",
"ipas": [
"\\s‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être autogracié",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en s’autograciant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿o.to.ɡʁa.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant autogracié",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "autograciant",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "autogracié",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je m’autogracie",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’autogracies",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autogracie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous autogracions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous autograciez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es autogracié",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je m’autograciais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu t’autograciais",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autograciait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous autograciions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous autograciiez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autograciaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais autogracié",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’autograciai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu t’autogracias",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autogracia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous autograciâmes",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous autograciâtes",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus autogracié",
"ipas": [
"\\ty tə fy.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu fym.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu fyt.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je m’autogracierai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu t’autogracieras",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autograciera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous autogracierons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous autogracierez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras autogracié",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je m’autogracie",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu t’autogracies",
"ipas": [
"\\kə ty t‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’autogracie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous autograciions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous autograciiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’autogracient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois autogracié",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois autogracié",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit autogracié",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons autograciés",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez autograciés",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient autograciés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je m’autograciasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿o.to.ɡʁa.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu t’autograciasses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿o.to.ɡʁa.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’autograciât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous autograciassions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿o.to.ɡʁa.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous autograciassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿o.to.ɡʁa.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’autograciassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse autogracié",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses autogracié",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût autogracié",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions autograciés",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez autograciés",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent autograciés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’autogracierais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’autogracierais",
"ipas": [
"\\ty t‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’autogracierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous autogracierions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous autogracieriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿o.to.ɡʁa.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’autogracieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿o.to.ɡʁa.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais autogracié",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais autogracié",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait autogracié",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions autograciés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez autograciés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje.z‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient autograciés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿o.to.ɡʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "autogracie-toi",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.si.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "autogracions-nous",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sjɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "autograciez-vous",
"ipas": [
"\\o.to.ɡʁa.sje.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autogracier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "s’auto-gracier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "revue Le Point,nᵒ 1046 à 1059, 1992, page 3",
"text": "Mais, vis-à-vis de l’Histoire, les deux présidents n’en sortent pas grandis, Reagan pour ses « trous de mémoire » , et Bush pour s’être « autogracié »."
},
{
"ref": "Michael Wolff, État de siège, volume 2, traduit de l’anglais, Robert Laffont, 2019",
"text": "L’idée peut paraître « déplacée » en vertu des normes élémentaires de la bienséance et de la logique, mais « le droit de s’autogracier n'est pas expressément interdit par la Constitution… L’expressio unius textualist affirme que si le président n’avait pas le pouvoir de se gracier lui-même, les Pères fondateurs auraient ajouté un passage restreignant cette compétence »."
},
{
"ref": "Jennifer Dassy, « Affaire russe: polémique autour d’un tweet de Trump, qui parle de s’autogracier », Le Soir.be, 22 juillet 2017",
"text": "Ils se basent également sur l’avis du département de Justice sous Richard Nixon qui avait estimé à l’époque qu’un président ne pouvait pas s’autogracier, car « personne ne peut être son propre juge dans une affaire »."
}
],
"glosses": [
"Se gracier soi-même."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿o.to.ɡʁa.sje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’autogracier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autogracier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’autogracier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’autogracier.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "s’autogracier"
}
Download raw JSONL data for s’autogracier meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.