See roulement à billes on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bois"
},
{
"word": "bronze"
},
{
"word": "fonte"
},
{
"word": "plastique"
},
{
"word": "régule"
},
{
"word": "lubrifiante"
},
{
"word": "autolubrifiante"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De roulement et bille"
],
"forms": [
{
"form": "roulements à billes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "palier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bague extérieure"
},
{
"word": "bague intérieure"
},
{
"word": "cage"
},
{
"word": "bille"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 53",
"text": "L’ouvrier d’aujourd’hui n’a même pas la culture du roulement à billes que son geste automatique façonne par l’intermédiaire d’une machine."
},
{
"ref": "Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, page 14",
"text": "Les gens allaient travailler. Ils roulaient vite dans leurs autos, le long de l’avenue, dans la direction du centre de la ville. Les vélomoteurs faisaient la course avec de bruits de roulements à billes."
},
{
"ref": "Jean-Louis Fanchon, Guide des sciences et technologies industrielles, Nathan/Afnor, 2011, ISBN 978-2-09-161590-5, ISBN 978-2-12-494183-4, page 269",
"text": "Les roulements à billes à contact radial conviennent parfaitement aux petits paliers fonctionnant à grande vitesse."
}
],
"glosses": [
"Composant mécanique, utilisant des billes, optimisant la rotation d'un axe ou d'un arbre en substituant un roulement à un frottement."
],
"id": "fr-roulement_à_billes-fr-noun-FCoZj7PN",
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁul.mɑ̃ a bij\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "roulement à aiguilles"
},
{
"word": "roulement à rouleaux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kugellager"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ball bearing"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kuglični ležaj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cuscinetto a sfere"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kogellager"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kullager"
}
],
"word": "roulement à billes"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bois"
},
{
"word": "bronze"
},
{
"word": "fonte"
},
{
"word": "plastique"
},
{
"word": "régule"
},
{
"word": "lubrifiante"
},
{
"word": "autolubrifiante"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"De roulement et bille"
],
"forms": [
{
"form": "roulements à billes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "palier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bague extérieure"
},
{
"word": "bague intérieure"
},
{
"word": "cage"
},
{
"word": "bille"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 53",
"text": "L’ouvrier d’aujourd’hui n’a même pas la culture du roulement à billes que son geste automatique façonne par l’intermédiaire d’une machine."
},
{
"ref": "Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, page 14",
"text": "Les gens allaient travailler. Ils roulaient vite dans leurs autos, le long de l’avenue, dans la direction du centre de la ville. Les vélomoteurs faisaient la course avec de bruits de roulements à billes."
},
{
"ref": "Jean-Louis Fanchon, Guide des sciences et technologies industrielles, Nathan/Afnor, 2011, ISBN 978-2-09-161590-5, ISBN 978-2-12-494183-4, page 269",
"text": "Les roulements à billes à contact radial conviennent parfaitement aux petits paliers fonctionnant à grande vitesse."
}
],
"glosses": [
"Composant mécanique, utilisant des billes, optimisant la rotation d'un axe ou d'un arbre en substituant un roulement à un frottement."
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁul.mɑ̃ a bij\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "roulement à aiguilles"
},
{
"word": "roulement à rouleaux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kugellager"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ball bearing"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kuglični ležaj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cuscinetto a sfere"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kogellager"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kullager"
}
],
"word": "roulement à billes"
}
Download raw JSONL data for roulement à billes meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.