See sáddejuvvot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes contractes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivation passive du verbe sáddet (« envoyer », « remettre », « transférer »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈsadːejuvːot/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Skuvla.info",
"text": "Beanta hirpmastuhttit^([sic : hirpmástuhttit]) lea lohkat mo oahppováilagiid ášši lea sáddejuvvon ovddos maŋos eiseválddiid gaskkas, ja dasto ruovttuluotta negatiivva vástádusain ja spiehkasteaddji čilgehusaiguin.",
"translation": "Ce qui étonne en fait, c’est de lire comment une affaire concernant les personnes lésées par l’éducation a été ballottée dans les deux sens entre des instances et ensuite [d’être] de retour chez soi avec des réponses négatives et des explications aberrantes."
}
],
"glosses": [
"Être envoyé, être remis, être transféré."
],
"id": "fr-sáddejuvvot-se-verb-MJY4DBrY"
}
],
"word": "sáddejuvvot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivation passive du verbe sáddet (« envoyer », « remettre », « transférer »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈsadːejuvːot/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sáddejuvvot"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sáddejuvvot."
],
"id": "fr-sáddejuvvot-se-verb-EE8Q50TY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sáddejuvvot"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sáddejuvvot."
],
"id": "fr-sáddejuvvot-se-verb-i3j6Uqdn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sáddejuvvot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Verbes contractes en same du Nord",
"Verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"etymology_texts": [
"Dérivation passive du verbe sáddet (« envoyer », « remettre », « transférer »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈsadːejuvːot/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "Skuvla.info",
"text": "Beanta hirpmastuhttit^([sic : hirpmástuhttit]) lea lohkat mo oahppováilagiid ášši lea sáddejuvvon ovddos maŋos eiseválddiid gaskkas, ja dasto ruovttuluotta negatiivva vástádusain ja spiehkasteaddji čilgehusaiguin.",
"translation": "Ce qui étonne en fait, c’est de lire comment une affaire concernant les personnes lésées par l’éducation a été ballottée dans les deux sens entre des instances et ensuite [d’être] de retour chez soi avec des réponses négatives et des explications aberrantes."
}
],
"glosses": [
"Être envoyé, être remis, être transféré."
]
}
],
"word": "sáddejuvvot"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"etymology_texts": [
"Dérivation passive du verbe sáddet (« envoyer », « remettre », « transférer »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈsadːejuvːot/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sáddejuvvot"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sáddejuvvot."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sáddejuvvot"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sáddejuvvot."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sáddejuvvot"
}
Download raw JSONL data for sáddejuvvot meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.