See royon on Wiktionary
Download JSONL data for royon meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"La signification « conduit d’aération dans une mine », attestée en 1875 dans le Grand Larousse et le Littré avec comme variante « coupure ou cheminée d’aérage », dite aussi kernè(s) avec un synonyme reuillon, attesté en 1768 par Brunot."
],
"forms": [
{
"form": "royons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Glépin, Note sur le creusement sous stot des puits de mines, Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts appliqués à l'industrie, Pais & Liège, 1872, vol. 31, p. 9",
"text": "Pour l'aérage, l'air arrive dans un royon ou compartiment en briques situé dans le bouveau du Nord, monte dans le touret par les canards, puis de là redescend par le compartiment des hourds dans le bouveau du Nord , et enfin remonte au jour par le puits n° 7 muni d'un foyer d'appel."
}
],
"glosses": [
"Coupure ou cheminée d’aération, destinée à faire descendre l’air au fond d’un puits."
],
"id": "fr-royon-fr-noun-uVXUuPjN",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Georges de Lhomel, Documents pour servir á l'histoire de Berck, Impr. A. Lafosse, 1913, p. 85",
"text": "[…], et dans la propriété directe, seigneurie des terres qui sont entre les royons de Verton, ledit village de Berck, les trois cents arpens, pâture et communes de Berck et Groffliers et la ligne de séparation qui était marquée du côté de la mer, […]."
}
],
"glosses": [
"Digue."
],
"id": "fr-royon-fr-noun-lwvrvuBH",
"raw_tags": [
"Marquenterre"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sillon."
],
"id": "fr-royon-fr-noun-odNMPeWu",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"Forme de rideau ou de talus."
],
"id": "fr-royon-fr-noun-tG-5INWv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Lyonnais",
"orig": "français du Lyonnais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Faure, Le Pierre et le morceau de lard, extrait du bulletin de l’association Histoire et Patrimoine de Meys « Le Petit Furet », in L’Occasionnel, n°205, page 22, mai-juin 2013",
"text": "La Noémie va se changer, met une casserole d’eau sur le poêle avec un bon royon (bûche de bois) quand la Toinette sa fille, s’amène […]"
}
],
"glosses": [
"Bûche de bois."
],
"id": "fr-royon-fr-noun-evA92Vfi",
"raw_tags": [
"Lyonnais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-royon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-royon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-royon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-royon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-royon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-royon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mines",
"word": "kernet"
},
{
"sense": "Agriculture",
"word": "roye"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "royon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"La signification « conduit d’aération dans une mine », attestée en 1875 dans le Grand Larousse et le Littré avec comme variante « coupure ou cheminée d’aérage », dite aussi kernè(s) avec un synonyme reuillon, attesté en 1768 par Brunot."
],
"forms": [
{
"form": "royons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’industrie minière"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Glépin, Note sur le creusement sous stot des puits de mines, Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts appliqués à l'industrie, Pais & Liège, 1872, vol. 31, p. 9",
"text": "Pour l'aérage, l'air arrive dans un royon ou compartiment en briques situé dans le bouveau du Nord, monte dans le touret par les canards, puis de là redescend par le compartiment des hourds dans le bouveau du Nord , et enfin remonte au jour par le puits n° 7 muni d'un foyer d'appel."
}
],
"glosses": [
"Coupure ou cheminée d’aération, destinée à faire descendre l’air au fond d’un puits."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Georges de Lhomel, Documents pour servir á l'histoire de Berck, Impr. A. Lafosse, 1913, p. 85",
"text": "[…], et dans la propriété directe, seigneurie des terres qui sont entre les royons de Verton, ledit village de Berck, les trois cents arpens, pâture et communes de Berck et Groffliers et la ligne de séparation qui était marquée du côté de la mer, […]."
}
],
"glosses": [
"Digue."
],
"raw_tags": [
"Marquenterre"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Sillon."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"Forme de rideau ou de talus."
]
},
{
"categories": [
"français du Lyonnais"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Faure, Le Pierre et le morceau de lard, extrait du bulletin de l’association Histoire et Patrimoine de Meys « Le Petit Furet », in L’Occasionnel, n°205, page 22, mai-juin 2013",
"text": "La Noémie va se changer, met une casserole d’eau sur le poêle avec un bon royon (bûche de bois) quand la Toinette sa fille, s’amène […]"
}
],
"glosses": [
"Bûche de bois."
],
"raw_tags": [
"Lyonnais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-royon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-royon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-royon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-royon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-royon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-royon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-royon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-royon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-royon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mines",
"word": "kernet"
},
{
"sense": "Agriculture",
"word": "roye"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "royon"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.