See rossée on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Eresos"
},
{
"word": "essore"
},
{
"word": "essoré"
},
{
"word": "orsées"
},
{
"word": "réoses"
},
{
"word": "réosés"
},
{
"word": "rosées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe rosser."
],
"forms": [
{
"form": "rossées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edgar Poe, Le système du docteur Goudron et du professeur Plume, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire",
"text": "Je reçus une terrible rossée, après laquelle je me pelotonnai sous un canapé, où je me tins coi."
},
{
"ref": "Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "J'ai connu des types qui sont venus exprès du Texas ou de Californie à New York dans l'espoir de mettre la main sur lui et lui flanquer une rossée. Et quand je dis rossée, je suis timide — je veux dire le dérouiller, l'aplatir comme une crêpe."
}
],
"glosses": [
"Correction vigoureuse ; grand nombre de coups."
],
"id": "fr-rossée-fr-noun-II9lUfgr",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "raclée"
},
{
"word": "rossade"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rossée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eresos"
},
{
"word": "essore"
},
{
"word": "essoré"
},
{
"word": "orsées"
},
{
"word": "réoses"
},
{
"word": "réosés"
},
{
"word": "rosées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe rosser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rosser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de rosser."
],
"id": "fr-rossée-fr-verb-yOVZadxi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rossée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eresos"
},
{
"word": "essore"
},
{
"word": "essoré"
},
{
"word": "orsées"
},
{
"word": "réoses"
},
{
"word": "réosés"
},
{
"word": "rosées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe rosser."
],
"forms": [
{
"form": "rossées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edgar Poe, Le système du docteur Goudron et du professeur Plume, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire",
"text": "Je reçus une terrible rossée, après laquelle je me pelotonnai sous un canapé, où je me tins coi."
},
{
"ref": "Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "J'ai connu des types qui sont venus exprès du Texas ou de Californie à New York dans l'espoir de mettre la main sur lui et lui flanquer une rossée. Et quand je dis rossée, je suis timide — je veux dire le dérouiller, l'aplatir comme une crêpe."
}
],
"glosses": [
"Correction vigoureuse ; grand nombre de coups."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "raclée"
},
{
"word": "rossade"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rossée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eresos"
},
{
"word": "essore"
},
{
"word": "essoré"
},
{
"word": "orsées"
},
{
"word": "réoses"
},
{
"word": "réosés"
},
{
"word": "rosées"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe rosser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rosser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de rosser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rossée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rossée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rossée"
}
Download raw JSONL data for rossée meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.