"ságadoalli" meaning in All languages combined

See ságadoalli on Wiktionary

Noun [Same du Nord]

Forms: ságadoallit [plural, nominative], ságadolliid [plural, accusative, genitive], ságadoallái [singular, illative], ságadolliide [plural, illative], ságadoallis [singular, locative], ságadolliin [plural, locative], ságadolliin [singular, comitative], ságadolliiguin [plural, comitative], ságadoallin [essive]
  1. Président, présidente.
    Sense id: fr-ságadoalli-se-noun-YzPmbkp0 Categories (other): Exemples en same du Nord
  2. Porte-parole.
    Sense id: fr-ságadoalli-se-noun-HMoxC8YV Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: stivrraságadoalli, várreságadoalli

Noun [Same du Nord]

Forms: ságadoallán [singular, first-person], ságadoalláme [dual, first-person], ságadoallámet [plural, first-person], ságadoallát [singular, second-person], ságadoalláde [dual, second-person], ságadoalládet [plural, second-person], ságadoallis [singular, third-person], ságadoalliska [dual, third-person], ságadoalliset [plural, third-person]
  1. Génitif singulier de ságadoalli. Form of: ságadoalli
    Sense id: fr-ságadoalli-se-noun-yCrzpr3q
  2. Accusatif singulier de ságadoalli. Form of: ságadoalli
    Sense id: fr-ságadoalli-se-noun-A4MLY2Kf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "président du Conseil, présidente du Conseil",
      "word": "stivrraságadoalli"
    },
    {
      "translation": "vice président, vice-présidente",
      "word": "várreságadoalli"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sáhka (« discours ») et de doalli (« titulaire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ságadoallit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsaɡɑdoɑ̯lːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Sámedikke ságadoalli Tiina Sanila-Aikio mielde olbmot eai dárbbáš^([sic : dárbbaš]) šat goit beare guhká eallit šláttar dieđuiguin.",
          "translation": "Selon la présidente du Parlement same Tiina Sanila-Aikio, les gens n’ont plus besoin, en tout cas trop longtemps, de vivre avec des informations [qui relèvent] de commérages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Président, présidente."
      ],
      "id": "fr-ságadoalli-se-noun-YzPmbkp0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Searvvi ságadoalli Neeta Jääskö muitala, ahte vaikko olbmot leat muhtin veardde oastán ossosiid, báhce ossosat maiddái vuovddekeahttá.",
          "translation": "La porte-parole de l’association, Neeta Jääskö déclare que même si les gens ont acheté des actions comme ils le souhaitaient, il restait aussi des actions non vendues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porte-parole."
      ],
      "id": "fr-ságadoalli-se-noun-HMoxC8YV"
    }
  ],
  "word": "ságadoalli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sáhka (« discours ») et de doalli (« titulaire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ságadoallán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalláme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalláde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalládet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalliska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalliset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsaɡɑdoɑ̯lːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ságadoalli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de ságadoalli."
      ],
      "id": "fr-ságadoalli-se-noun-yCrzpr3q"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ságadoalli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de ságadoalli."
      ],
      "id": "fr-ságadoalli-se-noun-A4MLY2Kf"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ságadoalli"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "président du Conseil, présidente du Conseil",
      "word": "stivrraságadoalli"
    },
    {
      "translation": "vice président, vice-présidente",
      "word": "várreságadoalli"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sáhka (« discours ») et de doalli (« titulaire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ságadoallit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadolliiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsaɡɑdoɑ̯lːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Sámedikke ságadoalli Tiina Sanila-Aikio mielde olbmot eai dárbbáš^([sic : dárbbaš]) šat goit beare guhká eallit šláttar dieđuiguin.",
          "translation": "Selon la présidente du Parlement same Tiina Sanila-Aikio, les gens n’ont plus besoin, en tout cas trop longtemps, de vivre avec des informations [qui relèvent] de commérages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Président, présidente."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Searvvi ságadoalli Neeta Jääskö muitala, ahte vaikko olbmot leat muhtin veardde oastán ossosiid, báhce ossosat maiddái vuovddekeahttá.",
          "translation": "La porte-parole de l’association, Neeta Jääskö déclare que même si les gens ont acheté des actions comme ils le souhaitaient, il restait aussi des actions non vendues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porte-parole."
      ]
    }
  ],
  "word": "ságadoalli"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sáhka (« discours ») et de doalli (« titulaire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ságadoallán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalláme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalláde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalládet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoallis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalliska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ságadoalliset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsaɡɑdoɑ̯lːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ságadoalli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de ságadoalli."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ságadoalli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de ságadoalli."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ságadoalli"
}

Download raw JSONL data for ságadoalli meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.