"ron" meaning in All languages combined

See ron on Wiktionary

Noun [Basque]

  1. Rhum.
    Sense id: fr-ron-eu-noun-nH7YrleC Categories (other): Boissons en basque, Wiktionnaire:Exemples manquants en basque, Basque du Pays basque espagnol Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: erroma

Noun [Bobongko]

  1. Feuille (d'arbre).
    Sense id: fr-ron-bgb-noun-NOFydeGk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en bobongko, Bobongko

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-3 du roumain.
    Sense id: fr-ron-conv-symbol-ryApZAlT Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

IPA: \ˈron\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ron.wav Forms: rones [plural]
  1. Rhum.
    Sense id: fr-ron-es-noun-nH7YrleC Categories (other): Boissons en espagnol Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʁɔ̃\
  1. Langue afro-asiatique parlée dans l’état du Plateau au Nigeria.
    Sense id: fr-ron-fr-noun-0BHMb50A Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ron (Anglais)

Preposition [Kotava]

IPA: \rɔn\ ou \ron\, ron Audio: ron (avk).wav
  1. À droite de (avec mouvement).
    Sense id: fr-ron-avk-prep-BqASEJj2
  2. À l’est de (avec mouvement).
    Sense id: fr-ron-avk-prep-1tPr0Bpm Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: geron, lentron, rone, rono, ronu, varon

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du roumain."
      ],
      "id": "fr-ron-conv-symbol-ryApZAlT",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "NOR"
    },
    {
      "word": "Nor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (ron) dans le Wiktionnaire est cla."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              137
            ]
          ],
          "ref": "’'Journal de la Société des africanistes, volumes 41 à 42, 1971,page 273",
          "text": "L’auteur s’est en effet attaché à décrire cinq d’entre elles considérées comme les plus caractéristiques, à savoir celle des Fyer, le ron des Bokkos, la langue de Dafïo et Butura enfin celle de Sya (Scha) et celle de Kulere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue afro-asiatique parlée dans l’état du Plateau au Nigeria."
      ],
      "id": "fr-ron-fr-noun-0BHMb50A",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ron"
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol ron, de l’anglais rumbullion, probablement de l'ancien-normand rombollion (rond-bouillon)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Boissons en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque du Pays basque espagnol",
          "orig": "basque du Pays basque espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhum."
      ],
      "id": "fr-ron-eu-noun-nH7YrleC",
      "raw_tags": [
        "Pays basque espagnol"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erroma"
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bobongko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bobongko",
      "orig": "bobongko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bobongko",
  "lang_code": "bgb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Feuille (d'arbre)."
      ],
      "id": "fr-ron-bgb-noun-NOFydeGk"
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais rum, de l’anglais rumbullion, probablement de l'ancien-normand rombollion (rond-bouillon)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rones",
      "ipas": [
        "\\ˈro.nes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Boissons en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhum."
      ],
      "id": "fr-ron-es-noun-nH7YrleC",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈron\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ron.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ron.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "talt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions locatives en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geron"
    },
    {
      "word": "lentron"
    },
    {
      "word": "rone"
    },
    {
      "word": "rono"
    },
    {
      "word": "ronu"
    },
    {
      "word": "varon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "À droite de (avec mouvement)."
      ],
      "id": "fr-ron-avk-prep-BqASEJj2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À l’est de (avec mouvement)."
      ],
      "id": "fr-ron-avk-prep-1tPr0Bpm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɔn\\ ou \\ron\\"
    },
    {
      "audio": "ron (avk).wav",
      "ipa": "ron",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ron_(avk).wav/Ron_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ron_(avk).wav/Ron_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ron (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "ron"
}
{
  "categories": [
    "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol ron, de l’anglais rumbullion, probablement de l'ancien-normand rombollion (rond-bouillon)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Boissons en basque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
        "basque du Pays basque espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Rhum."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pays basque espagnol"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erroma"
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en bobongko",
    "bobongko"
  ],
  "lang": "Bobongko",
  "lang_code": "bgb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Feuille (d'arbre)."
      ]
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du roumain."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais rum, de l’anglais rumbullion, probablement de l'ancien-normand rombollion (rond-bouillon)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rones",
      "ipas": [
        "\\ˈro.nes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Boissons en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Rhum."
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈron\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ron.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ron.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ron.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "NOR"
    },
    {
      "word": "Nor"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (ron) dans le Wiktionnaire est cla."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              137
            ]
          ],
          "ref": "’'Journal de la Société des africanistes, volumes 41 à 42, 1971,page 273",
          "text": "L’auteur s’est en effet attaché à décrire cinq d’entre elles considérées comme les plus caractéristiques, à savoir celle des Fyer, le ron des Bokkos, la langue de Dafïo et Butura enfin celle de Sya (Scha) et celle de Kulere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue afro-asiatique parlée dans l’état du Plateau au Nigeria."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ron"
    }
  ],
  "word": "ron"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "talt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Prépositions en kotava",
    "Prépositions locatives en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geron"
    },
    {
      "word": "lentron"
    },
    {
      "word": "rone"
    },
    {
      "word": "rono"
    },
    {
      "word": "ronu"
    },
    {
      "word": "varon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "À droite de (avec mouvement)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
      ],
      "glosses": [
        "À l’est de (avec mouvement)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɔn\\ ou \\ron\\"
    },
    {
      "audio": "ron (avk).wav",
      "ipa": "ron",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ron_(avk).wav/Ron_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ron_(avk).wav/Ron_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ron (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "ron"
}

Download raw JSONL data for ron meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.