See rockabilly on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt l’anglais rockabilly, mot-valisecomposé de rock et de hillbilly."
],
"hypernyms": [
{
"word": "musique country"
},
{
"word": "rock"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "psychobilly"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rock-a-billy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du rock",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 117",
"text": "Les Blancs commençaient à parler d’un truc qui s’appelaient le rock’n’roll, mais lui, Fats, il n’avait jamais rien fait d’autre que du rythm and blues et si on voulait, on pouvait aussi parler de rockabilly, mais tout ça, c’était pareil."
},
{
"ref": "André Lange, Stratégies de la musique, 1986",
"text": "Si la plupart des groupes belges s’inscrivent dans les courants internationaux (ils se définissent comme new wave, funky, rockabilly, hard rock, etc.), ils sont cependant contraints de limiter leurs ambitions au marché belge, élargi parfois au villes frontalières."
},
{
"ref": "Nick Tosches, Country, Les racines tordues du rock'n roll, 2000",
"text": "Dans ses disques, le rockabilly est détourné de la country vers une forme plus raffinée, apollinienne, dont le meilleur exemple est peut-être la musique des Everly Brothers, qui marchèrent bien entre 1957 et 1961."
}
],
"glosses": [
"Style de musique rock, ayant émergé dans les années 1950, influencé principalement par le rock et la country."
],
"id": "fr-rockabilly-fr-noun-12mbK5vN",
"raw_tags": [
"Rock"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.ka.bi.li\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rockabilly.ogg",
"ipa": "ʁɔ.ka.bi.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-Paris--rockabilly.ogg/Fr-Paris--rockabilly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rockabilly.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rockabilly"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rockabilly"
}
],
"word": "rockabilly"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rockabilly."
],
"id": "fr-rockabilly-en-noun-E~b7dtJ3",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɒkəˌbɪli\\"
},
{
"ipa": "\\ˈrɑːkəˌbɪli\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rockabilly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rockabilly.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "rockabilly"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "K en italien",
"orig": "k en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Y en italien",
"orig": "y en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du rock",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rockabilly."
],
"id": "fr-rockabilly-it-noun-w375O019",
"raw_tags": [
"Rock"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-rockabilly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-rockabilly.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rockabilly"
}
{
"categories": [
"Genres musicaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Noms indénombrables en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musique"
],
"glosses": [
"rockabilly."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɒkəˌbɪli\\"
},
{
"ipa": "\\ˈrɑːkəˌbɪli\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rockabilly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rockabilly.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rockabilly.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "rockabilly"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots-valises en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt l’anglais rockabilly, mot-valisecomposé de rock et de hillbilly."
],
"hypernyms": [
{
"word": "musique country"
},
{
"word": "rock"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "psychobilly"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rock-a-billy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français",
"Lexique en français du rock"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 117",
"text": "Les Blancs commençaient à parler d’un truc qui s’appelaient le rock’n’roll, mais lui, Fats, il n’avait jamais rien fait d’autre que du rythm and blues et si on voulait, on pouvait aussi parler de rockabilly, mais tout ça, c’était pareil."
},
{
"ref": "André Lange, Stratégies de la musique, 1986",
"text": "Si la plupart des groupes belges s’inscrivent dans les courants internationaux (ils se définissent comme new wave, funky, rockabilly, hard rock, etc.), ils sont cependant contraints de limiter leurs ambitions au marché belge, élargi parfois au villes frontalières."
},
{
"ref": "Nick Tosches, Country, Les racines tordues du rock'n roll, 2000",
"text": "Dans ses disques, le rockabilly est détourné de la country vers une forme plus raffinée, apollinienne, dont le meilleur exemple est peut-être la musique des Everly Brothers, qui marchèrent bien entre 1957 et 1961."
}
],
"glosses": [
"Style de musique rock, ayant émergé dans les années 1950, influencé principalement par le rock et la country."
],
"raw_tags": [
"Rock"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.ka.bi.li\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rockabilly.ogg",
"ipa": "ʁɔ.ka.bi.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-Paris--rockabilly.ogg/Fr-Paris--rockabilly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rockabilly.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rockabilly"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rockabilly"
}
],
"word": "rockabilly"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien",
"k en italien",
"y en italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Lexique en italien du rock",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Rockabilly."
],
"raw_tags": [
"Rock"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-rockabilly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-rockabilly.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-rockabilly.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rockabilly"
}
Download raw JSONL data for rockabilly meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.